 | Sallust - 1821 - 764 pagine
...est in bello plurimum ingenium posse. Quod si regum atque imperatorum " animi virtus in pace ita uti in bello valeret ", aequabilius ' atque constantius...humanae haberent ; ñeque aliud alio ferri , ñeque mutari ac misceri omnia cerneres. Nam imperium facile his artibus '4 retinetur, quibus initio partum... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1831 - 294 pagine
...bello plurimum ingénínm posse. Qiioilsi regum atque • impcratornm aniini virtus in pace ita, uti in bello, valeret, aequabilius atque constantius sese res humanae haberent; ñeque aliud alio fcrri, ñeque inutari ac misceri onmia cerneros. Nam imperium facile iis artibus retinetur, quibiis... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...compertum est in bello plurimum ingenium posse. Quodsi8 regum atque imperatorum animi virtus' in pace ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius sese res humanae haberent, neque aliud alio8 ferri, neque mutari ac 1 The author here makes a digression, to remove the objection... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1848 - 186 pagine
...Antony, three men who, in times of peace, saw thcir glory, previously acquired in war, fade away. pace ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius sese res humanae haberent, neque aliud alio1 ferri, neque mutari ac misceri omnia cerneres. Nam imperium facile his artibus retinetur,... | |
 | Sallust - 1850 - 110 pagine
...compertum est in bello plurimum ingenium posse. Quodsi regum atque imperatorum animi virtus in pace, ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius...sese res humanae haberent, ñeque aliud alio ferri, neque inutari ac misceri omnia cerneres. Nam imperium facile us artibus retinetur, quibus initio partum... | |
 | Sallust - 1855 - 326 pagine
...gleichbein bello plurumum ingenium posse. Quod si regum atque im- 3 peratorum animi virtus in pace ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius sese res humanae haberent, neque aliud alio ferri neque mutari ac misceri omnia cerneres. Nam imperium 4 facile iis artibus retinetur,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1860 - 330 pagine
...compertum est in bello plurumum ingenium posse. Quod si regum atque imperatorum animi virtus in pace ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius sese res humanae haberent, neque aliud alio ferri neque mutari ac miseeri omnia cerueres. Nam imperium facile his artibus each... | |
 | James Hobbs Hanson - 1862 - 820 pagine
...compertum est in bello plurimum ingenium posse. Quodsi1 regum atque imperatorum sanimi virtus in pace ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius sese res humanae haberent, '"ñeque aliudj 10 alio ferri, ñeque mutari ac misceri omnia cerneres.k Nam imperium facile us "artibus retinetur,... | |
 | Sallust, Gaius Sallustius Crispus - 1866 - 168 pagine
...quid erasum) P |) 6 esse uidetur PC, uidelur esse С, esse от. z l* ratorum animi virtus in pace ita ut in bello valeret , aequabilius atque constantius sese res humanae haberent, ñeque aliud alio 4 ferri ñeque mutari ac misceri omnia cerneres. nam imperium 5 facile eis artibus retinetur, quibus... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 606 pagine
...compertum est in bello plurimum ingenium posse. ,Quodsi regum atque imperatorum animi virtus in pace ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius...res humanae haberent, ñeque aliud alio ferri ñeque mutari ac misceri omuia cerneres. Nam imperium facile us artibus retinetur, quibus initio partum est;... | |
| |
Quod si regum atque imperatorum animi virtus in pace ita ut in bello valeret, aequabilius atque constantius sese res humanae haberent, neque aliud alio ferri neque mutari ac misceri omnia cerneres. 
