cem, rege Pylaemene ad Trojam amisso, quaerebant, venisse in intimum maris Hadriatici sinum: janis iniquo, multis locis eximie laudatur: praecipue vero Iliados xx. [v. 307.] ubi Neptunus a pietate Aeneam commendat, solicitusque de ejus vita Junonem affatur, concludens his verbis: Νῦν δὲ δὴ ̓Αινείαο βίη Τρώεσσιν ἀνάξει, Καὶ παῖδες παίδων, τοί κεν με. τόπισθε γένωνται. Atque inde Virgilius laudandi celebrandique Aeneae occasionem mihi sumfiffe videtur, quippe qui alterum carmen in Aeneidos librum tertium [v. 98. ] ut pleraque alia, traduxerit. Leid. 2. Vulgatum defendit locus Horatii 11. Sat. 111. v. 202. ab. stinuit vim Uxore et gnato. [enee antenorique Helm. 1. Aeneae et Antenori Helm. 2. idem initio jam pridem, a 2. m. primum. Denique primum satis et Anterique qui et vetusti Veith.] Mor auctores fuerunt cod. Portug. [Helm. 1.] §. 2. Rege Philemone ad Trojam amisso] Illud non ferendum duxi, quod tam recentia, quam vetera exemplaria habent rege Philemone ad Trojam amisso, quum Homeri lectio manifesto demonftret, Pylemene esse legen. dum. Ejus carmen ex secundo Iliados eft. SABELLICUS. An Et nati natorum, et qui na- notavit hoc Sabellicus quoque. scentur ab illis. Carmen eft ad finem Boeotiae [v. 851.] GLAREANUS. Campani editio, a duobus. Palatinus primus ac secundus, ut fuit quoque in tertio, duobus Aeneae Antenorique, cafu dandi, ut jungatur Παφλαγόνων δ' ἡγεῖτο Πυλαι Unde Pylaemene legendum, non Παφλαγόνων δ ̓ ἡγεῖτο Πυλαι- abstinuisse. GEBHARDUS. Flor. S. Marci Aeneae Antenorique. Idem ex Rottend. Voffi utroque, Gud. Flor. annotavit pater. Sed et Muretus.,, Aeneae ,,Antenorique legit vetus meus, ,,itemque lib. Leon. Mocenici, ,,et duo mihi dono dati a Cardi. ,,nali Sirleto." Quod si rectum eft, ut videtur, notandum eft genus loquendi abstineo tibi jus belli, id eft, parco in te facere ea, quae jure belli facere liceret. JAC. GRONOVIUS. (* Ex- †,,Hoc ex Sabellico et Glareano cerpta Florent. quibus utor, ni-,,habet, licet neutrius memine. hil monent hoc loco.) Codicibus a Cl. Jac. Gronovio et aliis laudatis ex noftris concinunt Harlej. antiq. Leid. pr. Portug. et Haverk. a manu pr. Neque aliter Hearne Oxonii`in L. 2.`et B. invenit, sed Aeneae et Anthenori Harlej. 2. Aenea Antenorique ,,rit.SIGONIUS. Videntur La. tini adfpirationibus anhelatisque vocibus in p litera delectari. ́Id multis ex rebus percipi et anim. adverti poteft. Quia Graecis ypunes vocantur, ab illis gry: phes adfpirate proferuntur: quod a Graecis Tponatov leviter,`trø Euganeisque, qui inter mare Alpesque incolebant, 3 pulsis, Henetos Trojanosque eas tenuisse terras: et phaeum afpere effertur. Perfius Satyr. 1. [v. 34.] Phyllidas Hypsiphylas vatum et plorabile si quid Eliquat, (p. 16.) dixit: attamen illa Graece exiliter et tenuiter Υψιπύλη νοcatur. Sic et in sanctiffimo Evangelio quiGraccisKλɛónas dicitur, Cleophas a Latinis vocatur. Sic qui Πυλαιμένης ab Homero vocatus eft, a Livio Phylemenes nominatur in omnibus quidem antiquis editionibus. itaque cum eam Latinorum confuetudinem effe videam, non affentior his, qui Pylemenem emendant. Ther. mophylas etiam in veteribus li. bris pro Thermopylis reperimus, nec damnamus; cum, quae a zúλŋ derivantur, Latini afpiraffe videantur, ut Hypsiphyle argumento eft. Sic Argyppaei Herodoto, iv, 23. ult.] Melae Argy [1, 19. ult.] Argymphaei. Si quis in hanc cogitationem incumbat, sat scio, multo plura reperiet. sed hunc tamquam guftum obfervationis dediffe satis mihi eft. Alia multo plura aliorum induftriae relinquimus. TURNEBUS Adverf. xxvIII, XL. Turnebo adfpirationem in nomine