Saggio sui dialetti gallo-italici, Parte 1Bernardoni, 1853 - 692 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-4 di 4
Pagina 383
... fiò quäsi al s ' despera . Ma per quest ' an ' v ' avì po da scmintir , Perchè s'a si bon vó , s'l ' è bona lè , Sol di ragazz a mod a n'ha da vgnir . Prinzipiä prest a därgh educaziòn , Dägh bon esempi , sappiägh tgnir adrè ; Badäm a ...
... fiò quäsi al s ' despera . Ma per quest ' an ' v ' avì po da scmintir , Perchè s'a si bon vó , s'l ' è bona lè , Sol di ragazz a mod a n'ha da vgnir . Prinzipiä prest a därgh educaziòn , Dägh bon esempi , sappiägh tgnir adrè ; Badäm a ...
Pagina 386
... dir puvret . ( 4 ) Zuchet , la testa . ( 5 ) Il mè garabatel , vol dir la mè roba . ( 6 ) Magna cudghén , chè l'è dett per Mudnès . ( 7 ) Quarantadu putén , perchè l'Antonia avè 42 fiò . a j ' avi avù un gran cor , ma 386 PARTE SECONDA.
... dir puvret . ( 4 ) Zuchet , la testa . ( 5 ) Il mè garabatel , vol dir la mè roba . ( 6 ) Magna cudghén , chè l'è dett per Mudnès . ( 7 ) Quarantadu putén , perchè l'Antonia avè 42 fiò . a j ' avi avù un gran cor , ma 386 PARTE SECONDA.
Pagina 393
... fiò ... mo ' l punt d'unór ... mo la cunzinzia ... Questa srè la risposta d ' sti pajazz , sing A E se Giove priss pèrder la pazinzia , q Al n ' egh ' diré suppiànd con du ucciàzz : d Sangua d ' la luna ! se turnè a sta fola , og Eo ...
... fiò ... mo ' l punt d'unór ... mo la cunzinzia ... Questa srè la risposta d ' sti pajazz , sing A E se Giove priss pèrder la pazinzia , q Al n ' egh ' diré suppiànd con du ucciàzz : d Sangua d ' la luna ! se turnè a sta fola , og Eo ...
Pagina 415
... fiò . Burt . Bona nott . E nù mò Tmas . Quand andaregna ? Tas , Tas , Burtlin , ch'a j ' ho squas Speranza ch ' siè finì . Dentro . Casa Sbrisa .... Burt . A son chi . Dentro . Casa Codga , dov siv ?, Zvan . Sù ben ! A son chi viv ...
... fiò . Burt . Bona nott . E nù mò Tmas . Quand andaregna ? Tas , Tas , Burtlin , ch'a j ' ho squas Speranza ch ' siè finì . Dentro . Casa Sbrisa .... Burt . A son chi . Dentro . Casa Codga , dov siv ?, Zvan . Sù ben ! A son chi viv ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Saggio sui dialetti gallo-italici: Dialetti lombardi. I, Volume 1 Bernardino Biondelli Visualizzazione completa - 1853 |
Parole e frasi comuni
abbiamo adèss anca andà andè avè bergamasco bolognese Brian ch'a ch'a l'à ch'el ch'i chè chiel ciamà colle Comedia componimenti cossa d'ésser dégn déss dialetti lombardi dialetto bergamasco dialetto bolognese DIALETTO CREMASCO dialetto milanese dialetto piemontese distintive e a l'è fač fär favella fiö fiöl föra fradèl Gael gallo-italici gh'à gh'è gran grass italiana l'era mort latina lingua Lomb lontàn mangià Mant medèsimo mèi Michele Ponza milanese nén nóter nün occitànici pàdar pàder paés pàire pais pär Parm Piac Piem piemontese poesie rústico Saggio sècoli servitùr sò pare stà suoni tänt tüt tütt valle di Blenio verbi vernácola Vocabolario voci vost vòster