 | Jean Baptiste Dumouchel, François Joseph Goffaux - 1813 - 396 pagine
...tota urbe jubet, vetat quemquam privatse quicquam rei agere. Turn quicumque aetate militan essent, armati cum cibariis in dies quinqué coctis, vallisque...duodenis, ante solis occasum Martio in campo adessent ; quibus setas ad mihtandum gravior esset, vicino militi, clum is arma pararet, vallumque peteret,... | |
 | 1817 - 442 pagine
...totu urbe jubet, vetat quemquain privatœ quidquam rei agere. Turn, quicunque netate militari essent, armati, cum cibariis in dies quinqué coctis, vallisque...duodenis, ante solis occasum Martio in campo adessent : quibus ;etus ad militandum gravior cssct, vicino militi, duin is arma pararct, vallumque peteret,... | |
 | Livy - 1819 - 422 pagine
...tota urbe jubet ; vetat quemquam privatae quidquam rei agere. Turn, quicumque state militan essent, armati, cum cibariis in dies quinqué coctis, vallisque duodenis, ante solis occasum Martio jn Campo adessent : quibus aetas ad militandum gravior esset, vicino militi, dum is arma pararet, vallumque... | |
 | Scriptores Romani - 1821 - 404 pagine
...jubet, vetat quemquam privatae quidquam reí agere. Tum, quicunque jétate militari essent, armali, cum cibariis in dies quinqué coctis, vallisque duodenis, ante solis occasum Martio in campo adessent : quibus setas ad militandum gravior esset, vicino niiliti, dum is arma pararet, vallumque peteret,... | |
 | Titus Livius - 1822 - 516 pagine
...argentariae in foro : conf. Ind. et adX.XVI,27, n. -l ; Наг dub. ad PlinXXXV, t. 8 et З?. essent, armali, cum cibariis in dies quinqué coctis vallisque * duodenis , ante solis occasum Martio in campo adessent : quibus setas ad militandum gravior esset, vicino militi, dum is arma pararet, vallumque peteret ,... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1846 - 486 pagine
...iubet , vetat quemquam privatae quicquam rei agere. Turn quicunque aetate militari essent, arniati cum cibariis in dies quinqué coctis vallisque duodenis ante solis occasum Martio in campo adessent etc. Das ist vollständige Ausübung nicht nur der potestas , sondern des Imperium gleich am Morgen... | |
 | Livy - 1848 - 464 pagine
...tota urbe iubet, vetat quemquam privatae quicquam rei agere. Turn, quicunque aetate militari essent, armati, cum cibariis in dies quinqué coctis vallisque...duodenis, ante solis occasum Martio in campo adessent: quibus aetas ad militandum gravior esset, vicino militi, dum is arma pararet vallumque peteret, cibaria... | |
 | Titus Livius - 1856 - 190 pagine
...tota urbe jubet ; vetat quemquam privatae quicquam rei agere : turn quicunque retute militan essent, armati cum cibariis in dies quinqué coctis, vallisque...duodenis, ante solis occasum Martio in campo adessent : quibus setas ad militandum gravior esset, vicino militi, dum is arma pararet vallumque peteret, cibaria... | |
 | Livy, Johan Louis Ussing - 1873 - 1264 pagine
...vetat quemquam privatse quicquam rei agere; turn, quiconque asiate militari essent, ar- 3 mati сию cibariis in dies quinqué coctis vallisque duodenis ante solis occasum [Martio] in campo adessent ; quibus setas 4 ad militandum gravier esset, vicino militi, dum is arma paruret vallumque peteret,... | |
 | Friedrich Dübner - 1895 - 450 pagine
...tota urbe jubet, vetat quemquam privatse quicquam rei agere : turn quicumque estate militari essent, armati cum cibariis in dies quinqué coctis, vallisque duodenis, ante solis occasum Martio in campo adossent; quibus setas ad militandum gravior esset, vicino militi, dum is arma pararet vallumque peteret,... | |
| |
... essent, armati cum cibariis in dies quinqué coctis, vallisque duodenis, ante solis occasum Martio in campo adessent : quibus setas ad militandum gravior esset, vicino militi, dum is arma pararet vallumque peteret, cibaria coquere jussit. 