hujus regis defendenti, adfentire nequeo, quum rationem scribendi, quac in antiquioribus editionibus su pereft, mendofam effe litera i, pro qua ex Graeco vocabulo litera y adhibenda eft, satis docere poffe videatur. Qui addita adfpiratione scripferunt in editionibus antiquioribus, forsitan simili intemperie agitati sunt, atque illi, de quibus agit Quin. ctil. 1. Instit. v. p. 37. ed. Burm. ubi videnda, quae viri docti notarunt. In Mftis etiam variatur. Voff. 2. habet Philepomene, Portug. Philomene, Leid. prior Phylemene, Leid. 2. Pildeme ne, Haverk. Pilemene. Ex reliquis codicibus, quorum excerptis usus sum, nihil notatum video, ut cum recentioribus editionibus, ad quas exacti sunt, Pylaemene praetuliffe sufpicio sit, quam scripturam jam recte passim receperunt viri docti, qui aliis scriptoribus edendis hoc et priori seculo manus admoverunt. vide ad Justin. xxxvi. cap. ult. Neque aliter id nomen exaratum reperitur in Darct. Phryg. et Dict. Cretenfi. Pylaemenia etiam Paphlagonia ita a rege dicta apud Plin. vi. Hist. Nat. 11. Neque veriora sunt pleraque exempla similium mutationum Turnebo laudata, praesertim trophaeum, Hypsiphyle, Thermophylae, quae emendata orthographia sine litera h scribi jubet. De hoc Pylaemene vide Sehaft. Faeschium de numm. Pylaemenis Evergetae. [Philemene Helm. 1. et 2.] In intimum maris Adriatici sinum] Ita et alibi scribitur in recentioribus Livii editionibus; saepius etiam addita adfpiratio ne Hadria et Hadriaticus. quod priori praeferendum esse inferius dicam ad XXIV, X, 10. displicet desultoria haec editorum inconftantia, quare ad eamdem formam ubique reduxi. Ceterum Adriaci eft in cod. Haverk. (* Adriatici sinum maris Florent.) in intumum habet Leid. prim. [adriatici maris Helm. 1.] §. 3. Et in quem primum egressi sunt locum] Vett. et in quem primo egressi sunt, locus. LIPSIUS. primo, pro primum, omnes noftri, Volf ambo, Leid. ambo, Harlej. ambo, Portug. et Haverk. Deinde Celeb. Hcumann. suis ad me literis legendum conjiciebat is in quem. Aliquid scabri latere puto. cui enim in quem primum egressi sunt locum, Troja vocatur, pagoque inde Trojano nomen est, gens universa 4 Veneti adpellati. Aenean, ab simili clade domo profugum, sed ad majora initia rerum ducentibus fatis, primo zò et inserviat, non video. Cod. Portug. voculam illam omisit. non difplicet, modo omnia haec, in quem primum egressi sunt locum, Troja vocatur, pagoque inde Trojano nomen est, gens universa Veneti appellati, parenthesi includantur. Eadem conjectura etiam Cel.Dukero in mentem venerat. At Cl. Jac. Perizon. hunc locum laudavit, ut oftendat, diverfiffimam in verbis et integra oratione conftructio. nem per conjunctiones conjungi, ad Sanctii Minerv. III, XIV. [pri. mo egressi sint Veith, et Alpes Helm. 2.] Pagoque inde Troja nomen est] Malim, Pagoque inde Trojano nomen est, ut no syllaba repetenda sit, ut saepe infra faciundum effe monebimus. SIGO. NIUS. Lectio scripta Trojano nomen. LIPSIUS. Eamdem scripturam praeferunt Florent. (*nisi quod insuper omittat vocem inde) Harlej. antiquiffimus, Voss. uterque, Leidenf. uterque, et Neapol. Latinii; neque aliter Hearne invenisse videtur in omnibus Oxon. praeterquam in N. ex quo solo Troja profert. [Troja Helm. 2.] Liv. 11, xxx111, 5. Cui cognomen postea Coriolano fuit. VII, 11, 6. Vernaculis artificibus nomen histrionibus inditum. (* ubi alia vide.Burmann.ad Suet. Claud. XXIV.) Vide Gronov. infra ad h. cap. verba seq. §. 4. Trojae et huic loco nomen est. §. 