 Postea mihi placuit eoque sum usus adulescens, ut summorum oratorum Graecas orationes explicarem. Quibus lectis hoc adsequebar. ut, cum ea, quae legeram Graece, Latine redderem, non solum optimis verbis uterer et tamen usitatis, sed etiam exprimerem quaedam...  Cicero, Brutus de claris oratoribus - Pagina 196di Marcus Tullius Cicero - 1875 - 296 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Roger Ascham - 1815 - 428 pagine
...oratorum Graecas orationes explicarem. Quibus lectis hoc assequebar, tit, cum ea, quae legerem Grace, Latine redderem, non solum optimis verbis uterer,...usitatis, sed etiam exprimerem quaedam verba imitando, ijua; nova nostris cssont, dummodo essent idonca." pausing an hour at the least, then let the child... | |
 | Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1819 - 504 pagine
...oratorum grcecas orationes explicaran : cjuibus lectis , hoc assequebar ; ut cum ea quce legerem gr&ce latine redderem , non solum optimis verbis uterer et tamen usitatis ; sed etiam. exjn-imerem quredam vcrba imitando , quce nova nostris esscnt , duminodo esserti idonea „ Ed in quesla... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1823 - 308 pagine
...explicarem. quibus lectis hoc assequabar, ut, cum ea, quae legerem Graece, Latme redderem, non solum options verbis uterer, et tamen usitatis, sed etiam exprimerem quaedam verba imitando, quae nova nos tns essent, dummodo essent idonea. Jam vocis, et Spiritus, et totius corporis, et ipsius linguae... | |
 | Thomas Maude - 1828 - 52 pagine
...oratorum Graecas orationes explicarem ; quibus lectis hoc assequebar, ut, cum ea, quae legerem Grsece, Latine redderem, non solum optimis verbis uterer,...usitatis, sed etiam exprimerem quaedam verba imitando, quze nova nostris essent, dummodo essent idonea." Thus we see that, by the ancient practice of construing,... | |
 | Abraham John Valpy - 1828 - 572 pagine
...oratorum Grsecas orationes explicarem : quibus lectis hoc assequebar, ut, cum ea, qusc legerem Grace, Latine redderem, non solum optimis verbis uterer,...usitatis, sed etiam exprimerem quaedam verba imitando : qua? nova nostris essent dummodo essent idonea. De Oratore, lib. i. sect. 3*. Having settled the... | |
 | 1828 - 592 pagine
...oratorum Or.ccas orationes explicarem : quibus lectis hoc assequebar, ut, cum ea, qux legerem Grace, Latine redderem, non solum optimis verbis uterer, et tamen usitatis, sed etiam exprimerem qusedam verba imitando: quse nova nostris essent dummodo essent idonea. De Oratore, lib. i. sect. 34.... | |
 | Heinrich Meyer - 1842 - 664 pagine
...sum usus adolescens, ut summorum oratorum graecas orationes explicarem. Quibus lectis hoc assequebar, ut} cum ea, quae legeram graece , latine redderem, non solum optimis verbis uterer, et tarnen nuil al in, sed etiam exprimèrent quaedain verba imitando quae nova nostris essent , dummodo... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1851 - 674 pagine
...expticarem. Quibus tectis hoc adsequebar, ut, quumea, quae tegeram Graece, Latine redderem, non sotum optimis verbis uterer et tamen usitatis , sed etiam...quaedam verba imitando, quae nova nostris essent, dum modo essent idonea. 156. lam vocis et spiritus et totius corporis et ipsius tinguae motus et exercitationes... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1853 - 208 pagine
...adolescens, ut summorum oratorum Graecas orationes explicarem. Quibus lectis hoc adsequebar, ut, quumea, quae legeram Graece, Latine redderem, non solum optimis verbis uterer et tamen usitatisy sed etiam exprimerem quaedam verba imitando, quae nova nostris essent, dum modo essent idonea.... | |
 | Henry Brougham Baron Brougham and Vaux - 1856 - 442 pagine
...to translate into Latin the works of the Greek orators, in which exercise he said he resolved " ut non solum optimis verbis uterer, et tamen usitatis,...exprimerem quaedam verba imitando, quae nova nostris * Cic. Brut., 121. i Plut. in Vit Dem. f In Vit. Dem. § Quint., -xi. 3, § 7. essent, dummodo essent... | |
| |
