 | Natham Drake - 1800 - 510 pagine
...the lamented youth we close our quotations from Catullus. * Carm. 65. DE INFERIIS AD FRATRIS TUMULUM. Multas per gentes, et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferias ; Ut te postremo donarem munere mortis, Et mutum nequicquam alloquerer cinerem ; Quando quidem fortuna... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1829 - 282 pagine
...meas torreret flamma medullas. Sis feux, Coeli, sis in amore potens. C. INFERIAE AD FRATRIS TTIMULUM. Multas per gentes, et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad iuferias; Vt te postremo donarem muñere mortis, Et nrntnm neqiiicquam alloquerer ciñeren». Quandoquidera... | |
 | 1862 - 610 pagine
...sentiment, our readers shall judge if a trace of it is to be found. We print both Latin ana English : — ' Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater ad inferias, Tit te postremo donarem munere mortis Et mutum nequidquam alloquerer cinerem, Quandoquidem fortuna... | |
 | Anthologia Latina - 1865 - 438 pagine
...immatura dolori est Quintiliae, quantum gaudet amore tuo. XLVII Inferias ad Fratris tumulum. CULTAS per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferias, Ut te postremo donarem munere mortis Et mutam nequicquam alloquerer cinerem, Quandoquidem fortuna mihi... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1867 - 122 pagine
...torreret flamma medullas. Sis felix, Caeli, sis in amore potens. Сn1. INFERIAE AD FRATRIS TUMULUM. Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferias, Ut te postremo donarem munere mortis Et mutam nequidquam alloquerer cinerem, 5 Quandoquidem fortuna... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 606 pagine
...id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri seatio, et excrucior. Аш Grabe des Bruders. (101.) Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferías, Ut te postremo donarem muñere mortis Et mutam nequiqnam alloquerer cinerem, Quandoquidem... | |
 | Berthold Volz - 1870 - 184 pagine
...Verstorbenen die Todtenspenden darzubringen. Vergleiche die Situation bei Horaz in der Archytas-Öde I, 28. Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferias, Ut te postremo donarem munere mortis Et mutam nequidquam adloquerer cinerem, 5 Quandoquidem fortuna... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1870 - 308 pagine
...unseres Gedichtes die richtige Lesart munera statt des munere der übrigen Handschriften darbietet. 101. Multas per gentes et multa per aequora vectus advenio has miseras, frater, ad inferias, ut te postremo donarem munere mortis et mutam nequicquam alloquerer cinerem, Am Grabe des Bruders in... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1870 - 302 pagine
...die richtige Lesart munera statt des munere der übrigen Handschriften darbietet. • . 101. Mullas per gentes et multa per aequora vectus advenio has miseras, frater, ad inferias, ut te postremo donarem munere mortis et mutam nequicquam alloquerer cinerem, 5 quandoquidem fortima... | |
 | Otto Friedrich Gruppe - 1872 - 632 pagine
...Atque illnd prono praeceps agitur decursu, Huic tnaoat tristi conscius ore rubor. Catull. Carmen 101. Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater. ad inferias, Ut te postremo donarem munere mortis Et mu tarn nequicqnam alloquerer cinerem. Quandoquidem fortuna... | |
| |
Multas per gentes et multa per aequora vectus advenio has miseras, frater, ad inferias... 
