 | Virgil - 1785 - 474 pagine
...mutare viros , aut vertere vestem, Sit Latium ; sint Albani per saecula reges : Sit Romana potens ltala virtute propago : Occidit, occideritque sinas cum...nomine Troia. Olli subridens ho.minum rerumque repertor : Et germana Jo vis, Satumique altera proles , Iramm tantos; volvis sub pectore fluctus ? Verum age,... | |
 | Virgil - 1795 - 306 pagine
...mutare viros, aut vertere vestes. Sit Latium; sint Albani per saecula reges; Sit Romana potens ítala virtute propago: Occidit, occideritque sinas cum nomine Troia. Olli subridens hominum rerumque repertor: Et germana lovis, Saturnique altera proles, Irarum tantos volvis sub pectore fluctus? Vetum age, et... | |
 | Virgil - 1796 - 530 pagine
...h'eii jubeas, Tcucrosque vocari, Aut vocem mutare viros, aut vertere vestes, Sit Latium, sint albani per saecula reges; Sit romana potens itala virtute propago : Occidit, occideritque sinas cum nomine, Troja,, plus loin votre funeste courroux. Ainsi parla Jupiter, La fille de Saturne, d'un air soumis,... | |
 | Virgil - 1808 - 436 pagine
...viros, aut verteré vestís. 8a5 Sit Latium; sint Albani per sécula reges; Sit Romana potens ítala virtute propago; Occidit, occideritque, sinas, cum...nomine Troia. Olli subridens hominum rerumque repertor: Et germana lovis, Saturnique altera proles, Irani m tantos volvis sub pectore fluctus? Veruin age,... | |
 | Virgil - 1810 - 416 pagine
...Teucrosque vocari, Aut vocem mutare viros, aut vertere vestes. Sit Latium, sint Albani per saecala reges; Sit Romana potens Itala virtute propago: Occidit, occideritque sinas cum nomine, Troja. OlH subridens liominum rerumque repertor: Et germana Jovis, Saturnique altera proles, 83o Irnrum... | |
 | Virgil - 1819 - 460 pagine
...fieri jubeas Teucrosque vocari ; Aut vocem mutare viros, aut vertere vestes. Sit Latium ; sint Albani per saecula reges ; Sit Romana potens Itala virtute...propago ; Occidit, occideritque, sinas, cum nomine Troja.' Observations super his subjungam nonnullas ; quae tanquam pro supplemento rerum in .jEneide... | |
 | Virgil - 1822 - 506 pagine
...propago ; Occidit, occideritque sinas cura nomine Troia. Olli subridens hominum rerumque repertor : Et germana lovis, Saturnique altera proles, . 830 Irarum...fluctus? "Verum age, et inceptum frustra submitte furorera. Do, quod vis; et me victusqueyolensque, remitto. ' Sermonem Àusonii patriura moresque tenebunt;... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 410 pagine
...fieri jubeas, Teucrosque vocari; Aut vocem mutare viros, aut vertere vestis. Sit Latium ; sint Albani per saecula reges ; Sit Romana potens Itala virtute propago ; Occidit, occideritque sinas cum nomine Troja. » Olli subridens hominum rerumque repertor : « Et germana Jovis, Saturnique altera prolcs,... | |
 | Virgil - 1824 - 496 pagine
...fieri jubeas, Teucrosqne vocari ; Aut vocem mutare viros, aut vertere vestis. Sit Latium ; sint Albani per saecula reges ; Sit Romana potens Itala virtute...propago ; Occidit, occideritque, sinas, cum nomine Troja. Olli subridens hominum rerumque repertor : Et germana Jovis, Saturnique altera proles, Irarum... | |
 | 1835 - 474 pagine
...Teucrosque vocari ; Aut vocetn mutare viros, aut vertere vestes. Sit Latium; smt albani per sœcula reges; Sit romana potens itala virtute propago : Occidit, occideritque sinas cum nomine Troja. » OLLI subridens hominum rerumque repertor : « Et germana Jovis , Saturnique altéra proies... | |
| |
Sit Latium, sint Albani per saecula reges, sit Romana potens Itala virtute propago : occidit, occideritque sinas cum nomine Troia. 