4. Ab simili clade domo profugum] Idem liber domu, antiquo scribendi ritu. LIPSIUS. Palat. primus a simili clade do mus videtur stabilire lectionem codicis Lipsiani domu, ȧpXaï Ks. GEBHARDUS. cum simili clade Harlej. recentior, a simili clade Leid. 2. Voff. 1. et a manu sec. pofterior. tum domi profugum Leidens. 2. De antiqua scribendi ratione domu vide infra ad 111, xxix, 5. Deinde profugum domo alio verborum ordine Portug. Ad majora initia rerum] Flor. et Voff. [uterque] ad majora rerum initia. Forte, majorum. J. FR. GRONOVIUS. ad majora rerum initia, vocibus transpofitis, etiam uterque Harlej. uterque Leid. Haverk. et Portug. [Helm. 1. et 2. Veith.] simul cum priscis editionibus, quibus usus sum, omnibus usque ad Parisinam anni 1573. quae prima_in alium ordinem conjectis vocabulis ad majora initia rerum dedit. Gronovii conjectura adftrui posset aliis exemplis Livii, ut v, x, 10. Inter delectum tributumque, et occupatos animos majorum rerum çuris. xxv11 vi, 1. Inter majorum rerum curas comitia maximi Curio. nis vetus excitaverunt_certa. men. XLV, XxX1X, 10. Majores vestri omnium magnarum rerum et principia exorsi ab Diis sunt, et finem eum statuerunt. (* Plin. v. Ep. 1v, 1. ubi tamen v. Cortium. Burmann. ad Suet. Domit. 11.) sed nihil mutari praeftat. ut enim hic majora initia rerum, ita alibi parvum principium rerum, et parvum initium. v11, 11, 13. Inter aliarum parva principia rerum ludorum quo primo in Macedoniam venisse: inde in Siciliam quaerentem sedes delatum: ab Sicilia classe Laurentem agrum tenuisse: Trojae et huic loco nomen 5 est. Ibi egressi Trojani, ut quibus ab inmenso prope errore nihil, praeter arma et naves, superesset, que prima origo ponenda visa (p. 17.) est. xx111, X, 4. Quamquam haud parvo initio minui videbatur jus libertatis. Quin etiam vir Cel. Jac. Gronov. in Dissert. de voce METAZ p. 22. monuit, nihil corrigendum esse ex stili Liviani genio; quem tamen utrique loquendi generi favere adscripta exempla probant. (* v. ad iv, v111, 6.) [et ducenti. bus Helm.2. deinde in Sic.idem.] Ab Sicilia classe Laurentem agrum tenuisse] Veteri tantum erat ab Sicilia classe ad Lau rentem agrum, vocibus illis omissis, tenuisse constat, quae olent, me hercules, glossema. LIPSIUS. Lipsii vetus liber omittit to' tenuisse. In libris nostris mirifice variat scriptura; quorum primus, Inde in Siciliam quaerentem sedes. Delatum ab Sicilia classe ac Laurentem_agrum tenuisse. Secun dus ac Tertius, ab Sicilia classe ad Laurentem agrum tenuisse. omnium licentiosissime Joannis Campani editio in Laurentem agrum venisse. Quomodo ego hunc locum emendandum censeam, aequiores arbitrentur. Aeneam ab simili clade domu profugum, sed, ad majora rerum initia ducentibus fatis, primo in Macedoniam venisse; inde in Siciliam quaerentem sedes delatum; ab Sicilia, classe ad Laurentem agrum. rescisso illo, tenuisse, sive altero pervenisse, quod utrumque nimi. um inepte liberales correctores complendae orationi invexere: cum et illo misso nihil neque Livius. Tom. I. sententiae, neque numeris ac sono, deficiat. GEBHARDUS. Sero positum hic videtur classe. nam et in Macedoniam classe venit, et classe in Siciliam est delatus. Augent suspicionem scripti, in quibus omnibus fere classe ad Laurentem, vel classe ac Laurentem. Vide, num fuerit, ab Sicilia classem Laurentem agrum tenuisse. sic l. XXI. [XLIX, 2.] Novem quinqueremes Lipa. ras, octo insulam Vulcani tenuerunt. 