 | Livy - 1810 - 332 pagine
...plebeiae leges displicerent ; at illi l refecu. Hi lequcnte — c,kbrr.ni, 2 tu demqic. 3 miliibus add. ' communiter legum latores, et ex plebe, et ex Patribus, 'qui utrisque utilia ferrent, quaeque aequandae liberta' tis essent, sinerent creari.' Rem non aspemabantur Patres ; ' daturum leges neminem, nisi... | |
 | Livy - 1810 - 306 pagine
...leges displicerent ; at ilfi 1 refecti. Hi sequente — celebrant, 2 ea Jenigae. 3 millllus add. ' communiter legum latores, et ex plebe, et ex Patribus, 'qui utrisque utilia ferrent, quaeque œquandae liberta' tis essent, sineient creari.' Rem non aspemabantur Patres ; ' daturum leges neminem,... | |
 | Titus Livius - 1818 - 308 pagine
...agere cum Patribus. ' Finem tandem certaminum facerent. si plebeian leges •' displicerent, at ¡Hi communiter legum latores, et ex ' plebe, et ex Patribus, qui utrisque utilia ferrent, quae' que aequandae libcrtatis essent, sinerent creari.' Rem non aspernabantur Patres : • daturum... | |
 | Livy - 1821 - 306 pagine
...leniùs agere cum Patribus. " Finem tandem certaminum facerent ; si plebeiic leges displicerent, at illi communiter legum latores, et ex plebe, et ex Patribus, qu-i utrisque utilia ferrent, quscque a;íjuaníl8e libertatis essent, sinerent creari." Hem con aspernabantur Catres: "daturum leges... | |
 | Livy - 1829 - 292 pagine
...cum Patribus. " Finem tandem h " certaminum facerent. Si plebejae leges displicerent, at § " illi communiter legum latores, et ex plebe et ex Patribus,...utrisque utilia ferrent, quaeque aequandae libertatis es- n " sent, sinerent creari." Rem non adspernabantur Pa- || tres : " daturum leges neminem, nisi... | |
 | Titus Livius - 1841 - 660 pagine
...lenius agere cum patribus: finem tandem certaminum facerent: si plebeiae leges displicerent, at illi communiter legum latores et ex plebe et ex patribus,...utrisque utilia ferrent quaeque aequandae libertatis essent, sinerent creari. rem non adspernabantur patres : daturum leges ne- lo minem nisi ex patribus... | |
 | Titus Livius - 1843 - 504 pagine
...Patribus ; ' Finem tandem certaminum ' facerent. Si plebeiae leges displicerent, at illi communi' ter legum latores et ex plebe et ex Patribus, qui utrisque ' utilia ferrent quaeque aequandae libertatis essent, sinerent ' creari.' Rem non aspernabantur Patres ; ' daturum leges ' neminem nisi ex Patribus'... | |
 | Livy - 1844 - 308 pagine
...agere cum Patribus. " Finem tandem j " certaminum facerent. Si plebejae leges displicerent, at | " illi communiter legum latores, et ex plebe et ex Patribus,...utrisque utilia ferrent, quaeque aequandae libertatis es- ? " sent, sinerent creari." Rem non adspernabantur Pa- g tres : " daturum leges nemiuem, nisi ex... | |
 | 1856 - 596 pagine
...» agere cum patribus; flnem tandem certaminum facerent; si » plebeiae leges displicerent, ai illi communiter legum latores » et ex plebe et ex patribus, qui utrisque utilia ferrent , quaeque » n-ijuandn' libertatis essent, sinerent creari '•. » Le sénat, de son côté, fatigué de discussions... | |
 | Livy - 1857 - 642 pagine
...lenius agere cum patribus, finem tándem certaminum facerent. si plebeiae leges displicerent, at illi communiter legum latores et ex plebe et ex patribus, qui utrisque utilia ferrent quaeque aequandae 8 libertatis essent, sinerent crean, rem non aspernabantur patres; daturum leges neminem nisi ex patribus,... | |
| |
Si plebeiae leges displicerent, at illi communiter legum latores et ex plebe et ex patribus, qui utrisque utilia ferrent quaeque aequandae libertatis essent, sinerent creari. 
