 | Alexander Adam, Allen Fisk - 1822 - 202 pagine
...magnum inter mortalis certamen fuit, vine corporis, an virtute animi, res militaris magis procederet : nam et priusquam incipias consulto, et, ubi consulueris, mature facto opus est. Ita, utrumque per se indigens, alterum alterius auxilio veget. Igitur initio reges (nam in terris nomen... | |
 | Frédéric Schoell - 1824 - 460 pagine
...1 1 uiiii aridum. — Voici quelques exemples de sentences que Salluste a empruntées de Thucydide. Nam et priusquam incipias, consulto , et ubi consulueris , mature facto opus est. ( Voy. Thuc. 1 , 70 : Môvoi yctp x. TJ , et II , 4o : Koù «ÙTOI «TOI xpi'vofii» x. T. i. ) In... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1826 - 678 pagine
...barbaros codices nihil moramur. B. Facta novet, et opponit/rtcia cousu/lis, ut .quill Sallustium, Cat. I : »Nam et priusquam incipias , consulto ; et ubi consulueris, mature facto opus est «. Eu. — Consulta alios. Consulta , quae decreta vocal Firmicus, apotelesmata. Momina in adversum... | |
 | Térence - 1827 - 688 pagine
...ablativus participü prœlcriti teniporis, pro infinitivo faceré. Sic Sallust. Bello Catil. I, « Nam et priusquam incipias consulto, et ubi consulueris, mature facto, opus est. • Si. An cuiquam, etc. An utile est homini. — Se ut cruciet. Indigitat tacite nomen fabulœ. Westerhov.... | |
 | 1827 - 694 pagine
...ablativiis participa prseteriti tern poris, pro infinitivo faceré. Sic Sallust. Bello Catil. I, « Nam et priusquam incipias consulto, et ubi consulueris, mature facto, opus est. » 8 I . An cuiquam , etc. An utile est homini. — Se ut cruciet. Indigitat tacite ïiomen fabulae.... | |
 | 1827 - 688 pagine
...ablativus partiripii praueriti temperie, pro infinitivo faceré. Sic S.illnst. (¡rilo (J nil. I, « Nam et priusquam incipias consulto, et ubi consulueris, mature facto , opus est. » 81. An cuiquam , etc. An utile est homini. — Se ut cruciet. Indigitat tacite nomen fabulx. tfaterlav.... | |
 | Terence, John Allen Giles - 1837 - 886 pagine
...Modo opus significa! : alias utile : ut, opus est facto, pro faceré. Sic Sallust. Bello Catil. i. Nam et priusquam incipias, consulto, et ubi consulueris, mature facto opus est. Ponitur igitur hie ablativus participa prœteriti temporis pro infinitivo ; sicut ibi consulto ; ie... | |
 | Sallust - 1850 - 110 pagine
...magnum inter mortalis certamen fuit, vine corporis an virtute animi res militaris magis procederet. Nam et priusquam incipias consulto, et ubi consulueris mature facto opus est. lia utrumque, per se indigens, alterum alterius auxilio eget. Cap. II. Igitur initio reges (nam in... | |
 | Sallust - 1859 - 388 pagine
...1171 quomodo enim illa, sic etiam isla participia pro infinilis verbis ponuntur. Sali, in Calilinario nam et priusquam incipias consulto, et ubi consulueris mature facto opus est. Donat. ad Ter. Andr. II 1, 3-1 (invenite efficite ) Sallustius nanf et prius quam incipias consulto,... | |
 | James Hobbs Hanson - 1862 - 820 pagine
...magnum inter mortalis" certamen fuit, "vine corporis an I2virtute animi res militaris magis procederet." Nam et priusquam incipias,' consulto,™ et ubi consulueris,' mature facto" opus est. Ita ^utrumque, per se 16 indigène, alterum" alterius auxilio1* eget. IL 4gitur* initiob reges, (nam... | |
| |
Nam et, priusquam incipias, consulto, et, ubi consulueris, mature facto opus est. 
