-2. Bd. Johann Reinhold Forster's und Georg Forster's Reise um die Welt in den Jahren 1772 bis 1775F.A. Brockhaus, 1843 |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 100
Pagina 4
... also die Reise , und sammelte seine Bemer- kungen , zufolge der Meinung , die man sich von ihm gemacht hatte . Fest entschlossen , den Endzweck seiner Sendung auszu- führen und seine Entdeckungen dem Publikum mitzutheilen , nahm er sich ...
... also die Reise , und sammelte seine Bemer- kungen , zufolge der Meinung , die man sich von ihm gemacht hatte . Fest entschlossen , den Endzweck seiner Sendung auszu- führen und seine Entdeckungen dem Publikum mitzutheilen , nahm er sich ...
Pagina 6
... also seine La- gebücher zu Rathe gezogen , und solchergestalt eine Erzählung , der genauesten historischen Wahrheit gemäß , bewerkstelligt . Zwei Ungenannte haben schon etwas von unsrer Reise ge- schrieben ; allein in diesem ...
... also seine La- gebücher zu Rathe gezogen , und solchergestalt eine Erzählung , der genauesten historischen Wahrheit gemäß , bewerkstelligt . Zwei Ungenannte haben schon etwas von unsrer Reise ge- schrieben ; allein in diesem ...
Pagina 8
... also auch jest wie der einen Dollmetscher annehmen müssen , der an seiner Statt mit dem Publikum reden könnte . Außer dieser Unannehmlich keit hat seine Beschreibung gegenwärtiger Reise noch einen an- dern Fehler mit der vorigen gemein ...
... also auch jest wie der einen Dollmetscher annehmen müssen , der an seiner Statt mit dem Publikum reden könnte . Außer dieser Unannehmlich keit hat seine Beschreibung gegenwärtiger Reise noch einen an- dern Fehler mit der vorigen gemein ...
Pagina 9
... also erst mit dem Beobachter bekannt sein , ehe man von feinen Bemerkungen Gebrauch machen konnte . Ein Reisender , der nach meinem Begriffe alle Erwartungen erfüllen wollte , müßte Rechtschaffenheit genug haben , einzelne Gegenstände ...
... also erst mit dem Beobachter bekannt sein , ehe man von feinen Bemerkungen Gebrauch machen konnte . Ein Reisender , der nach meinem Begriffe alle Erwartungen erfüllen wollte , müßte Rechtschaffenheit genug haben , einzelne Gegenstände ...
Pagina 10
... also find meine Bemerkungen mit beständiger Rücksicht aufs all- gemeine Beste gemacht worden , und mein Lob und mein Tadel sind unabhängig von National - Vorurtheilen , wie sie auch Na- men haben mögen . Nicht nur die Mannigfaltigkeit ...
... also find meine Bemerkungen mit beständiger Rücksicht aufs all- gemeine Beste gemacht worden , und mein Lob und mein Tadel sind unabhängig von National - Vorurtheilen , wie sie auch Na- men haben mögen . Nicht nur die Mannigfaltigkeit ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
Abends Adventure Albatrosse allerhand Anker ans Land Bäumen beiden Berge bestand blos Boot Bord Bougainville brachte Bucht Canots Capitain Cook daselbst dergleichen dieſem eben einander einige Einwohner Endeavour endlich entdeckte ersten etliche fanden Farbe fast Fische Flachspflanze folgenden Morgen Frauenspersonen Funchal Fuß ganze Gegend Gelegenheit gemeiniglich gingen gleich Grad groß große håtte Hawkesworths Herr hohen Indianer ingleichen Insel kamen Kerguelen klei kleinen König konnten Korallen Küste lange läßt lehtern lich ließ machen machten Mann Matrosen Menge mochte muß müſſen mußten Nachmittags Nacht Någel nebst Neu-Seeland neue Officiere Pflanzen Pfund Sterling Reise sahen schien Schiff schwarzen Schweine Seehunde Seeland Seemeilen sehen ſein ſie sollte stand Stück Sturmvogel südlicher Breite Südsee Tage Tahiti Theil Thermometer Thiere unerachtet ungefähr ungemein unserm unsern Leuten Verdeck vermuthlich verschiedene viel Vögel Volk ward wåren Wasser weiß wenig Wetter wieder Wilden Wind wohl wollten Yams Zeug Zuckerrohr zurück zwei
Brani popolari
Pagina 68 - ... cum rerum natura nusquam magis quam in minimis tota sit. quapropter quaeso ne nostra legentes, quoniam ex his spernunt multa, etiam relata fastidio damnent, cum in contemplatione naturae nihil possit videri supervacuum.
Pagina 280 - Col cappello di Giove e con gli occhiali seguiva indi Mercurio, e in man tenea una borsaccia, dove de...
Pagina 62 - When orient dews impearl the enamell'd lawn ; Than from his sides in bright suffusion flow, That now with gold empyreal seem to glow; Now in pellucid sapphires meet the view, And emulate the soft celestial hue; Now beam a flaming crimson on the eye, And now assume the purple's deeper dye : But here description clouds each shining ray; What terms of art can nature's powers display...
Pagina 226 - Devenere locos laetos, et amœna vireta Fortunatorum nemorum , sedesque beatas. Largior hic campos aether et lumine vestit Purpureo; solemque suum, sua sidera, norunt.
Pagina 433 - Cold, and averting from our neighbour's good; Then dark disgust and hatred, winding wiles, Coward deceit, and ruffian violence. At last, extinct each social feeling, fell And joyless inhumanity pervades And petrifies the heart.
Pagina 346 - Mollissima corda Humano generi dare se natura fatetur, Quae lacrymas dedit: haec nostri pars optima sensus.
Pagina 28 - ... et invidia dicta putant, ubi de magna virtute atque gloria bonorum memores, quae sibi quisque facilia factu putat aequo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit.
Pagina 259 - Lond, in returnynge be 10 jorneys thorge out the Lond of the grete Chane, is another gode Yle, and a gret Kyngdom, where the Kyng is fulle riche and myghty. And amonges the riche men of his Contree, is a passynge riche man, that is no Prynce, ne Duke ne Erl; but he hathe mo that holden of him Londes and other Lordschipes : for he is more riche.
Pagina 419 - Parumne campis atque Neptuno super Fusum est Latini sanguinis ? 5 Non ut superbas invidae Carthaginis Romanus arces ureret ; Intactus aut Britannus ut descenderet Sacra catenatus via : Sed ut, secundum vota Parthorum, sua 10 Urbs haec periret dextera.
Pagina 260 - Vrfyage and Travaile of Sir John Maundevile, Knight, -which treateth of the way to Hierusalem^ and marvayles of Inde...