 | William Shakespeare - 1913 - 502 pagine
...must be preserved everywhere, and that its holder must nowhere strip naked or behave wantonly. . . . You remember the nature of his language when he approached...falsely in the hearing of us all that we ourselves bade him say and do this, what most outrageous deed will that man not dare, and from what action, however... | |
 | William Shakespeare - 1913 - 514 pagine
...must be preserved everywhere, and that its holder must nowhere strip naked or behave wantonly. . . . You remember the nature of his language when he approached...falsely in the hearing of us all that we ourselves bade him say and do this, what most outrageous deed will that man not dare, and from what action, however... | |
 | Cassius Dio Cocceianus - 1916 - 520 pagine
...language when he approached the rostra, and the manner of his behaviour when he had mounted it. And yet, when a man who is a Roman and a consul has dared to...name any one king of the Romans in the Roman Forum, beside the rostra of liberty, in the presence of the whole people and the whole senate, and straightway... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 496 pagine
...must be preserved everywhere, and that its holder must nowhere strip naked or behave wantonly. . . . You remember the nature of his language when he approached...falsely in the hearing of us all that we ourselves bade him say and do this, what most outrageous deed will that man not dare, and from what action, however... | |
| |
You remember the nature of his language when he approached the rostra, and the style of his behavior when he had ascended it. But when a man who is a Roman and a consul has dared to name any one King of the Romans in the Roman Forum, close to the rostra... 