1. xxx11. [xv, 5.] Utrum Leucadem ac sinum Ambracium onerariae tenuissent. lib. XLIV. [xxv111, 7.1 Postero die, quam Subota classis tenuit. J. FR. GRONOVIUS. Equidem sana ratio loquendi ostendit, to classe sero poni; et Livium aliud in animo habuisse MSS. fidem fa ciunt, qui omnes habent vel classe ac Laurentem, vel classe ad Laurentem, quod et ipse in Florentino S. Marci offendi, et Muretus quoque ex vett. libb. ac duobus Cardinalis Sirleti, et Modius ex MS. notant. Unde si componatur ab Sicilia classem Laur. ag. ten. utique manet ac constat prius crimen, et aeque sero nunc to classem venit, quam prius classe: quum prior vor Aeneam satis abundeque omni. um accusativorum vicem imple. at. Nos ita quaerebamus. Si Ae. neas a Troja in Macedoniam, inde in Siciliam, inde in Latium venit, quis tandem iste immen. sus error fuit, quem in hoc iti. nere notat Livius? quum rectissima processerit navigandi cur. sus? Non ignoro, errorem non. C 4 in quem primum egressi sunt locum, Troja vocatur, pagoque inde Trojano nomen est, gens universa Veneti adpellati. Aenean, ab simili clade domo profugum, sed ad majora initia rerum ducentibus fatis, zò et inserviat, non video. Cod. Portug. voculam illam omisit. non difplicet, modo omnia haec, in quem primum egressi sunt locum, Troja vocatur, pagoque inde Trojano nomen est, gens universa Veneti appellati, parenthesi includantur. Eadem conjectura etiam Cel.Dukero in mentem venerat. At Cl. Jac. Perizon. hunc locum laudavit, ut oftendat, diverfiffimam in verbis et integra oratione conftructionem per conjunctiones conjungi, ad Sanctii Minerv. III, XIV. [pri. mo egressi sint Veith, et Alpes Helm. 2.] Pagoque inde Troja nomen est] Malim, Pagoque inde Trojano nomen est, ut no syllaba repetenda sit, ut saepe infra faciundum effe monebimus. SIGONIUS. Lectio scripta Trojano nomen. LIPSIUS. Eamdem scripturam praeferunt Florent. (*nisi quod insuper omittat vocem inde) Harlej. antiquiffimus, Voss. uterque, Leidenf. uterque, et Neapol. Latinii; neque aliter Hearne invenisse videtur in omnibus Oxon. praeterquam in N. ex quo solo Troja profert. [Troja Helm. 2.] Liv. 11, XXXIII, 5. Cui cognomen postea Coriolano fuit. VII, 11, 6. Vernaculis artificibus nomen histrionibus inditum. (* ubi alia vide.Burmann.ad Suet. Claud. xxiv.) Vide Gronov. infra ad h. cap. verba seq. §. 4. Trojae et huic loco nomen est. S. 4. Ab simili clade domo profugum] Idem liber domu, antiquo scribendi ritu. LIPSIUS. Palat. primus a simili clade do primo mus videtur stabilire lectionem codicis Lipsiani domu, ȧpXaï xos. GEBHARDUS. cum simili clade Harlej. recentior, a simili clade Leid. 2. Voff. 1. et a manu sec. pofterior. tum domi profugum Leidens. 2. De antiqua scribendi ratione domu vide infra ad 111, xxix, 5. Deinde profugum domo alio verborum ordine Portug. Ad majora initia rerum] Flor. et Voff. [uterque] ad majora rerum initia. Forte, majorum. J. FR. GRONOVIUS. ad majora rerum initia, vocibus transpofitis, etiam uterque Harlej. uterque Leid. Haverk. et Portug. [Helm. 1. et 2. Veith.] simul cum priscis editionibus, quibus usus sum, omnibus usque ad Parisinam anni 1573. quae prima in alium ordinem conjectis vocabulis ad majora initia rerum dedit. Gronovii conjectura adftrui posset aliis exemplis Livii, ut v, x, 10. Inter delectum tributumque, et occupatos animos majorum rerum curis. xxv11 vi, 1. Inter majorum rerum curas comitia maximi Curio. nis vetus excitaverunt_certamen. XLV, XXXIX, 10. Majores vestri omnium magnarum_rerum et principia exorsi ab Diis sunt, et finem eum statuerunt. (* Plin. v. Ep. 1v, 1. ubi tamen v. Cortium. Burmann. ad Suet. Domit. 11.) sed nihil mutari praeftat. ut enim hic majora initia rerum, ita alibi parvum principium rerum, et parvum initium. v11, 11, 13. Inter aliarum parva principia rerum ludorum quo |