702

Exkurs.

Die Schlacht am Trasumennus.

τὴν Ῥώμην, dann aber etwas übersehen, den Bergrücken nämlich, den die römischen Kolonnen zu übersteigen hatten. In der karthagischen Aufstellung spielte dieser keine Rolle, und so bestätigt sich der oben ausgesprochene Grundsatz, dafs diese als der festeste Kern des Berichtes anzusehen ist. Beide Fehler sind eben nicht der Art, dafs sie den Hergang unverständlich machen; konstruieren, worauf Polybios angewiesen war, läfst sich das Schlachtfeld auch so. Aber zur lebendigen Anschauung gelangen wir erst nach Beseitigung der beiden Fehler. Nicht dafs der Gegner die Hauptstadt bedrohe, sondern dafs er sich auf der Verbindungslinie mit dem andern Heere festsetze, war die Besorgnis, welche Flaminius zu so hastiger Verfolgung anspornte. Und der Bergrücken ist kein unwesentlicher Faktor in Hannibals Kalkül; er war gewissermafsen der Vorhang, hinter welchem er des Erfolges gewifs seine Anordnungen treffen und den Feind erwarten konnte.