 J'eusse aimé mieux la perdre' en combattant pour vous " Ces tigres, à ces mots, tombent à ses genoux : L'un, saisi d'épouvante, abandonne ses armes ; L'autre embrasse ses pieds qu'il trempe de ses larmes ; Et de ses assassins ce grand homme entouré,...  La Henriade: poème - Pagina 37di Voltaire - 1836 - 171 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Voltaire - 1795 - 246 pagine
...L'un saisi d'épouvante abandonne ses armes, L'autre embrasse ses pieds qu'il trempe de ses larmes; Et de ses assassins ce grand homme entouré, Semblait un roi puissant par sun peuple adoré. (i) Besme, qui dans la cour attendait sa victime, Monte, accourt, indigné qu'on... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pagine
...assassins, ce grand homme entoure', Sembloit un roi puissant par son peuple adoré. , Besme,*) qui dan« la cour attendait sa victime," Monte, accourt, indigné qu'on diffère son crime; Des assassins trop I m, il veuc hâter les coups; Aux. pieds de ce Héros, il lès voit trembler tous. A cet objet touchant... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pagine
...Besme , qui dans In cour attendoit sa victime, Monte, accourt, indigné qu'on diffère son crime i Des assassins trop lents il veut hâter les coups; Aux pieds de ce heros, il les voit tren.bler tou*. A cet objet touchant lui seul est inflexible ; Lui seul , à la... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 pagine
...embrasse ses pieds qu'il trempe de ses larmes j Et de ses assassins, ce grand homme entouré , Semblent un roi puissant par son peuple adoré. Besme , qui dans la cour attendoit sa victime , Monte , accourt , indigné qu'on diffère son crime. Des assassins trop tenls... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1815 - 342 pagine
...saisi d'épouvante, abandonne ses armes; L'antre embrasse ses pieds , qu'il trempe de ses larmes ; Et de ses assassins ce grand homme entouré Semblait un roi puissant par sou penple adoré. Besme, qui dans la cour attendait sa victime , Monte, accourt, indigné qu'on differe... | |
 | Charles Constant Le Tellier - 1815 - 302 pagine
...grand homme entouré, Sembloit nn roi puissant par son peuple adorr. Besme, qui dans la cour attendoit sa victime, Monte, accourt, indigné qu'on diffère son crime ; Des assassins trop lentsil veut hâter les coups : Aux pieds de ce héros il les voit trembler tous. A cet objet touchant... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1817 - 396 pagine
...saisi d'épouvante , abandonne ses armes ; L'antre embrasse ses pieds , qu'il trempe de ses larmes; £t de ses assassins ce grand homme entouré Semblait...roi puissant par son peuple adoré. BESME *', qui dons la cour attendait sa victime, Monte, accourt, indigné qu'on differe son crime; Des assassins... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 pagine
..., saisi d'épouvanté , abandonne ses armes, L'autre embrasse ses pieds qu'il trempe de ses larmes; Et de ses assassins ce grand homme entouré Semblait un roi puissant par son peuple adoré. aa » Besme, qui dans la cçur attendait sa victime, Monte, accourt, indigné qu'on diffère son crime;... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1820 - 298 pagine
...L'un, saisi d'épouvante, abandonne ses armes ; L'autre embrasse ses pieds, qu'il trempe de ses larmes; Et de ses assassins ce grand homme entouré Semblait un roi puissant par son peuple adoré. (x) Besme, qui dans la cour attendait sa victime, Monte, accgurt, indigné qu'on diflère son crime... | |
 | Voltaire - 1821 - 518 pagine
...ses armes; L'autre embrasse ses pieds qu'il trernpe de ses larmes; lit de ses assassms ce grand bomme entouré Semblait un roi puissant par son peuple a.doré. » Besme, qui dans la cour attendait sa victime, (a») Monte, accourt, indigné qu'on diffère son crime; (a) Des assassins trop lents il veut bâter... | |
| |
