Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina 7
... usata da ' dotti : come Orum in vece di Aurum ; Oricula in vece di Auricula ; Coda per Cauda ; Vostri per Vestri , ed altre moltissime , che parlavansi in Roma e che hanno tanta analogia colle nostre vernacole . Basium poi è del nostro ...
... usata da ' dotti : come Orum in vece di Aurum ; Oricula in vece di Auricula ; Coda per Cauda ; Vostri per Vestri , ed altre moltissime , che parlavansi in Roma e che hanno tanta analogia colle nostre vernacole . Basium poi è del nostro ...
Pagina 19
... usata dal nostro Andrea Calmo , che italia- namente scrivesi Abrenuntio colla forma la- tina , in significato di In abbandono , alla peggio . VOLEVA ( gli Dei ) LASSAR ANDAR , dice Cal- mo , OGNI COSSA ABRENONZIO , SI NO GERI vu , cioè ...
... usata dal nostro Andrea Calmo , che italia- namente scrivesi Abrenuntio colla forma la- tina , in significato di In abbandono , alla peggio . VOLEVA ( gli Dei ) LASSAR ANDAR , dice Cal- mo , OGNI COSSA ABRENONZIO , SI NO GERI vu , cioè ...
Pagina 20
... usata da nessun buono scrittore con tale significato . ABLÒCO , s . m . Voce corrotta dall ' idioti- smo volgare , Blocco ; Bloccatura , L'asse- dio d'una Piazza alla larga . A BOAE , modo avv . A bizzeffe ; Abbondan- temente ; In gran ...
... usata da nessun buono scrittore con tale significato . ABLÒCO , s . m . Voce corrotta dall ' idioti- smo volgare , Blocco ; Bloccatura , L'asse- dio d'una Piazza alla larga . A BOAE , modo avv . A bizzeffe ; Abbondan- temente ; In gran ...
Pagina 21
... usata dai Venezia- ni , i quali ordinariamente dicono piuttosto UN PICOLO ABOZZO . ABOZZO , 8. m . Abbozzo ; Abbozzamento ; Abbozzata ; Abbozzatura , Prima forma di un'opera di pittura , scultura ec . solamente sgrossata . Abbozzo ...
... usata dai Venezia- ni , i quali ordinariamente dicono piuttosto UN PICOLO ABOZZO . ABOZZO , 8. m . Abbozzo ; Abbozzamento ; Abbozzata ; Abbozzatura , Prima forma di un'opera di pittura , scultura ec . solamente sgrossata . Abbozzo ...
Pagina 22
... usato dai Ve- neziani , i quali adoperano in suo luogo i verbi ADERIR , Acordar , convegnir . ACENTÀR , v . Accentuare ... usata dai Veneziani , i quali dicono invece EL L'A ACETÀ CO tanto de cuor , o servonsi di altre frasi analoghe ...
... usato dai Ve- neziani , i quali adoperano in suo luogo i verbi ADERIR , Acordar , convegnir . ACENTÀR , v . Accentuare ... usata dai Veneziani , i quali dicono invece EL L'A ACETÀ CO tanto de cuor , o servonsi di altre frasi analoghe ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCONI BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco GNENTE Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR