 | Titus Livius - 1825 - 620 pagine
...tanta ira accensa est, ut capite anquirendum concio subclamaret. De eo quoque novum certamen ortum. nam, quum tribunus bis pecunia anquisisset, tertio capitis se anquirere diceret; tribuni plebis adpellati, " collegœ, negarunt, se in mora esse, quo minus, quod ei more majorum permissum esset,... | |
 | Livy - 1825 - 606 pagine
...tanta ira accensa est, ut capitc anquirendum concio subclamaret. De eo queque novuni certamen ortum. nam, quum tribunus bis pecunia anquisisset, tertio capitis se anquirere diceret ; tribuni plebis adpellati, ' "collegne,' negarunt, ' se in mora esse, quo minus, quod ei more majorum ' permissum esset,... | |
 | Tito Livio - 1833 - 464 pagine
...tanta ira accensa est , ut capite anquirendum concio subclamaret. De eo quoque novum certamen ortum ; nam , quum tribunus bis pecunia anquisisset, tertio capitis se anquirere diceret ; tribuni plebis adpellati , « collegae , negarunt, se in mora esse, quo minus, quod ei more majorum permissum esset... | |
 | 1833 - 458 pagine
...tanta ira accensa est , ut capite anquirendum concio subclamaret. De eo quoque novum certamen ortum ; nam , quum tribunus bis pecunia anquisisset, tertio capitis se anquirere diceret ; tribuni plebis adpellati , « collèges , negarunt, se in mora esse, quo minus, quod ei more majorum permissum esset... | |
 | Édouard Laboulaye - 1845 - 488 pagine
...accensa est, ut capite anijuirenduin concio succlamaret. De eo quoque novum certamcn iii'iuin ; n. un quum tribunus bis pecunia anquisisset, tertio capitis se anquirere diceret, tribuni plebis aj>pellati collega: negarunt, se in inora esse quominus, quod ei more majorum pcrmissuin esset, xeu... | |
| |
... dédisse ; tanta ira accensa est , ut capite anquirendum concio subclamaret. De eo quoque novum certamen ortum ; nam , quum tribunus bis pecunia anquisisset, tertio capitis se anquirere diceret ; tribuni plebis adpellati... 