 | Karl von Amira - 1874 - 244 pagine
...oceiderit et totam1) facultatem data non habuerit, unde tota lege compleat, XII juratores douare debet2), quod nee super terram nee subtus terram plus facultatem non habeat , quam jam3) donavit. Et postea debet in casa sua introire et de quattuor angulos terrae in pugno collegere... | |
 | Georg Waitz - 1882 - 454 pagine
...sich auch anführen, dass nach L. Sal. LVIII der Schuldige, der ein Wergeld verwirkt, schwören muss, quod nee super terram nee subtus terram plus facultatem non habeat quam jam donavit, und sich dann von seinem Gut lossagt. " Die hohen Bussen, die bis zu 600, ja 1800 solidi... | |
 | Richard Schmidt - 1891 - 108 pagine
...sehen können, sinnlos und es könnte nicht nach Hingabe der >tota facultas« und Leistung des Eides : »quod nee super terram nee subtus terram plus facultatem non habeat quam jam donavit«, die casa des Wergeldschuldners »casa s ua« genannt werden. Der Gebrauch des Wortes... | |
 | Wilhelm Altmann, Ernst Bernheim - 1904 - 482 pagine
...facultatem data non habuerit, unde tota lege conpleat, rj iuratores donare debct, quod nec super terram nec subtus terram plus facultatem non habeat. quam iam...donavit. Et postea debet in casa sua introire et de quattnor angulos terram in pugno collegere et sic postea in duropullo, hoc est in limitare, stare deliet... | |
 | Hermann Wopfner - 1928 - 426 pagine
...maneat. L VIII. De chrene cruda. 1 . Si quis hominem occiderit et totam facultatem data non habuerit ande tota lege conpleat, XII iuratores donare debet, quod...donavit. Et postea debet in casa sua introire et de quatuor angulos terram in pugno cоПетеrе et sic postea in duropullo, he in limitare, stare debet... | |
| |
XII iuratores donare debet quod nee super terram nee subtus terram plus facultatem non habeat quam iam donavit. Et postea debet in casa sua introire et de quattuor angulos... 