 | Claude François Beaulieu - 1801 - 466 pagine
...vertus , une patrie digne d'elles , « que le ciel voulut qu'il existât des républi-» « ques ; et peut-être pour punir l'ambition « des hommes , il permit qu'il s'élevât de t •=• « grands empires, des rpis et des maître?i 17 °y- ct Mais toujours juste, même dans ses... | |
 | François-Xavier Feller - 1819 - 556 pagine
...voulut qifilexisvitât des républiques ; et peut-être, »pour punir l'ambition des hommes, »qu'il permit qu'il s'élevât de grands »empires, des rois...des maîtres; » mais , toujours juste , même dans »ses châtimens, Dieu permit qu'au » fort de leur oppression il existât «pour les peuples asservis... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1822 - 528 pagine
...héroïques vertus » une patrie digne d'elles , que le ciel voulut qu'il existât des répu» bliques : et, peut-être pour punir l'ambition des hommes, il...s'élevât de grands empires, des rois et des maîtres. » (2) « Mais toujours juste , même dans ses châtimens , Dieu per» mit qu'au fort de leur oppression... | |
 | Joseph Weber, Trophime-Gérard marquis de Lally-Tolendal - 1822 - 532 pagine
...héroïques vertus » une patrie digne d'elles , que le ciel voulut qu'il existât des répu» bliques : et, peut-être pour punir l'ambition des hommes, il...s'élevât de grands empires, des rois et des maîtres. » (2) « Mais toujours juste , même dans ses châtimens , Dieu per» mit qu'au fort de leur oppression... | |
 | 1822 - 538 pagine
...héroïques vertus » une patrie digne d'elles , que le ciel voulut qu'il existât des répu» bliques; et, peut-être pour punir l'ambition des hommes, il...s'élevât de grands empires, des rois et des maîtres. » (2) « .Mais toujours juste , même dans ses châtimens , Dieu per» mit qu'au fort de leur oppression... | |
 | abbé Guillaume De Montgaillard - 1827 - 526 pagine
...doute pour donner aux plus » héroïques vertus une patrie digne d'elles , que le ciel » voulût qu'il existât des républiques , et , peut-être...des maîtres. » Mais, toujours juste, même dans ses châtimens , » Dieu permit qu'au fort de leur oppression il existât » pour les peuples asservis... | |
 | abbé Guillaume Honoré Rocques de Montgaillard - 1827 - 528 pagine
...qu'il exista des républiques , et , peut-être , » pour punir l'ambition des honnies , il permît qu'il » s'élevât de grands empires , des rois et...des maîtres. » Mais , toujours juste , même dans ses châtimens , » Dieu permit qu'au fort de leur oppression il existât '» pour les peuples asservis... | |
 | 1829 - 904 pagine
...peut que paraître assez curieux en 1829 :« Ce fut sans doute pour donner aux plus héroïques vertus une patrie digne d'elles que le ciel voulut qu'il...et des maîtres. Mais, toujours juste, même dans ses châtimens, Dieu permit qu'au fort de leur oppression il existât pour les peuples asservis un... | |
 | Jean Gabriel Maurice Rocques de Montgaillard - 1833 - 522 pagine
...Mémoire sur les étatsgénéraux. « .... Ce fut sans doute pour donner aux plus « héroïques vertus une patrie digne d'elles que le Ciel « voulut qu'il...de grands empires, des rois et des maîtres. Mais, ce toujours juste, même dans ses châtiments, Dieu permit « qu'au fort de leur oppression , il existât... | |
 | Joseph Droz - 1839 - 520 pagine
...et qui commençait par cette phrase : « Ce fut sans doute pour donner aux plus héroïques vertus une patrie digne d'elles, que le ciel voulut qu'il...et, peut-être pour punir l'ambition des hommes, il per* mit qu'il s'élevât de grands empires, des rois et des maîtres» » L'auteur offre sur les états... | |
| |
Ce fut sans doute pour donner aux plus héroïques vertus une patrie digne d'elles que le ciel voulut qu'il existât des républiques ; et peut-être pour punir l'ambition des hommes , il permit qu'il s'élevât de grands empires , des rois et des maîtres. 
