 | Gaius Valerius Catullus - 1804 - 488 pagine
...AMORIS. JNulli se dicit mulier mea nubere malle, Quàm mihi : non si se Juppiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua. LXX. LXXÍ. AD VIRRONEM. Oi quoi, Virro, bono sacer alarum obstitit hircus , Aut si quem merito tarda... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1816 - 290 pagine
...Amoris. Nulli se dicit mulier mea nubere malle, Quam mibi ; non si se Jupiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua, CARMEN LXXI. Ad Virronem. Siquoi, Virro, bono sacer alarum obstitit hircus, Aut siquem merito tarda... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1816 - 294 pagine
...Amoris. Nulli se dicit mulier mea nubere malle, Quam mii,i ; non si se Jupiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua. CARMEN LXXI. Ad Virronem. Siquoi, Virro, bono sacer alarum obstitit hircus, Aut siquem merito tarda... | |
 | Julien-Joseph Virey - 1825 - 444 pagine
...soudain la femme des pleurs au rire, et de l'éclat de la colère aux transports de l'amour (i). Sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua. Elle reçoit plutôt des impressions qu'elle ne crée des pensées ; elle saisit plutôt les détails... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1829 - 106 pagine
...fugiunt. 67 -Wulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi, non si se luppiter ipse petah Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua. * öi quoi, Virro, bouo sacrorum obstitit hircus, , Aut si quem merito tarda podagra secat, Aemulus... | |
 | Owen Felltham - 1832 - 344 pagine
...own. " Nulli-se dicit mulier mea nubere malle Quara mihi ; non si se Jupiter ipse petal. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua." Carm. Ixix. " My mistress swears, she 'd leave all men for me ; Yea, though that Jove himself should... | |
 | Owen Felltham - 1832 - 352 pagine
...his own. " Null! se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi; non si se Jupiter ipse petat. Dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua." Carm. Ixix. " My mistress swears, she 'd leave all men for me ; Tea, though that Jove himself should... | |
 | 1832 - 352 pagine
...own. " Nulli se dicit mulier mea nubere malle Quam mihi ; non si se Jupiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti, In vento et rapida scribere oportet aqua." Carm. 1xix. " My mistress swears, she 'd leave all men for me ; Tea, though that Jove himself should... | |
 | 1837 - 454 pagine
...AMORIS. NCLLI se djcit mulier mea nubere malle, Quam mihi : non si se Jupiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti , In vento, et rapida scribere oportet aqua. LXXI. AD VIRRONEM. Si quoi, Yirro, bono sacer alarum obstilit hircus, Ant si queni merito tarda podagra... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1837 - 462 pagine
...AMORIS. NULLI se dicit mulier mea nubere malle, Quam mihi : non si se Jupiter ipse petat. Dicit : sed mulier cupido quod dicit amanti , In vento, et rapida scribere oportet aqua. LXXI. AD VIRRONEM. Si quoi , Virro , bono sacer alarum obstitit hircus , Aut si queiu merito tarda... | |
| |
Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. dicit; sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua. 
