 | Livy - 1810 - 422 pagine
...mihi optasse crederem, hîc statim ante oculos vestros morerer ; née me vita juvaret, invisa civibus et militibus meis) sed multitudo omnis — sicut natura maris per se immobilis est, venti et aurse cient — ita «ut tranquiHum aut procellae in vobis sunt; et causa atque origo omnis... | |
 | Livy - 1862 - 622 pagine
...mihi optasse crederem , hic statim ante oculos vestros morerer, nec me vita iuvaret invisa civibus 11 et militibus meis. Sed multitudo omnis sicut natura maris per se immobilis est; ut venti et aurae cient, ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt; et causa atque origo omnis... | |
 | Livy - 1863 - 476 pagine
...crederem, bic statim ante 10 oculos vestros morerer, nee me vita iuvaret invisa civibus et mill litibus meis — ; sed multitudo omnis, sicut natura maris per se immobilis est, et venti et aurae cient, ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt; et causa atque origo omnis furoris pênes abhängen.... | |
 | Johann Christian F. Baehr - 1869 - 664 pagine
...„nihil tarn incertura nee tarn inaestimabile cst, quam animi multitudinis", XXVIII. 27: „sed multitndo omnis sicut natura maris per se immobilis est et venti et aurae cient, ita aut tianquillum aut procellae in vobis sunt." S. auch III. 68, II. 1. Frühe aa O. p. 28 ff. Merkwürdig... | |
 | Livy - 1878 - 482 pagine
...mihi optasse crederem, hie statim ante oculos vestros morerer, nec me vita iuvaret 11 invisa civibus et militibus meis — ; sed multitudo omnis, sicut...maris per se immobilis est, et venti et aurae cient, ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt ; et causa atque origo 12 omnis furoris penes auctores... | |
 | Titus Livius - 1878 - 504 pagine
...oculos vestros morerer, née me vita iuvaret 11 invisa civibus et militibus meis — ; sed multitude omnis, sicut natura maris per se immobilis est, et venti et aurae cient, ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt; et causa atque origo 12 omnis furoris pênes auctores... | |
 | Heinrich Wilhelm Stoll - 1888 - 134 pagine
...Movaai JTieç/deg, хЯСгé fioi ev%ofiévу. 6. Plut. Vit. Sol. c. 3. — Liv. 28, 27. Multitude omnis, sicut natura maris, per se immobilis est: et venti et aurae dent; ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt. 7. Plut. Сотр. Sol. et Popl. c. 2. 8. Plut.... | |
 | 1866 - 1148 pagine
...deren Besitze sich die Deutschen als grosze Nation fühlen können? — Quod Livius dicit XXVII 27, 11: Sicut natura maris per se immobilis est, et venti et aurae cient, ita tranquillum aut procellae in multitudine omni snnt, exemplis demonetretur. b. Karls des Groszen... | |
| |
... et militibus meis — ; sed multitudo omnis, sicut natura maris per se immobilis est, et venti et aurae cient, ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt... 