 | Sallust - 1790 - 538 pagine
...disserere, cum praesenti diligentia clarissumi viri Consulis tanta praesidia sine in armis. De pocna possumus equidem dicere id, quod res habet : in luctu....miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esst-; earn cuneta mortalium mala dissoluere ; vltra ñeque curae ñeque gaudio locum esse. Sed per... | |
 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...sint in armis. De poena, possumus t Idcst favfte. i Poenam : ut si saevior fuerit, judices accusent. equidem dicere id, quod res habet : in luctu atque miseriis mortem , aerumnarum requiem , non eruciatum esse ; eam cuneta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae, neque gaudio locum esse.... | |
 | Sallust - 1820 - 212 pagine
...diligentia clarissumi viri, consulis, tanta praesidia sint in arinis. De poena possumus equidem diccre id, quod res habet ; in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse ; eam cuncta mortaiium mala dissolvere ; 'ultra neque curae neque gaudio locum esse. Sod, per deos... | |
 | Sallust - 1820 - 530 pagine
...cwn praesenti diligentia clarissimi viri Consulis tanta prœsidia sint in amis.0 De pœnad possumus'6 equidem dicere id, quod res" habet : in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non crnciatum esse ; earn cuneta mortalium mala dissolvere ; ''ultra" ñeque curœ nequö gaudio locum... | |
 | Sallust - 1823 - 404 pagine
...disserere , quum prœsenti diligentia clarissumi viri Consulis tanta prœsidia sint in armis. De pœna possumus equidem dicere id, quod res habet : in luctu atque miseriis mortem œrumnarum requiem non cruciatum esse, eam cuneta mortalium mala dissolvere: ultra neque curœ neque... | |
 | Sallust - 1823 - 354 pagine
...disserere , quum prœsenti diligentia clarissumi viri Consulis tanta prœsidia sint in armis. De pœna possumus equidem dicere id, quod res habet : in luctu atque miseriis mortem œrumnarum requiem non cruciatum esse, eam cuneta mortalium mala dissolvere; ultra neque curœ neque... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - 332 pagine
...portenta extimes"cat?" Lib. II. sub initio. Caesar says roundly in the Senate-house : " De poena possum " equidem dicere id quod res habet, in luctu atque miseriis " mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse ; eam " cuncta mortalium mala dissolvere ; ultra, neque curae, neque " gaudio, locum esse." Sallust.... | |
 | Temple Chevallier - 1827 - 454 pagine
...search of truth. But the greatest disadvantage was undoubtedly this: that opinions so various and '' " De poena, possumus equidem dicere id, quod res habet: in luctu atque miseriis mortem serumnarum requiem, non cruciatum esse: earn cuncta mortalium mala dissolvere: ultra neque curse neque... | |
 | Sallust - 1828 - 454 pagine
...virtute, eed tantummodo i» Coiuulù diligentia positam dicat, quod in ignavum potiue cadit, 20mb. De poena possumus equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque miseras mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse, earn cuneta morijuara lo com, quern panllo ante... | |
 | Thucydides - 1829 - 584 pagine
...Sdvarov — b*tvp&jjvai* It is finely remarked in Sallust Cat. 51.: " De pcena possum equidem diccre id, quod res habet. In luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem non cruciatum esse." s And yet even, $c.] Literally, " even this is transgressed," At TOVTO must be supplied TO v6pipov,... | |
| |
De poena possum equidem dicere, id quod res habet, in luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse; eam cuncta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum esse. 
