INDEXES

PAGE GENERAL INDEX, WITH FIRST LINES ARRANGED ALPHABETICALLY

880 METRICAL INDEX OF TUNES

906 ALPHABETICAL INDEX of Tunes . INDEX OF COMPOSERS AND SOURCES INDEX OF AUTHORS, TRANSLATORS, ETC.

919 INDEX OF ORIGINAL FIRST LINES OF TRANSLATED HYMNS 922

911

915

xiv

Book I

Hymns for Times and Seasons

God be in my head,

And in my understanding;

God be in mine eyes,

And in my looking;

God be in my mouth,

And in my speaking;

God be in my heart,

And in my thinking;

God be at mine end,
And at my departing.

Sarum Primer (1558)