Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina 20
... metaf . e vale , Un pri- mo errore ne chiama degli altri . ABITANTE , 8. m . Abitante ; Abitatore ; e nel fem . Abitatrice . ABITANTE NOVELO , Abitante avveniticcio o veniticcio , Ch'è venuto poco fa ad abitare . ABITANTE DE CITA ...
... metaf . e vale , Un pri- mo errore ne chiama degli altri . ABITANTE , 8. m . Abitante ; Abitatore ; e nel fem . Abitatrice . ABITANTE NOVELO , Abitante avveniticcio o veniticcio , Ch'è venuto poco fa ad abitare . ABITANTE DE CITA ...
Pagina 25
... metaf . al sign . di Alterigia ; Superbia ; Orgoglio . QUEL SIOR EL GA UN ' AGERAZZA CHE FA STOMEGO , Quel tale ha un'alterigia che muove lo stomaco o fa bile . AGERE , O AGIARE , 8. m . Aere ; Aria ; Vento . La voce vernacola è però ...
... metaf . al sign . di Alterigia ; Superbia ; Orgoglio . QUEL SIOR EL GA UN ' AGERAZZA CHE FA STOMEGO , Quel tale ha un'alterigia che muove lo stomaco o fa bile . AGERE , O AGIARE , 8. m . Aere ; Aria ; Vento . La voce vernacola è però ...
Pagina 31
... metaf . antica , per dire Lenzuolo sporco o sudicio di fumo , che sia divenuto per la nerezza quasi marez- zato . AMARIZAR , v . Amarezzare ; Amarizzare o Marezzare , Dare il marezzo . AMARIZO O MARìzo , s . m . Marezzo . A ma- rezzo ...
... metaf . antica , per dire Lenzuolo sporco o sudicio di fumo , che sia divenuto per la nerezza quasi marez- zato . AMARIZAR , v . Amarezzare ; Amarizzare o Marezzare , Dare il marezzo . AMARIZO O MARìzo , s . m . Marezzo . A ma- rezzo ...
Pagina 46
... metaf . detto per agg . ad uo- mo , vale Ignorante , zotico ; E dicesi pure nel sign . di Incivile , scortese - ASENO VE- STIO DA ONO , Un pezzo o pezzaccio di car- ne cogli occhi , si dice di Persona rozza Deventir un ASENO , Imbuire ...
... metaf . detto per agg . ad uo- mo , vale Ignorante , zotico ; E dicesi pure nel sign . di Incivile , scortese - ASENO VE- STIO DA ONO , Un pezzo o pezzaccio di car- ne cogli occhi , si dice di Persona rozza Deventir un ASENO , Imbuire ...
Pagina 53
... metaf . fam . , che s'usa per dire che un tale ha sem- pre la fortuna in favore , qualunque sia il modo ond ' egli operi . Questa maniera corri- sponde all ' altra AVÈR L'AQUA SUL pra , V. PRA . Essere in grembo a Giove ; Aver il vento ...
... metaf . fam . , che s'usa per dire che un tale ha sem- pre la fortuna in favore , qualunque sia il modo ond ' egli operi . Questa maniera corri- sponde all ' altra AVÈR L'AQUA SUL pra , V. PRA . Essere in grembo a Giove ; Aver il vento ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCONI BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco GNENTE Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR