Au reste, Salluste lui-même donne une description encore plus claire de ces charges alternées de cavalerie dans la Guerre de Jugurtha (ch. 1).

547. Les ennemis. ISIDORE, liv. XVIII, ch. 11, où il ajoute ce commentaire : Duobus autem generibus deletur exercitus, aut internecione aut dispersione.

Voyez ci-dessus note 541.

549. Du culte religieux. SERVIUS, Énéide, liv. 111, v. 104:

Creta Jovis magni medio jacet insula ponto.

550. Jupiter. LACTANCE, Instit. divin., liv. 1, ch. 21. 551. Aux flottes. SERVIUS, Énéide, liv. 1, v. 146:

Et vastas aperit Syrtes, et temperat æquor.

LIVRE V.

552. Avec ardeur. DIOMÈDE, de Partibus orat., lib. I, de Consensu verb. cum casib.

553. Dans ses désirs. ARUSIANUS MESSUS, de Elocut. exempl., au mot Modicus.

554. Pour le seul Pompée. Cité deux fois par Nonius Marcellus, ch. iv, de Varia signif. serm., aux mots Apertum, Sella surgere, etc.

555. L'éclat d'un nom fameux. PRISCIEN,

liv. XVIII, ch. 4.

556. Se fatiguer. SERVIUS, Géorg., liv. 1, v. 287:

Multa adeo gelida melius se nocte dedere.

557. D'immenses concessions. PRISCIEN, liv. XVIII, ch. 4. 558. Des choses humaines. ARUSIANUS MESSUS, de Elocut. exempl, au mot Evenire.

559. Se plaît à employer. QUINTIL., Inst. orat., liv. ix, ch. 3. 560. Celui qu'il consultait. SERVIUS, Énéide, liv. 1, v. 37:

561. De hautes tours. DONAT, comme exemple d'une acception de tamen, sur ce vers de l'Andrienne, acte 1, SC. I :

Neque commovetur animus in ea re tamen.

liv.

562. Le pied démis. VALERIUS PROBUS, de Institut. gramm., de Cathol.

II,

563. Pour le nom de roi. SERVIUS, Géorg., liv. 1v, v. 211:

Lydia, nec populi Parthorum, aut Medus Hydaspes,

Observant.

564. De leurs vivres. NONIUS, ch. 11, de Honest., et nov. veter.

dict., au mot Mercatis pour mercatibus.

565. Avec les deux sexes. L'ancien scoliaste de Juvénal, Sat. 1,

v. 104.

566. Le frère de son épouse. ARUSIANUS MESSUS, ibid., au mot Frater.

567. Déposer ses armes. SERVIUS, Énéide, liv. XII, v. 844 : Juturnamque parat fratris dimittere ab armis.

568. Leur congé. PRISCIEN, liv. XVIII,

569. En Cilicie. PRISCIEN, ibid.

ch. 4.

570. Comme disait Appius. LACTANCE, Instit. div., liv. vi, ch. 18.

NOTES

DES FRAGMENS QUI N'ONT PU ENTRER DANS LES CINQ LIVRES.

571. Contre Persée. Cité deux fois par Priscien, liv. xiv, ch. 2, et par Servius, Énéide, liv. 1, v. 30:

Troas, relliquias Danaum atque immitis 'Achilli,

comme exemple de l's ôtée, par euphonie, dans Persi, ainsi que dans Achilli.

572. Dernièrement écrit. SoSIPATER CHARISIUS.

573. Par l'ordre des livres. DONAT, à propos de ce vers du Phormion, acte 1, sc. 3:

Quod si tibi res sit cum eo lenone....

574. Du pont Sublicien. Cité par Pompeius Festus, de Verb. signif., liv. xvIII, au mot Sublicium,

575. Ex Muratorio decerpta. Voyez ci-dessus la note 399 des Fragmens.

FASTES CONSULAIRES

DE LA GRANDE HISTOIRE DE SALLUSTE.

An de R. An av. J.-C.

666. 89-88. L. CORNELIUS SULLA FELIX. Q. POMPEIUS Rufus.

667. 88-87. CNEUS OCTAVIUS. L. CORNELIUS CINNA.

