 | Titus Livius - 1818 - 308 pagine
...ipsa discors, intestino inter Patres plebemque fia» grabat odio, maxime propter nexos ob xs alienum. Fremebant, ' se, foris pro libertate et imperio dimicantes, domi < a civibus captos et oppresses esse ; tutioremque in bello, < quam in pace, inter hostes, quam inter cives, libertatem '... | |
 | Livy - 1818 - 288 pagine
...ipsa discors, intestino inter Patres plebemque flagrabat odio, maxime propter nexos ob œs alienum. Fremebant, " se, foris pro libertate et imperio dimicantes, domi a civibus captos et oppresses esse ; tutioremque in bello, quàm in pace, mter hostes, quam inter cives, libertatem plebis... | |
 | Livy - 1819 - 422 pagine
...alienum. Fremebant, " se, foris pro libértate et imperio dimirantes, domi a ciribus captos et oppresses esse; tutioremque in bello quam in pace, inter hostes quam inter cives, libertatem plebis esse :" invidiamque earn, sua sponte gliscentem, insignis unius calamitas accendit.... | |
 | Livy - 1823 - 310 pagine
...alienum. Frem ebant, ' se foris pro libertate et imperio dimicantes, 5' domi a civibus captos et oppresses esse; tutioremque in, ' bello, quam in pace, inter hostes, quam inter cives, li' bertatem plebis esse.' invidiamque eam, sua sponte gliscentem, insignis unius calamitas accendit.... | |
 | Livy - 1825 - 674 pagine
...alienum. Fremebant, ' se, foris pro libértate et imperio dimicantes, domi a civibus ' captos et obpressos esse ; tutioremque in bello, quam in ' pace, inter hostes, quam inter cives, libertatem plebis esse.' invidiamque earn, sua sponte gliscentem, insignis unius calamitas accendit.... | |
 | Livy - 1833 - 426 pagine
...ipsa discors, intestino inter Patres plebemque flagrabat odio, maxime propter nexos ob aes alieuum 4. Fremebant, ' se, foris pro libertate et imperio dimicantes,...' captos et oppressos esse : tutioremque in bello, quàm in ' pace, inter hostes, quàm inter cives, libertatem plebis esse.' Invidiamque eam, sua sponte... | |
 | Livy - 1839 - 312 pagine
...intestino inter Patres plebemque flagrabat " odio, maxime propter nexos ob aesalienum. Fremebant, "se, g " foris pro libertate et imperio dimicantes, domi a..." captos et oppressos esse ; tutioremque in bello quàm in ¿"pace, inter hostes quàm inter cives, libertatem plebis •'esse:" invidiamque eam, sua... | |
 | Titus Livius - 1843 - 504 pagine
...ipsa discors intestino inter Patres plebemque flagrabat odio, maxime propter nexos 4 ob aes alienum. Fremebant ' se foris pro libertate et imperio dimicantes,..." captos et oppressos esse ; tutioremque in bello quàm in ' pace, inter hostes quàm inter cives, libertatem plebis esse.' Invidiamque eam sua sponte... | |
 | Titus Livius - 1850 - 380 pagine
...ipsa discors intestino inter Patres plebemque flagrabat odio, maxime propter nexos ob aes aUenum.3 Fremebant se foris pro libertate et imperio dimicantes,...bello quam in pace, inter hostes quam inter cives, libertatem plebis esse. Invidiamque eam sua sponte gliscentem insignis unius calamitas accendit. Magno... | |
 | François Laurent - 1850 - 554 pagine
...:« Fremebarft'sei ft>n<j mo$&TÙtf'''ei jmçerib' dihupn» tes, domi a civibus captos ek oppresses esse; tutiore'mque in bello, quam »in pace, inter hostes, quam inter cives, libcrtatem pkbis esse >U , poitrine couverte de nobles cicatrices : « Pendant qu'il servait con» tre les Sabins... | |
| |
Volscum imminebat et civitas secum ipsa discors intestino inter patres plebemque flagrabat odio, maxime 2 propter nexos ob aes alienum. Fremebant, se, foris pro libertate et imperio dimicantes, domi a civibus captos et oppressos esse , tutioremque in... 
