 | André-Ernest-Modeste Grétry, Sedaine - 1786 - 62 pagine
...une révérence respectueuse , ne répond rienf et fort). SCENE II. RICHARD, sur la terrasse. АН, grand Dieu! quel funeste coup du sort! Couvert de...le dernier des hommes, dans le fond d'une prison. (II se levé). Si l'univers entier m'oublie, S'il faut ici passer ma vie, Que sert ma gloire, ma valeur?... | |
 | Sedaine - 1860 - 384 pagine
...fait une révérence respectueuse, ne répond rien, et sort.) SCÈNE II. — RICHARD, sur la terrasse. Ah, grand Dieu, quel funeste coup du sort! Couvert...cueillis dans la Palestine, au milieu de ma gloire, «lans la vigueur de l'âge, être obscurément confiné, comme le dernier des hommes, dans le fond... | |
 | Sedaine - 1865 - 392 pagine
...une révérence respectueuse, ne répond rien, et sort.) SCÈNE II. — RICIIARD, sur la terrasse. Ah, grand Dieu, quel funeste coup du sort! Couvert...le dernier des hommes, dans le fond d'une prison! (fi se lève.) Si l'univers entier m'oublie, S'il faut passer ici ma vie, Que sert ma gloire, ma valeur?... | |
 | Sedaine - 1878 - 526 pagine
...RILHARD, sur la terrasse. Ah ! grand Dieu ! quel funeste coup du sort ! Couvert de lauriers ceuillis dans la Palestine, au milieu de ma gloire, dans la vigueur de l'âge, èlre obscurément confiné comme le dernier des hommes dans le fond d'une prison ! (n so lève.) AIR... | |
| |
RICIIARD, sur la terrasse. Ah, grand Dieu, quel funeste coup du sort! Couvert de lauriers cueillis dans la Palestine, au milieu de ma gloire, dans la vigueur de l'âge, être obscurément confiné, comme le dernier des hommes, dans le fond d'une prison! 