Ar è tri agn e più ch'o pievesava

Ra dota che perven a mia ceru

E più cha d'nans ai me r' han ingarbiava

E z' m'han perà fu i per a vun a un

E tan ho spes or fiá, cor e corava,

Che no cres più d'havè per in dor cu.

Racconto d'una lite.

I han fa i remò in contrada d'san Vichiu
Mistro Girem Zchiton marsiagore

Contra mistro Zuan-anger Teceré

Ch'ai s'han dai di peténgh intra tui du,

E s'a nor gniva tozt or gob brentu

A intramesá ra ztrava dor pazqué

Criend artniro, artniro, or zu zté n dre,
Zuan-anger no portava a cà or cu.

Ar l'hiva con Zchiton tant mar parava
Per quera ghemba ch'ar no po drisà
Ch'ar fè cor cu d'pagura una fritava.
E ra cason ch'ai se vuren tant ma

Ar è ch'ai fen chrustiù sta zła passava,
Dar temp che ingh comensa a pinchirà.

FINE

Il vostro affezionalissimo

GABRIELE ROSA.

S1. Divisione e posizione dei dialetti lombardi .

» 2. Proprietà distintive dei due gruppi occidentale ed orientale"

"3. Proprietà distintive dei singoli dialetti

" 4. Osservazioni grammaticali in generale

99 18

"9

33

36

37

Comasco.

Cenni istòrici sulla letteratura dei dialetti lombardi

Letteratura dei dialetti occidentali

"188

"9 ivi

S

САРО 1.

1. Divisione e posizione dei dialetti emiliani..

"2. Proprietà distintive dei tre gruppi Bolognese, Ferrarese e Par-

25 191