 | Pliny (the Elder.) - 1828 - 404 pagine
...praepropera servari non posse : itaque interiori in parte digestionem in litteras ejusdein nos secutaros, coloniarum mentione signata, quas ille in eo prodidit...numero. Nee situs originesque persequi facile est, Ingaunis51 Liguribus, ut caeteri omittantur, agro tricies dato. VII. Igitur ab amne ' Varo Nicaea oppidum... | |
 | 1828 - 416 pagine
...itaque interiori in parte digestionem in litteras ejusdem nos secutaros, coloniarum mentione signala, quas ille in eo prodidit numero. Nee situs originesque persequi facile est, Ingaunis J Liguribus , ut caeteri omittantur , agro tricies dato. VII. Igitur ab amne' Varo Nicœa oppidum a... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1828 - 932 pagine
...itaque interiori in parte digestionem in litteras ejusdem nos secuturos, coloniarum mentione signala, quas ille in eo prodidit numero. Nee situs originesque persequi facile est, Ingaunis54 Liguribus, ut caeteri omittantur, agro tricies dato. VII. Igitur ab amne' Varo Nicœa oppidum... | |
 | 1829 - 388 pagine
...itaque interiori in parte digestionem in literas ejusdem nos seculuros, coloniarum mentione signala, quas ille in eo prodidit numero. Nee situs originesque...persequi facile est, Ingaunis Liguribus (ut ceteri omitlantur) agro tricies dato. *Nona Italiae regio.* VII. Igitur ab amne Varo Nicœa oppidum a Massiliensibus... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1851 - 614 pagine
...vicinitates oratione utique praepropera servari non posse, itaque interiore parte digestionem in litteras eiusdem nos secuturos, coloniarum mentione signata...est, Ingaunis Liguribus (ut ceteri omittantur) agro triciens dato. § 45. Histria, a. Haec descripsit Martian. 6, 639. __ adoliburnia, R. quibus, R. centena,... | |
 | Pliny (the Younger) - 1851 - 620 pagine
...praepropera servari non posse, itaque interiore parte digestionem in litteras eiusdem nos secutaros, coloniarum mentione signata quas ille in eo prodidit...est, Ingaunis Liguribus (ut ceteri omittantur) agro triciens dato. § 45. Histria, a. Haec descripsit Martian. 6, 639. — adolibtirnia, R. ijuibus, R.... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1854 - 316 pagine
...vicinitates oratione utique praepropera servari non posse, itaque interiore parte digestionem in litteras eiusdem nos secuturos, coloniarum mentione signata...persequi facile est Ingaunis Liguribus (ut ceteri 25 omittantur) agro triciens dato. 47 (7.) Igitur ab amne Varo Nicaea a Massiliensibus conditum, flavins... | |
 | Julius Beloch - 1880 - 264 pagine
...Colonien in seinem Verzeichniss hervorgehoben hatte bezeugt Plinius ausdrücklich: itaque inferiore exin parte digestionem in literas eiusdem nos secuturos,...mentione signata quas ille in eo prodidit numero. Plinius hat also nur die Städte als Colonien aufgeführt, die Augustus selbst als solche bezeichnet... | |
 | Gustav Oehmichen - 1880 - 258 pagine
...fiet urbium quidem vicinitates oratione utique praepropera servari non posse, itaque intcriore exin parte digestionem in literas eiusdem nos secuturos,...mentione signata, quas ille in eo prodidit numero. Die Erklärung dieser Worte ist nicht leicht. Allein besser ist eine als gar keine. Deshalb gebe ich... | |
 | Julius Beloch - 1880 - 258 pagine
...hervorgehoben hatte bezeugt Plinius ausdrücklich: itaquc interiore exin parte digestioncm in Utero s eiusdem nos secuturos, coloniarum mentione signata quas ille in eo prodidit numero. Plinius hat also nur die Städte als Colonien aufgeführt, die Augustus selbst als solche bezeichnet... | |
| |
... qua in re praefari necessarium est auctorem nos divum Augustum secuturos, discriptionemque ab eo factam Italiae totius in regiones XI, sed ordine eo qui litorum tractu fiet, urbium quidem vicinitates oratione utique praepropera servari non posse,... 
