Revista de occidente, Edizioni 217-220Fundación José Ortega y Gasset, 1999 |
Dall'interno del libro
Risultati 1-3 di 26
Pagina 49
... español al inglés convenía más usar palabras de raíz anglosajona que de origen latino . A menudo eso significaba que había que evitar la primera palabra que sugería el español . Por ejemplo , « solitario » no se debía traducir por ...
... español al inglés convenía más usar palabras de raíz anglosajona que de origen latino . A menudo eso significaba que había que evitar la primera palabra que sugería el español . Por ejemplo , « solitario » no se debía traducir por ...
Pagina 82
... español . Los es- pañoles siempre están pensando en la envidia . Para decir que algo es bueno dicen que es ... español común -lo que se llama en inglés the man in the street- es uno de los mejores hombres del mundo , sobre todo desde el ...
... español . Los es- pañoles siempre están pensando en la envidia . Para decir que algo es bueno dicen que es ... español común -lo que se llama en inglés the man in the street- es uno de los mejores hombres del mundo , sobre todo desde el ...
Pagina 64
... español y portugués han logrado crearse un nicho propio y han re- forzado su cohesión . Una amplia comunidad ha respal- dado su despliegue mundial y las ha dotado de rango in- ternacional . La importancia de las lenguas suele medirse ...
... español y portugués han logrado crearse un nicho propio y han re- forzado su cohesión . Una amplia comunidad ha respal- dado su despliegue mundial y las ha dotado de rango in- ternacional . La importancia de las lenguas suele medirse ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
agentes Argentina autor Bali biografía Borges Buenos Aires CALIFORNIA/SANTA CRUZ cambio Carlos García Gual ciclo económico ción Claudio Magris conocimiento creo crisis CRUZ The University cuenta cuestión cultura cultural Czeslaw Milosz Danubio debe decir desempleo ejemplo ello eran escribir escritor español estaba Europa filosofía hablar haiku Hannah Arendt Hebel Heidegger historia hubiera idea incluso inglés internacional Jorge Luis Borges Joyce Carol Oates judío Kafka laberinto lector lengua libro literaria literatura lituano Madrid mente mercado mirada modo monetaria muerte mujer mundo nacionalismo nómica novela nuevo obra Ortega padre países parece pasado Patagonia pensar período personal personas podía poemas poesía poeta política económica primera problema propia público rana realidad reclusos relación relato resulta Revista de Occidente sargento sentido siglo sistema Sistema Monetario Europeo social Spengler SUSCRIPCION Teléf teoría texto trabajo traducción turista último University Library UNIVERSITY UNIVERSITY OF CALIFORNIA/SANTA viaje viajero Vicente Verdú vivir