Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina 24
... fig . per Incaricare , Dar grave cura o occupazione . ADOSSAR UNA COLPA , Addossare una col- PA , detto pur fig . vale Accusare , incolpare . ADOSSARSE UN PESO . Addossarsi o Accol- larsi che che sia , Prendersi la briga , l'im- pegno ...
... fig . per Incaricare , Dar grave cura o occupazione . ADOSSAR UNA COLPA , Addossare una col- PA , detto pur fig . vale Accusare , incolpare . ADOSSARSE UN PESO . Addossarsi o Accol- larsi che che sia , Prendersi la briga , l'im- pegno ...
Pagina 30
... Detto fig . Desistere ; Fermar- si ; Cessare . V. FERMATIVA . STAR ALTO DE PREZZO , Stare in sul tira- to , Vendere care le sue merci . Alzar la mira , vale Portar alto le sue pretensioni . ALTO - LÀ , che anche si dice FERMA - LA , e ...
... Detto fig . Desistere ; Fermar- si ; Cessare . V. FERMATIVA . STAR ALTO DE PREZZO , Stare in sul tira- to , Vendere care le sue merci . Alzar la mira , vale Portar alto le sue pretensioni . ALTO - LÀ , che anche si dice FERMA - LA , e ...
Pagina 34
... fig . per Condotta , Modo di proce- dere o Azioni delle persone . ANDAMENTO ... detto . ANDAR A CAMIN FRANCESE , Andare per li- nea retta ; Navigare a golfo ... detto fig . Cadere il presente sull'uscio ; Dise- gnare e non colorire ...
... fig . per Condotta , Modo di proce- dere o Azioni delle persone . ANDAMENTO ... detto . ANDAR A CAMIN FRANCESE , Andare per li- nea retta ; Navigare a golfo ... detto fig . Cadere il presente sull'uscio ; Dise- gnare e non colorire ...
Pagina 64
... detto fig . Far una trappoletta , un trabocchetto , una gherminella ; Fare una cavalletta a uno . MONTAR IN BARCA , Montare in barca DESMONTAR DE BARCA , Smontare o Scendere . PARON DE BARCA , V. PARÒN . SAVER DE CHE BARCA MENAR , V ...
... detto fig . Far una trappoletta , un trabocchetto , una gherminella ; Fare una cavalletta a uno . MONTAR IN BARCA , Montare in barca DESMONTAR DE BARCA , Smontare o Scendere . PARON DE BARCA , V. PARÒN . SAVER DE CHE BARCA MENAR , V ...
Pagina 66
... detto metaf . che vale Orsù , partitevi di quì . TORNAR BARONI COME PRIMA , Tornare alle medesime ; Di Messere ... fig . e per ischerzo . ESSER EL BARONZOLO BE TUTI , Essere il zimbello di tutti ; Servir di zimbello a tut- ti ; Servir di ...
... detto metaf . che vale Orsù , partitevi di quì . TORNAR BARONI COME PRIMA , Tornare alle medesime ; Di Messere ... fig . e per ischerzo . ESSER EL BARONZOLO BE TUTI , Essere il zimbello di tutti ; Servir di zimbello a tut- ti ; Servir di ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCONI BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco GNENTE Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR