 | Lorenzo : de' Medici - 1763 - 296 pagine
...giacque e E '/ Iteto gregge , che belando in torma Torna al f alte montagne , alle frefche acque. X' agnel trottando pur la materna orma Segue • ed alcun , che pur or ora nacque , •••• • X' amorevol paflore iu braccio porta .^ Il fido cane a tutti fa la /corta» 53 17n... | |
 | William Roscoe - 1795 - 504 pagine
...and simplicity. Al dolce tempo il bon pastore informa Lasciar le mandre, ove nel verno giacque : E '1 lieto gregge, che ballando in torma, Torna all 'alte...alcun, che pur or ora nacque L' amorevol pastore in bracdo porta : II fido cane a tutti fa la scorta. Portic comparison. Sweet spring returns ; the shepherd... | |
 | William Roscoe - 1796 - 498 pagine
...simplicity : Al dolce tempo il bon pastore informa Lasciar le mandre, ove nel verno giacque : E '1 lieto gregge, che ballando in torma, Torna all 'alte...or ora nacque L' amorevol pastore in braccio porta : I1 lido cane a tutti fa la scorta. VOL. 1. KK Sweet H l 8-1 i«il i«il J»iK.iim :H Hi x i JH mm... | |
 | William Roscoe - 1797 - 498 pagine
...informa Lasciar le mandre, ove nel verno giacque : E 'l lieto gregge, che ballando in torma, Torna ali 'alte montagne, alle fresche acque. L' agnel, trottando...materna orma Segue ; ed alcun, che pur or ora nacque L'amorevol pastore in braccio porta : II fido cane a tutti fa la scorta. CHAP. V. Poetic comparison.... | |
 | William Roscoe - 1799 - 538 pagine
...est plein de vérité , de grace et de simplicité : Al dolce tempo il bon pastore informa L'agnel , trottando pur la materna orma Segue ; ed alcun che pur or ora nacque L'amorevol pastore in braccio porta : II fido cane a tutti fa la scorta. . « Au retour du beau temps,... | |
 | William Roscoe - 1803 - 474 pagine
...truth and simplicity : Al dolce tempo il bon pastore informa Lasciar le mandre, ove nel verno giacque : E 'l lieto gregge, che ballando in torma, Torna all...ora nacque» L' amorevol pastore in braccio porta : 1l fido cane a tutti fa la scorta. Sweet spring returns ; the shepherd from the fold Brings forth... | |
 | William Roscoe - 1803 - 472 pagine
...ncl vemo giacque : E *1 'ieto gregge, che ballando in torma, Torna all 'alte montapne. alle freschc acque, L' agnel, trottando pur la materna orma Segue...or ora nacque, L' amorevol pastore in braccio porta : II lido cane a tutti fa la scorta. Sweet spring returns ; the shepherd from the fold Brings forth... | |
 | Giuseppe Maffei - 1824 - 374 pagine
...E il lieto gregge , che ballando in torma , Torna all'alte montagne, alle fresche acque; I/ agucl , trottando , pur la materna orma Segue ; ed alcun che pur or ora nacque , L' amorcvol pastore in braccio porta : II fido cane a tutti fa la scorta. La Neiiaa da Barberino è il... | |
 | Henry Fuseli - 1831 - 464 pagine
...giacque : E '1 lieto gregge, che ballando in torma, Torna all'alte montagne, alle fresche acque. L'agnel, trottando pur la materna orma Segue ; ed alcun, che...or ora nacque L' amorevol pastore in braccio porta : II fido cane a tutti fa la scorta." " Sweet Spring returns; the shepherd from the fold Brings forth... | |
 | William Roscoe - 1846 - 574 pagine
...pastore informa Lasciar le mandre, ove nel verno giacque : E '1 lieto gregge, che ballando in torma, Toma all' alte montagne, alle fresche acque. L* agnel, trottando pur la materna orma Segue ; ed alcnn, che pur or ora nacque, L' amorevol pastore in braccio port a: II fido cane a tatti fa la scorta.... | |
| |
L'agnel, trottando, pur la materna orma segue; ed alcun che pur or ora nacque, l'amorevol pastore in braccio porta: il fido cane a tutti fa la scorta. 
