 | Livy - 1810 - 422 pagine
...turbavit rursus nuntiatum, Frusinone infantem natum ossc quadrimo parem; née magnitudine tam miraniluni, quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus, mas an femina esset« natus erat. Id verp arutpices, ex Etrurià acciti, foedum ac turpe prpdigium dicere : extorrem agro Komano, procul... | |
 | Julius Friedrich Heinrich Abegg - 1830 - 468 pagine
...2с^гЬиф к §• 162. 37ot< 24. eione infantem natum esse quadrimo parem, nee magnitudine tarn mirandum, quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus mas an femina csset, natus erat. Id vero aruspices ex Etruria acciti foedum ac turpe prodigium dicere, extorrem agro... | |
 | Livy - 1840 - 566 pagine
...2°7' . - . ° ! . . Androevsmone inlantem natuni esse quadnmo parem : nee magm- nue natus. tudine tarn mirandum, quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus, mas an femina csset, natus erat. Id vero haruspices, ex Etruria acciti, foedum ac turpc prodigium dicere : extorrem... | |
 | Livy - 1858 - 442 pagine
...religione mentes turbavil rursus imnümamFrusinone naium infantem essequadnmo parem, nee magnitudine tarn mirandum quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio...an femina esset, natus erat. id vero haruspices ex Etruria acciti foedum ac turpe prodigium dicere, extorre agro Romano, procul terrae contacta, alto... | |
 | Livy - 1862 - 622 pagine
...natum infantem esse quadrimo parem, nee magnitudine tam mirandum, quam quod is quoque, ut Sinuessse 6 biennio ante, incertus , mas an femina esset, natus erat. Id vero haruspices ex Etruria acciti fœdum ac turpe prodigium dicere : extorre agro Romano , procul terrae contacta , alto... | |
 | Livy - 1863 - 476 pagine
...mentes turbavit rursus nuntiatum Frusinone 5 natum infantem esse quadrimo parem, nee magnitudine tarn mirandum quam quod is quoque , ut Sinuessae biennio...femina esset, natus erat. id vero haruspices ex 6 — et Gall., 28, 38, 13. — m Etrur., dessen Abfall zu den l'unir™ man jetzt besonders furchtet,... | |
 | Livy - 1875 - 400 pagine
...religione menles lurbavil rursus imnualumFrusinone natum infantem esse quadrimo parem, née magnitudine lam mirandum quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus, mas an femina essel, natus erat. id vero haruspices ex Elruria aecili foedum ac lurpe prodigium dicere, extorre agro... | |
 | Tite-Live - 1878 - 408 pagine
...liberatas religione mentes turbavit rursus nuntiatum/VMSMOwenaftim infantenressequaclrimo parem, nee magnitudine tam mirandum quam quod is quoque, ut Sinuessae...an femina esset, natus erat. id vero haruspices ex Etruria acciti foedum ac turpe prodigium dicere, extorre agro Romano, procul terrae contactu, alto... | |
 | Titus Livius - 1879 - 572 pagine
...rursus nuntiatum Frusinone natum esse infantem quadrimo parem, nec magnitudine taim mirandum, quarn quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus, mas an femina esset, natus erat. id uero haruspices ex Etruria adciti foedum ac б 2i) turpe prodigium dicere : extorrem agro Romano, procul... | |
 | Titus Livius - 1881 - 430 pagine
...liberatas 5 religione mentes turbavit rursus nuntiatum Frusinone natum infantem esse quadrimo parem, née magnitudine tam mirandum, quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus, mas au femina esset, natas 6 erat. id vero haruspices ex Etruria adciti foedum ac turpe prodigium dicere:... | |
| |
Frusinone natum infantem esse quadrimo parem, nee magnitudine tarn mirandum, quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus, mas an femina esset, natus erat. 
