Immagini della pagina
PDF
ePub

1., media. 36, 7. rei simul Gelen., r. ac simul. 36, 9. Chalcioecon (Chalcioecum) Fr. 1., Calchioten. 37, 7. Thoas et Crevier, et Thoas. 38, 1; 46, 9; 50, 10 u. a. Micythio Gr., Myctilo (Mychitio). 38, 6. et in edd. vv., in. 39, 1. Chalcidico W., calchide. 43, 3. tectis edd. vv., lectis. 43, 8. Phalara ed. Mediol. 1505, Phalera. 43, 9. Lamiam Fr. 1., Lameam. 44, 2. fuit ed. Mog., fuit primo. 44, 5. viris equis Fr. 2., viris equisque. 46, 7. tutas Duker, tutam. 47, 2. placuit Boeotos I. Perizonius, placuit. 47, 5. Apamam Sig., Apamiam. 48, 3. averso W., aversos. 49, 8. Dahas edd. vv., Dacas. 49, 13. dicunt Crevier, dicant. 50, 8. et ab Gr., ab. 50, 9. Hermaeum Gr., Hermeum.

14,

ib.

XXXVI, 1, 1. M'. Acilium Sig., M. Acilium. 2, 1. intento ad id W., ad id. ib. 15. et in Fr. 2., ut in (in). 3, 1. et in ed. Mog., in. 3, 7. nuntiari Kr., nuntiaret. ib. 13, ut ii (ut hi) Crevier, uti. 4, 1. [Aegypti rege] Gr., Aegypti rege. 4, 5. modium milia W., modium D. (modium mille). 4, 6. [suorum] suo Duker, suorum suo. 5, 2. Elei Sabellicus, Pelei. ib. Peloponneso Fr. 1., Peloponense. 5, 2. illaturos credebant edd. vv., illaturos. 7, 3. in societatem belli Fr. 2., belli in societatem. 7, 6. cui si edd. vv., qui si. 7, 10. qui quid Douiatius, quicquid. 7, 13. ferae Gelen., ut ferae. 7, 16. Romani edd. vv., a Romanis. 10, 2. Cierium W., Cierum. 10, 5; 13, 4. Malloeam et Cyretias Fr. 1., Malleolam et Cyrethias ib. cepit et W., cepit. 7. aperto et Duker, apertae. 10, 10; 11. Gonnos Gonni Sabellicus, Connos Conni. 11, 8; 12, 4 u. a. Mnasilochus Kreyssig, Mansilocus. 11, 9. quaeque W., quae (quaeve). 12, 8. dato ei edd. vv., dato enim (dato). 13, 3. Phaestum Sabellicus, Phaustum. 14, 1. viginti Gr., decem. ib. 4. ioco Ascens., loco. 14, 6. Cierio W., Cieria. 14, 12. circa [ea] Gr., circa ea. 13. misit Madvig, missi. 15, 2. Lamiam Duker, iam. 15, 9. verso Fr. 2., versa. 17, 6. iam inde Ascens., iam ille. 19, 9. effuso Fr. 2., confuso. 20, 2. in pacato edd. vv., pacato. 20, 5. Thronium Sabellicus, Thorontum. ib. Acarnan Fr. 1., Acarnanum. 21, 1. Tenum Glarean., Tenedum. 22, 7. Asopo Glarean., Asoro. 22, 7. ab arce W., arcem. qua Gr., quae. 22, 8. e regione W., et regionem (a). ib. sinus Maliaci W., sinu Malliaco (Mellaquoque). 22, 11. deserta, quae Gr., desertaque. 23, 10. velut ipsi quoque edd. vv., velut spe hac (velut ipsi hoc, huius, vgl. 41, 2, 8; 3, 66, 3). 24, 2. Ti. Sempronium Sig., T. Sempronium. 24, 6. semirutos W., erutos (semiruta). 24, 8. par edd. vv., pars. 24, 12. traditus fuit. Ald., traditum f. 27, 7. et se — adfuturum Gelen., et - profuturum. 27, 8. illis edd. vv., illic (illi). 28, 2. in quo id Gelen., in id quod. 28, 4. habeo te Fr. 2., habeo (te habeo). 28, 9. conditioni Gelen., conditionis. 31, 2. etenim edd. vv., et. 31, 6. Diophanem Sig. Diaphanem, ebenso 31, 7 u. s. w. Andaniam Fr. 1., Endaniam. 32, 7. Peloponnesi sunt terminos Fr. 1., Peloponnensum est termino. 33, 3. expectabant Fr. 1., expectarent (viell. ist expectare zu lesen). 33, 4. turba erat ibi incondita Fr. 2., turbae erant ibi inconditae. 33, 5. qui edd. vv., quia. 34, 2. sed [iam] Ascens., sed iam. 34, 6. quicquam Sig., quidnam. 35, 7. actum est W., actum et. 35, 7. res * quia Madvig, res quia. 36, 2. uti de Gr., ut idē. 36, 4; 6. P. Sempronio Sig., T. Sempronio. 40, 2. meritum Fr. 2., merito (meritis). 40, 4. quot cum Rubenius, quod cum (tot). 41, 2. dubitare Fr. 2., dubitabat. 42, 5. Samen Sig., Samum (tamen). 42, 8. constratis Duker, rostratis. 43, 2 fgg. Polyxenidas edd. vv., Polyxenides. 43, 5. superiores et Gelen., superiorem esse (superior esset). 43, 11. ceciderunt edd. vv., ceciderant. 43, 12. Phocaeam

