Toccamento, Toco; Tocada.

Toccapolsi, Borsariòl.

Toccata, Tocada; Palpada; Palpugnada.
Toccatina, Tastadina; Tocadina; Palpadina;
Palpugnadina.
Toccheggiamento, Tocada.

Tocchetto, Broeto, Potachio o Sguazzeto de pesse.

Tocco, Legneto da tocàr o imparar la Madona santa Crose; Stecheto da putei. Tocchi di campana, Boti o Segni de campana.

Tocconcino, Tochetin o Tocheto. Toeletta, Toleta da conzarse, Togliere, Tor o Chior; Eliminàr - Togliersi di mezzo o d'impaccio, Andarghene fora Togliere le ragioni altrui, Fiscàr. Tolda, T. mar. Tolà o Coverta de la bataria d'una nave.

Tolta, T. mil. Requisizion.

Toppa, Rebalta de le braghesse; Patelòn Seraura Tacon dei abiti Tasselo Toppe, Dolaure.

Toppallacchiave, Fravo da seraure.

Toppetto, dim. di Toppo, Zocheto e Zocatelo.

--

Toppo, Zoco da brusàr; Talpòn; Scavezzòn
de l'alboro; Sbrega Pie del corlo
Toppo in T. de' Beccai, Tagia.
Torace, El de drento del peto.
Torba, Torbia.

Torbidare, Torbiàr; Intorbiàr.
Torbidiccio, Torbièto; Bisatà; Imusonà.
Torbidissimo, Turbion.

Torcere, Torzer; Intorzer; Storzer.
Torchietto, Torcoleto

zèto. Torchio, Torzo

-

anche per Tor

Torion.

Torcifeccio

Colaòr.

Torcifecciolo )

Tortella, Tortina.

Tonata, Tonada e Tonon.

Torcigliare, Intorzer; Tortigiar.

Torcimanno, Dragomàn.

Torcio, Torza o Torzo. Spontòn è voce

Ton

Tordella, Gazanèla, Uccello.

Co

do da tola Scuelin de la chicara larin de la base de la colona. Tonditura, Rondadura, T. de' Pettinagnoli Tondada; Tosada; Tosadura; Scarmida.

Tubare, El tugàr dei colombi e de le tortore.
Tubercoluto, Tubercoloso.
Tubero, Radise gropolosa.
Tuberosu, Gropoloso.
Tubulato, Fato a caneta.

Tubuli vermicolari, Corneti de mar.
Tuello, Bianco o Radise de l'ongia de le bestie.
Tuffarsi, Cazzarse sot' aqua · Tuffarsi in
che che sia, Insatanassarse; Ingolfarse.
Tuffete, Plafete; Pùnfete; Topele; Tirito-
pete; Tun.

Tuffo, Mogiada in tenta, T. de' Tintori
Tuffo in acqua, Tombola in aqua, che
a Chioggia dicono Salubrio.
Tuffolo, Smergo o Smergòn, Uccello.
Tufo arenoso, Caranto o Scaranto, Specie

trinanai. Truogolo, Albio; Beveradòr

in T. agr. Gorna · Vetura o Busa da calcina. Trutilare, Cifolar o Cantàr dei tordi.

colo o Muchio de zente. Tuloreria)

Tutoria)

Tutela.

-

anche Speta

Tututto, Tutissimo o Tuto afato.

19

mo, Testa de cazzo; Visdecazzon; Marmeo. Uccellotto, Oseloto.

Ucchiellaia, Mistra de le busete.
Ucchiello, Ochiela; Buseta del botón.
Uccidere, Mazzar; Copar.

Uccisione, Mazzamento.
Ucciso, Mazzà; Copà; Morto.

Udire, Sentir; Scoltar; Ascoltàr; Aldir.
Udito, Sentio, Ascoltà.

Umiliaco, Armelinèr.

Umorista, Bisbetico; Umoreto; Cortesàn de la mela.

anche

Uncicare) Rampinàr; Ancinàr
Uncinare) Sgranfignàr - anche Sgrafar.
Uncinalo, Fato a rampin.
Uncinello) Ancinèto; Rampinèto; Rampinè-
Uncinetto) lo Uncinetti da tiralori,
Sguarceti.
Uncino, Ancin; Rampin; Ganzo Uncino
da calafati, Policàn, T. mar.
Undici, Undese.
Ungere, Onzer Ungere il dente, Magnàr.
Unghero, Ongaro, Moneta.
Unghia, Ongia.
Unghia cavallina, Farfara, Erba.
Unghiare, Ongiar; Ferir co l'ongia.
Unghiata, Ongiada; Zatada.
Unghiella, Ingranfida o Ingranfimento.
Unghione, Ongie de la gran bestia.
Ungola, Ongia de l'ochio.

Untuoso, Ontizzo.

Unzioncella, Ontadina.

Unzione, Ontada.

Uomaccino, Ometo; Omeneto.

Uomaccio, Omòn; Omenòu; Confalon, Calan

dròn.

Uomuccione, Omazzo, Omenòn; Demonion:

Stanghirlón.

Uominaccio, Omenato.

Uomo, Omo.

Uopo, Bisogno, Ocorenza.

Uovarolo, Portavovi.

Uovicino, Voveto, piccolo uovo.

Uova di pesce, Vove, T. de' pesc.

Uovolo, Voveti; Fonghi del bosco del Man

telo; Bolèo.

Uovolo, Beco de zoeta, Ornamento d'archianche Incassadura de l'os80

tettura

ancora per Ochio o Gropo de la cana. Upupa, Galeto megiaròlo.

Uracano) Ragan; Bissabova; Ventèra; TemUragano) pesta de mar; Nembaizza. Uranoscopo, Boca in cao, Pesce di mare.

Urbane (terre) o suburbane, Tere o Loghi

desmesteghi, cioè Coltivati.

Uretra, Canaleto de l'orina.
Urlio, Urlada.

Urna, Zara; Arca.

Uropigio, Osso sacro.

Urtatura, Petada, Urtada.

Urlone, Spenton; Urtada; Spontonada: Urton.
Usabile, Servibile
Non usabile, Inser-
vibile.
Usaggio, Usi; Usanza.

Usanzaccia, Cativa usanza.

Usare in una casa, Praticàr in una casa. Usatamente, Usualmente.

Usativo, Da uso.
Usciale, Antiporto.
Usciere, Ussièr.

Uscio, Porta de le case.

Usciolino della gabbia, Portesina o Portina de la cheba.

Uscire, Andar fora da un logo — Uscir del manico, Butarse fora; Saltar el fosso. detto met.