 | Sallust - 1790 - 536 pagine
...incepto studio me ambitio mala detinuerat, eodem regressus> statui res gestas populi Romani carptim, vt quaeque memoria digna videbantur, perscribere : eo...partibus reipublicae animus liber erat. ' Igitur de Gatilinae coniuratione, quam verissume potero, paucis absoluam. nam id facinus in primis ego memorabile... | |
 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...ofíiciis 5 intentum , aetatem agere : sed a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat, codem regressus , statui res gestas populi Romani carptim , ut quaeque memoria digna videbantur , preseribere : eo magis quod mihi a spe , metu , partibus Reipublicae animus liber erat. Igitur de... | |
 | Sallust - 1821 - 764 pagine
...studio 3 me ambitio mala 4 detinuerat , eodem regressus , si at u ¡ res gestas populi romani carptim 5, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere ;...liber erat. Igitur de Catilinae conjuratione, quam verissume potero, paucis absolvam . Tíam id facinus in primis ego memorabile existumo, sceleris atque... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821
...ambitio mala 4 detinuerat , eodem regressus , statui res gestas populi romani carptim °, ut quœque memoria digna videbantur, perscribere ; eo magis quod...partibus reipublicae, animus liber erat. Igitur de Catilinœ conjuratione, quam verissume potero, paucis absolvain . Nam id facinus in primis ego memorabile... | |
 | Cornelius Tacitus - 1821 - 492 pagine
...Crispiis, ut sibi fides haberetor in proœm. Catil. ' Statui res gestas populi Rom. carptim (ut qua;que memoria digna videbantur) perscribere : eo magis quod mihi a spe, metu, partibus reip. animus liber erat.' Salin. Incorruptam fitlem profesáis пес amore quí*qufim\ Mur. пес... | |
 | Alexander Adam, Allen Fisk - 1822 - 202 pagine
...colendo, aut venando, servilibus officiis intentum, aetatem agere : sed, a quo incepto studio ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui res gestas...memoria digna videbantur, perscribere ; eo magis quod raihi a spe, metu, partibus reipublicae, animus liber erat. Igitur de Catilinae conjuratione, quam... | |
 | Sallust - 1823 - 354 pagine
...studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regrcssus, statui res gestas populi Romani carptim , ut quœque memoria digna videbantur, perscribere : eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus reipublicœ animus liber erat Igitur de Catilinœ coniuratione, quam verissume potero, paucis absolvam.... | |
 | Sallust - 1823 - 404 pagine
...studioque me ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui res gestas populi Romani carptim , ut quœque memoria digna videbantur, perscribere : eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus reipublicœ animus liber erat Igitur de Catilinœ coniuratione, quam verissume potero, paucis absolvam.... | |
 | Sallust - 1825 - 628 pagine
...intentum, aetatem agere; sed 8£ quo incep to studio me ambitio mala detinuerat, eodem regressus, etatui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria...digna videbantur, perscribere: eo magis, quod mihi a epe, metu, partibus reipublicae animus liber erat. hiturde Cat il i пае coniuratione, quam verissumeS... | |
 | Alexander Adam - 1827 - 206 pagine
...colep-io, aut venando, servilibus oflkiis intentum, ;eUitcm agere : sed, à quo incepto studi > ambitio mala detinuerat, eodem regressus, statui res gestas...digna videbantur, perscribere ; eo magis quod mihi à spe, meta, partibus reipublicae, animus liber erat. Igitur de Catilinae conjuratione, quàm verissumè... | |
| |
... statui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere, — eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber erat. 
