 | Sallust - 1790 - 538 pagine
...intellexisse vero atque probassc-, in magna etiam ponendum sit laude. CONIVRATIO CATILINARIA. Omnis homines, qui sese student praestare ceteris animalibus...ope niti decet, vitam silentio ne transeant, veluti pécora, quae natura prona atque ventri obedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore... | |
 | Sallust - 1808 - 216 pagine
...propria sunt, fidelissime retinentur. С. CRISPÍ SALLUSTII ВЕЫЛ7М CATILJNARIUM. bhomines qui csese student praestare ceteris animalibus, summa ope niti decet, vitam /silentio ne transeant, veluti pécora, quae natura ''prona, atque ventri obedientia, finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore... | |
 | Jean Heuzet - 1813 - 372 pagine
...dedica t um, putabit, tantoque muñere deorum semper dignum aliquid et faciet , et sentiet. i) Omnis ¿homines , qui sese student praestare ceteris animalibus, summa ope niti decet, vitam silentio ne trauseant, veluti pécora, quae natura prona atque ven, tri obedientia fmxit. Sed nostra omiiis vis... | |
 | Kebes - 1813 - 232 pagine
...pecorum instar, (ex) pecorum more; vgl. zu K. i4 M.: To» «¿ran rgaitov. — Sal lust. Cat. I, i : Omnes homines, qui sese student praestare ceteris animalibus, summa ope niti decet, vitam siJentio ne transeant, veluti pécora, quae natura (prona atquc ventri obedientia finxil. '—— ¿ei>.*veiy... | |
 | Sallust - 1820 - 212 pagine
...propria sunt, fidelissime retinentur. С. CRISPÍ SALLUSTII. BELLUJI CATILINARIUM. bhomines qui csese student praestare ceteris animalibus, summa ope niti...silentio ne transeant, veluti pecora, quae natura dprona, atque ventri obedientia, finxit. Sfd nostra omni» vis in animo et corpore esha : animi imperio,... | |
 | Sallust - 1820 - 398 pagine
...САН CHISPI SALLUSTII BELLUM CATILINARIUM, SIVE DE CONJÜRATIONE CATILINE EJUSQUE SOCIORUM. O.MNKS1" homines, qui sese student* praestare ceteris animalibus,' summa ope* niti decet, vitam silentioj ne transeant,6 veluti pécora, quae natura prona' atque ventri obedientia finxit." Sedb nostra... | |
 | Alexander Adam, Allen Fisk - 1822 - 202 pagine
...annum agens. SALLUSTII CATILINA. Omnis homines, qui sese student praestare caeteris animalibus, siimma ope niti decet vitam silentio ne transeant, veluti pecora, quae natura prona atque ventri obedientia iirixit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita : animi imperio, corporis servitio, magis utimur.... | |
 | Sallust - 1830 - 416 pagine
...Academicis. Tin. Kal.Iun. cio ID ccc xxix. C. CRISPI SALLUSTII BELLUM CATILINARIUM. t. 'OMNIS 2homines, qui "sese student praestare ceteris animalibus, summa...quae natura "prona, atque ventri obedientia, finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore "sita : 'animi imperio, corporis servitio magis utimur : *alterum... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 pagine
...CRISPI DE CATILINAE CONJURATIONE LIBER. С. SALLUSTII CRISPI DE CATILINAE CONJURATIONS 'LIBER. I. OMNIS homines, qui sese student praestare ceteris animalibus,...pecora, quae natura prona atque ventri obedientia C. SALLUSTII CRISPI.] Cognomen editores vulgo nomini praeposuerunt: sed ita omittendum erat prdenomen;... | |
 | 1833 - 436 pagine
..." ' C. C». SALLUSTII CONJURATIO CATILINARIA. 1. UMNIS homines, qui sese student prœstare céleris animalibus, summa ope niti decet vitam silentio ne transeant, veluti pecora, quae natura prôna atque ventri obedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita : animi imperio... | |
| |
OMNES homines, qui sese student praestare ceteris animalibus, summa ope niti decet, ne vitam silentio transeant, veluti pecora, quae natura prona atque ventri obedientia finxit. 
