 | 1821 - 634 pagine
...valent, quod melius sonet, malis. Prima 5 barbarismi ac solœcismi 2 fœditas absit. Sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine , aut auctoritate..., aut vetustate , aut denique vicinitate virtutum ; nam saepe a figuris ea separare difficile est : ne quern tarn lubrica observado fallal, acriter sc... | |
 | Marcus Fabius Quintilianus - 1821 - 616 pagine
...valent, quod melius sonet, malis. Prima 5 barbarismi ac solœcismi2 reeditas absit. Sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine , aut auctoritate , aut vetustate, aut denique vicinitate virtutum ; nam saepe a figuris ea separare difficile est : ne quern tarn lubrica observado fallat, acriter se... | |
 | Heymann Steinthal - 1863 - 748 pagine
...237. Ter. Scaurus p. 2449). Quintilian war freilich noch so analogistisch , hinzuzufügen: Sed interim excusantur haec vitia aut consuetudine, aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum. 45* 707 Die Skepsis. Nachdem die Vertheidiger der Anomalie verschwunden, weil überflüssig geworden... | |
 | Gustav Gerber - 1871 - 616 pagine
...Quintilian (I, 5) bemerkt, wo er von der „foeditas barbarismi ac soloecismi" spricht: „interim excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum : nam saepe a figuris ea separare difficile est. " — Wir werden über die sogenannten vitia orationis... | |
 | Gustav Gerber - 1871 - 616 pagine
...(I, n) bemerkt, wo er von der „foeditas barbarismi ac soloecismi" spricht: „Interim excnsantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum: nam saepe a figuris ea separare difficile est." — Wir werden über die sogenannten vitia orationis... | |
 | Quintilian - 1874 - 690 pagine
...valent, quod melius sonet, malis. Prima barbarismi ac soloecismi foeditas absit. 5 Sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum; nam saepe a figuris ea separare difficile est: ne qua lam lubrica observatio fallal, acriter se in... | |
 | Quintilian - 1874 - 656 pagine
...valent, quod melius sonet, malis. • Prima barbarismi ac soloecismi foeditas absit. 5 Sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum; nam saepe a figuris ea separare difficile est: ne qua tarn lubrica observatio fallat , acriter se in... | |
 | Hajim Steinthal - 1891 - 410 pagine
...Ter. Scaurus VII p. 11 K.). Quintilian war freilich noch so analogistisch, hinzuzufügen: Sed interim excusantur haec vitia aut consuetudine, aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum. Die Skepsis. Nachdem die Verteidiger der Anomalie verschwunden, weil überflüssig geworden waren,... | |
 | 1893 - 824 pagine
....... auctoritatem antiquitatis habent.' Noch anders l 5, l 'excusantur haec vitia aut eon.suetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate...Ihrer sind vier Arten nach Varro de 1. 1. V 6 p. 17 'reperiet enim esse commutata (verba) . . . maxime propter bis quaternas causas. litterarum enim fit... | |
 | Balduinus Heinicke - 1904 - 94 pagine
...significare argumentations non eget. 3) Hae tres fontis Latini partes praeterea c. V 5 inveniuntur: »Excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum«. Sed hunc locum non primario illi fonti tribuendum esse vidimus. •'*"* vieTten) búo eíffiv oíaфopaí*... | |
| |
Sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate virtutum (nam saepe a figuris ea separare difficile est), ne qua tarn lubrica observatio fallat, acriter se in illud tenue discrimen grammaticus... 