Duker., Crev., a Phocaea. 43, 13. centum quinque I. Perizon., centum quinquaginta. 44, 4. maxima Ascens., maximae. 44, 7. quae pari edd. vv., cum pari. 45, 7. Phoenicuntem Erythraeae Fr. 2., Poenicunte Erythreo.

*

--

XXXVII, 1, 9. se ei Duker, se. 2, 1. Cn. Fulvius·· Tuccius Atinius Fr. 2., M. Fulvius - Tutius Acilius. 6, 2. tredecim Sig., tribus. ib. Amphissam Fr. 1., amplissimam. 8, 1. Corycum Sabellicus, Corycem. 8, 6. duobus edd. vv., XX. 10, 11. misit ut Crevier, misit ut. 11, 3. detegi W., tegi. ib. Magnesiam [ad Sipylum] Glarean., M. ad Sipylum. 11,8. facile telis Ascens., facile ex. 11, 15. Cyme Gr., Cimae. 12, 5. Seleuci Ald., Seleu-cia. 12, 9. Fudamo Fr. 2., Eudemo. 12, 10. Erythraeam edd. vv., Erythrea.. ib. Corycum [Pelorum] W., Corycum Pelorum. 13, 11. Rhodio I. Perizon., Rhodiorum. 14, 3. traiecit Chium Duker, traiecit. 15, 2. obstruatur - minus sit edd. vv., instruatur minus. 15, 6. adiungenda Gr., adiungendam. 16, 1. C. Livius ed. Mog., L. Livius. 16, 5. ostium edd. vv., hostium. 16, 13. Telmessicum edd. vv., tellessicum. 16, 14. omisso * Patara Ascens. all., omisso Patara. 17, 3. Bargylietico sinu Gelen. Gr., Barcylia et icosō. ib. Iasum edd. vv., Iacum. 17, 5. ii frequentes Fr. 2., ibi frequentes (frequentes). 17, 6. pulsi sint Fr. 2., pulsi sunt. 18, 7. terroris in Gelen., terroris. ib. [milites] misit Gelen., milites misit. 19, 7. evastatis Modius, evastandis (vastatis). 20, 3. quidem qui edd., quidem. 21, 5. Peraeam Fr. 2., Pheream. 21, 7. Phocaeensium Fr. 2., Phocensium. 22, 3. Peraeae I. Gr., per ea. 23, 5. hexeres [habebat] Gr., hexeres habebat. 23, 11. agmini Heinsius, agmine. 24, 10. potuisset Fr. 2., potuissent. 24, 11. ictus edd., victus. 25, 3; 26, 3. Patara Fr. 2., Pataram, Pataras. 26, 13. hosti eripere Fr. 2, eripere. 27, 3; 7. Teum Sig. Teium. 30, 2. regios I. Perizon., lodios (rodios). 30, 4. prorae Crevier, prope (prora). 30, 9. ancora Fr. 1., in ancora. 31, 7. consulis [iere] W., consulis iere. 33, 4. aliis alio edd. vv., alii (alio). 33, 5. transire [tum] in (transitum in edd. vv.) Gr., transire -- tum in. 34, 5. Oreum Glarean., Oricum. 35, 3. Lysimachia iam Fr. 2., Lysimachiam. 36, 2. pollicitus est et W., pollicitus et. 37, 4. et Eumenes Fr. 2., et omnes Eumenes. ib. diebus Ald, deinde diebus. 37, 10. ne si Gelen., nisi (ne). 40, 5. equitum loricatorum Sig., peditum loricatorum. ib. agema eam Gelen., ageam eam (hegemeam). 40, 8. equites 'sagittarii Fr. 2., equites sagittariorum. ib. Mysi Fr. 1., missi. 40, 9. Cyrtii W., Cyrthei. 40, 10. et similiter Gelen., similiter. 41, 2. velut ⋆ perfudit W., velut perfudit. 41, 9. iaculatores equitum Crevier, iaculatores equitum. ib. et ex Becker, ex (et). 42, 2, [pars] eorum, Crev., pars eorum. ib. 3. et quos Gelen., quos. 43, 4. sequenti regi Fr. 2., sequente rege. 43, 5. ut ab Fr. 1., ab. 45, 14. milia deinde Gruter., (mille) deinde. 45, 17. Mnasilochum Crevier, Mnasimachum. ib. Eubulidam Fr. 2., Eubolum. 45, 19. Ephesumque edd. vv., Ephesum. 46, 1. spe proconsules Fr. 2., spe (spe praetores). 46, 3; 59, 4. tetrachmum Becker, tetracmum. 47, 7. Manlius Vulso edd. vv., Manlius. 48, 6. in senatu Fr. 1., in senatum. 51, 9. a vetere fama Abl. Rubenius, averterunt fama. 52, 5. cognoscere Fr. 2., cognosci. 53, 4. ipsi Gelen., sibi. 53, 6. et amici Ald., aut amici. 53, 9. posset A., possit. ib. 11. voluntati Fr. 1., voluntate. 54, 2. aderat Ruperti, aderant. ib. 18. solo [modo] Crev., solo modo. 56, 3. ad Sipylum Fr. 1., et asipylum. ib. Hydrelitanum ed. v., Hydrelatanum. 57, 10. Marcellus Gel., Glarean., Gellius. 58, 4. [tanta] pro Gr., tanta pro. ib. tetrachma Becker, tetracma. 58, 8. orien

