 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 506 pagine
...velut fortuite concursu confringerent , protraxit convivium. Repetentique Raulos , in locum corrupti navigii, machinosum illud obtulit : hilare prosecutus, atque in digressu papillas quoque exosculatus, reliquam temporis cum magna trepidatione vigilavit, cœptorum opperiens exitum. Sed ut diversa omnia,... | |
 | Suetonius - 1824 - 344 pagine
...confnngerent, protraxit convivium : repetentí. que Baulos, in locum corrupt! navigii, machinosum fflud obtulit, hilare prosecutus: atque in digressu papillas...opperiens exitum. Sed, ut diversa omnia, nandoque cvasisse earn, comperit, inops consilii, L. Agerinum, libertum ejus, salvam et incolumem cum gaudio... | |
 | 1828 - 698 pagine
...velut fortuito concursu confringerent, protraxit convivium8. Ilepetentique Baulos , in locum corrupti navigii , machinosum illud obtulit , hilare prosecutus...juxta pugione , ut percussorem sibi subornatum arBaias frequcntabat. Illuc matrem elicit, ferendas parentum iracundias et placandum aaimum dicli1:111-,, quo... | |
 | Suetonius - 1828 - 644 pagine
...protraxit convivium8. Repetentique Baulos , in locum corrupti navigii, machinosum illud obtùlit , hilare prosecutus : atque in digressu papillas quoque...vigilavit, cœptorum opperiens exitum. Sed ut diversa omiiia, nandoque cvasisse9 earn, comperit, inops consilii, L. Agerinum10 libertum ejus, salvam et incolumem... | |
 | Suetonius - 1828 - 642 pagine
...velut fortuito concursu confringerent, protraxit convivium*. Itepetentique Baulos, in locum corrupti navigii, machinosum illud obtulit , hilare prosecutus...magna trepidatione vigilavit, cœptorum opperiens cxitum. Sed ut diversa omiiia , nandoque evasisse !l earn , comperit, inops consilii, L. Agerinum10... | |
 | 1832 - 388 pagine
...velut fortuite concursu confringerent, protraxit convivium. Repetentique Baulos, in locum corrupti navigii , machinosum illud obtulit , hilare prosecutus...cœptorum opperiens exitum. Sed ut diversa omnia, nandoque evasisse eam, comperit, inops consilii, L. Agerinum libertum ejus, salvam et incolumem cum gaudio nunciantem,... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1845 - 416 pagine
...erat, velut fortuito concursu confringerent, protraxit convivium. Repetentique Baulos in locum corrupti navigii machinosum illud obtulit, hilare prosecutus...reliquum temporis cum magna trepidatione vigilavit, opperiens coeptorum exitum. Sed ut diversa lm,nia, nandoque evasissc eam, comperit, inops consilli,... | |
 | Suetonius - 1874 - 412 pagine
...qua advecta erat, velut fortuito concursu confringerent, protraxit convivium. Repetentique liauLos in locum corrupt! navigii machinosum illud obtulit,...reliquum temporis cum magna trepidatione vigilavit, opperiens coeptorum exitnm. Sed ut diversa omnia, nandoque evasisse earn, comperit, inops consilii,... | |
 | Suetonius - 1903 - 356 pagine
...convivium, repetentique Baulos in locum corrupti navigii machinosum illud obtulit, hilare prosecutus 15 atque in digressu papillas quoque exosculatus. Reliquum temporis cum magna trepidatione vigilavit, opperiens coeptorum exitum. Sed ut di versa omnia nandoque evasisse eam comperit, inops consilii L.... | |
 | Frances Ellis Sabin - 1921 - 552 pagine
...confringerent, protraxit convivium, repetentique Baulos in locum corrupti navigii machinosum illud optulit, hilare prosecutus atque in digressu papillas quoque...Reliquum temporis cum magna trepidatione vigilavit, opperiens coeptorum exitum. Sed ut diversa omnia nandoque evasisse eam comperit, inops consilii L.... | |
| |
Quinquatruum simul celebranda; datoque negotio trierarchis, qui liburnicam qua advecta erat velut fortuito concursu confringerent, protraxit convivium repetentique Baulos in locum corrupti navigii machinosum illud optulit, hilare prosecutus atque in digressu... 