668. 87-86. L. CORNELIUS CINNA II. C. MARIUS VII. Il meurt on lui substitue

L. VALERIUS FLACCUS II.

Censeurs. L. MARIUS PHILIPPUS. M. PERPENNA.

669. 86-85. L. CORNELIUS CINNA III. CN. PAPIRIUS CARBO. 670. 85-84. CN. PAPIRIUS CARBO II. L. CORNELIUS CINNA IV. 671. 84-83. L. CORNELIUS SCIPIO ASIATICUS. C. JUNIUS NORBANUS. 672 83-82. C. MARIUS. CN. PAPIRIUS CARBO III.

L. CORNELIUS SULLA FELIX, dictateur.

673. 82-81. M. TULLIUS DECULA. CN. CORNELIUS Dolabella.

674. 81-80. L. CORNELIUS SULLA FELIX II. Q. CÉCILIUS METELLUS

PIUS.

675. 80-79. P. SERVILIUS VATIA ISAURICUS. APPIUS CLAUDIUS PULCHER. 676. 79-78. M. ÉMILIUS LEPIDUS. Q. LUTATIUS Catulus.

677. 78-77. DECIMUS JUNIUS BRUTUS. MAMERCUS ÉMILIUS LEPIDUS LI

VIANUS.

678. 77-76. CNEUS OCTAVIUS. C. SCRIBONIUS CURIO.

679. 76–75. L. OCTAVIUS. C. AURELIUS COTTA.

680. 75-74. L. LICINIUS LUCULLUS. M. AURELIUS COTTA.

681. 74-73. M. TERENTIUS VARRO LUCULLUS, C. CASSIUS VARUS.

682. 73-72. L. GELLIUS POPLICOLA. CN. CORNELIUS LENTULUS CLO

683.

DIANUS.

72-71. CN. AUFIDIUS ORESTES. P. CORNELIUS LENTULUS Sura. 684. 71-70.

M. LICINIUS CRASSUS DIVES. CN. POMPEIUS MAGNUS.

Censeurs. CN. CORNELIUS LENTULUS CLODIANUS. L. GELLIUS

POPLICOLA.

An de R. An av. J.-C.

685. 70-69. Q. HORTENSIUS. Q. CÉCILIUS METELLUS CRETICUS. 686. 69-68. L. CÉCILIUS METELLUS. Q. MARCIUS REX. 687. 68-67. C. CALPURNIUS PISO. M'. ACILIUS GLABRIO. 688. 67-66. M'. ÉMILIUS LEPidus. L. VolcatiuS TULLUS.

NOTICES

SUR LES GRAMMAIRIENS ET SCOLIASTES

A QUI L'ON DOIT LA CONSERVATION DE LA PLUPART DES Fragmens DE SALLUSTE.

ACRON (Helenius Acro) a vécu à une époque incertaine, mais il est postérieur toutefois à Servius. Il a écrit, sur Horace, des notes dont on n'a encore publié que des extraits; il nous a conservé une partie des scolies de C. Émilius, de Julius Modestus et de Quintus Terentius Scaurus, les plus anciens commentateurs d'Horace.

AGRÆTIUS ou Agroetius, grammairien, qui vivait au cinquième siècle, a composé un traité de Orthographia, proprietate et differentia sermonis, pour faire suite au livre de Flavius Caper, autre grammairien, sur le même sujet.

AMPELIUS (Lucius), qui vivait au quatrième siècle de notre ère, a écrit le Liber memorabilis en cinquante chapitres, qui offre des notions très-abrégées sur l'astronomie, l'histoire naturelle et surtout l'histoire.

ARUSIANUS MESSUS. Voyez la note 2 des Fragmens, page 379 du 1er volume de notre Salluste.

ASCONIUS PÉDIANUS (Quintus) vivait du temps de Claude, et mourut sous Domitien à l'âge de quatre-vingt-deux ans. Il a commenté les Oraisons de Cicéron.

ASPER, grammairien souvent cité par Acron, par Nonius, par Sosipater Charisius, et dont il ne nous reste aucun ouvrage.

AVIENUS FESTUs (Rufus), qui vivait au commencement du cinquième siècle, et qui fut proconsul et gouverneur de pro