*

tis finibus W., orientis in (orientis). 59, 1. et imperatori Fr. 1., imperatori. 60, 6. timuerint Becker, timuerunt.

[ocr errors]

XXXVIII, 1, 4. cum delectis Aetolorum A.; delectis. ib. est gentis W., esset gentis. 2, 4. Ethopiam edd. vv., Aethiopiam (Eopam). 4, 3. Athamania Palmerius, Acarnania. 5, 2. tria opera W., tria. 5, 5. et nocturnis Fr. 2., nocturnis. 5, 8. perrupisset Crev., erupisset. 7, 10. sub terra Gr., sub terram. 7, 13. nidore edd. vv., modore (odore). 8, 2. Dolopiamque edd. vv., Dolopiam. 9, 9. dein quinquaginta I. Perizon., dein quinquaginta. 10, 1. abest Gelen., est. 10, 4. Leon Hicesiae edd. vv., Becker, Leochicensiae. 11, 1. condiciones Gelen., ad condiciones. 11, 9. Oeniadae cum urbe Gelen., Aetoliae x urbes. 12, 3. ad novum Fr. 1., novum. 12, 10. Hieran Comen Fr. 1., Phileran Comen (Comenen). 13, 11. Gordiutichos Fr. 1., Cordiuticos. 14, 4; 6. Helvium, Helvius Fr. 2., Mulvium, Mulvius. 14, 10. ad Limnen, quae Tillmanns, alymnēquae. 15, 1. Sindensium Sig., Indensium. 15, 2. [et] praeter Kreyssig, et praeter. 15, 3. ad Lysis Fr. 1., ab Lysis. 15, 4. Isiondensium edd. vv., İsiodem. 15, 5. dcvertendi Drak., revertendi (divertendi). 15, 6. Termesso Gelen., Telmesso. 15, 9. Sagalassenum Fr. 1., Acalassenum. 15, 15. Alandri Sig., Alexandri. 17, 6. eos olim fugerunt Modius, olim fugerunt (eos olim fuderunt). 17, 15. recens Ascens., recentis. 17, 18. Martiis Freinsheim, Martis. ib. tantum contagio Fr. 2., quantum contagio. 18, 2. Organdensium Fr. 2., Orcandensium. 18, 10. Gordium edd. vv., Cordium. 19, 2. Comboiomarus Glück, Combolomarus. 20, 1. possent lapidum Fr. 2., lapidum possent. 20, 3. effusi Fr. 2., effusus. 21, 1. et . ab W., Koch, et ab. 21, 6. et ut Crevier, ut. 21, 7. 21, 11. qua evellant I. Perizon., quae vellant. ib. sic tum procubuere W., sicut procumberent. 22, 3. fuerunt Gelen., fuerant. 23, 2. ac debilitati W., aut debilitati. 24, 5. insequenti edd. vv., insequente. 25, 5: iactatae Gr., iactae. 28, 6. populi vicenos Glarean, Madvig, populi vicenos. ib. Cranii Sig., Grannoni. 30, 6. castellis civitatibusque W., castellisque (quae). 30, 7. Lan Fr. 2., Lamin. 31, 1. [et] amicus Fr. 2., et amicus. 31, 2. Las Gelen., Lace. 32, 7. Diophanes Sig., Diaphenes. 33, 11. aversis edd. vv., adversis. 