 | Velleius Paterculus - 1744 - 160 pagine
...quippe patemi avitique exempli fucceflbr fe ipfe transfixit. At e praefeftis caftrorum duobus quàm clarum exemplum L. Eggius, tam turpe Ceionius prodidit : qui, cum longe maximam partem abfumpßfiet acies, auftor deditionis fupplicio quàm praelio morí maluit. At Vala Ñumonius, legatus... | |
 | Caius Velleius Paterculus - 1825 - 422 pagine
...Duci plus ad moriendum , quam ad pugnandum animi fuit : quippe paterni avitique exempli successor, se ipse transfixit. At e praefectis castrorum duobus...exemplum L. Eggius, tam turpe Ceionius prodidit; qui, quum longe maximam partemabsumpsissetacies, auctor deditionis, supplicio, quam praelio, mori maluit.... | |
 | Velleius Paterculus - 1825 - 418 pagine
...témperaret. Duci plus ad moriendum,quam ad pugnandum animi fuit : quippe paterni avitique exempli successor, se ipse transfixit. At e praefectis castrorum duobus...exemplum L. Eggius, tam turpe Ceionius prodidit; qui, quum longe maximam partemabsumpsissetacies, auctor deditionis, supplicio, quam prœlio, mori maluit.... | |
 | 1830 - 416 pagine
...temperaret. Duci plus ad moriendum, quam ad pugnandum animi fuit : quippe paterni avitique exempli successor, se ipse transfixit. At e praefectis castrorum duobus quam clarum exemplum L. Eggius, tara turpe Ceionius prodidit; qui, quum longe maximain partem absumpsisset acies , auctor deditionis... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1851 - 504 pagine
...temperaret. Duci plus ad moriendum, quam ad pugnandum, animi fuit. Quippe paterni avitique exempli successor se ipse transfixit. At e praefectis castrorum duobus, quam clarum exemplum L. Eggius, tarn turpe (C.) Ceionius prodidit : qui, cum longe maximam partera absumsisset acies, auctor deditionis,... | |
 | Cornelius Tacitus, Robert Gordon Latham - 1851 - 550 pagine
...moriendum, quam ad pugnandum, animi fuit. Quippe paterni avitique exempli successor se ipse trausfixit. At e praefectis castrorum duobus, quam clarum exemplum L. Eggius, tam turpe (C.) Ceionius prodidit: qui, cum longe maximam partem absumsisset acies, anctor deditionis, supplicio... | |
 | Velleius (Paterculus), Friedrich Haase - 1863 - 182 pagine
...paterni avitique exempli successor se ipse transfixit. At e praefectis castrorum duo- 4 bus quam darum exemplum L. Eggius, tam turpe Ceionius prodidit, qui,...absumpsisset acies, auctor deditionis supplicio quam proelio mori maluit. At Vala Numonius, legatus Vari, cetera quietus 5 ac probus, diri auctor exempli,... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 606 pagine
...temperaret. Duci plus ad moriendum quam ad pugnandtim animi fuit; quippe paterni avitique exempli successor se ipse transfixit. At e praefectis castrorum duobus quam clarum exemplum L. Eggius, tarn turpe Ceionius prodidit, qui, cum longe maximam park-in absumpsisset acies, auctor deditionis... | |
 | Gaius Julius Caesar - 1876 - 200 pagine
...animi fuit: quippe paterni avitique exempli successor se ipse transfixit. at e praefectis castrorum 4 duobus quam clarum exemplum L. Eggius, tam turpe Ceionius prodidit, qui, cum longe maximam partem abi5 sumpsissset acies, auctor deditionis supplicio quam proelio mori maluit. at Vala Numonius, legatus... | |
 | Velleius Paterculus - 1876 - 184 pagine
...paterni avitique exempli successor se ipse transfîxit. at e praefectis castrorum 4 duobus quam darum exemplum L. Eggius, tam turpe Ceionius prodidit, qui, cum longe maximam partem abis sumpsissset acies, auctor deditionis supplicio quam proelio tnori maluit. at Vala Numonius, legatus... | |
| |
Ceionius prodidit, qui, cum lange maximam partem absumpsisset acies, auctor deditionis supplicio quam proelio mori maluit. At Vala Numonius, legatus Vari, cetera quietus ac probus, diri auctor exempli, spoliatum... 