35, 2; 10. C. Atinius Sig., C. Catinius. 35, 6. accusaverant ed. Mog., accusaverunt (accusati erant). 37, 6. leges Fr. 2., legem. 37, 10. praesidio decessum est Fr. 2, praesidio decessum (decessit praesidio et). 38, 4. ad Halyn amnem Budaeus, ad Tanaim (achanym) amnem. ib. a valle Asc.; ea valle. 38, 5. qua praeter Periz., qua. ib. quo quaeque I. Periz., quae quoque. 38, 8 decem naves actuarias Meibom., decem naves act. ib. quarum nulla plus Scheffer, nulla plus (nulla quarum plus). 38, 9. Calycadnum Glarean., Calycandrum. 38, 14. aestimatum est W., aestimatione sit (exstimatum qui). 38, 17. disceptanto Gr., disceptanda (disceptent). 38, 18. Mnasilocho Drak., Minuna Symacho. 39, 8. Notio edd. vv., Notpho. ib. Mylasenis Gr., Milesenis. 39, 10. Rhoeteum edd. vv., Rhoetiam. 39, 16. Lycaoniam Sabellicus, Lycooniam. 40, 5; 6. Cypsela, Cypselis Fr. 2., Egypseia, Gypseis. 41, 1. Bendidium Glarean., Mendidium. 41, 6. Thrausi Glarean., Transi. 41, 13. equitibus edd. vv., peditibus. 42, 4. Crassipes Fr. 1., Crassus. 42, 11. M.' Acilio Sig., M. Attilio. 43, 5. edita Ascens., habita. 44, 4. portoria Ascens., portari ea. 48, 2. ista verum etiam Drak., ista vera etiam (haec ita verum etiam). 48, 4. immunitatemve edd. vv., immunitatem. ib. aliis vectigal Gelen., vectigal. 49, 4. huicine Kreyssig, huicne. 49, 5. earum Gelen., eorum. 52, 1. Literninum ed. v., Gelen., Liternum. 52, 8. si Fr. 1., ut si. 53, 4.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

memo

honoribus * W., honoribus. ib. umquam Fr. 1., cum qua. 53, 9. rabilior prima W., memorabilior prima. 54, 1. allatrare edd. vv., lacerare. 54, 3. Quirites Brissonius, quaeratur. 54, 5. Mummii Sig., Nummii. 54, 11. exstat Fr. 1, exstat et (esse et). 55, 1. Petillia Gelen., Petilii (pecuniarum). 55, 4. Aculeonis Gelen., Culeonis. 55, 11. concerpsisse Sabellicus, comprensisse (conscripsisse). 56, 11. cumulatas ei Fr. 1., cumulatas et. 57, 8. ei ipsi Kreyssig, et ipsi. 59, 3. [sit] latum Crev., sit latum. 59, 6. triginta iter in longitudinem W., tringinta in longitudinem (triginta longitudinem). 59, 7. cuius cum Gelen., cuius.

Verlag der Weidmannschen Buchhandlung (J. Reimer) in Berlin.

Pierer'sche Hofbuchdruckerei. Stephan Geibel & Co. in Altenburg.

« IndietroContinua »