 | Virgil - 1785 - 474 pagine
...serva ; Frigida Satumi sese quo stella receptet, Quos ignis coelo Cyllenius erret in orbis. In primis venerare deos , atque annua magnae Sacra refer Cereri...laetis operatus in herbis , Extremae sub casum hiemis , jam vere sereno. Tum pingues agni , et tum mollissima vina : Tum somni dulces , densaeque in montibus... | |
 | Virgil - 1795 - 332 pagine
...serva; Frigida Saturni sese quo Stella receptet ; Quos ignis caeli Cyllenius erret in orbes. In primis venerare deos, atque annua magnae Sacra refer Cereri,...herbis, Extremae s.ub casum hiemis, iam vere sereno. Tune pingues agni, et tunc mollissima vina; Tunc somni dulces, densaeque in montibus umbrae. Cuncta... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 612 pagine
...voluit. — 336- Observe! quoqu« Quos ignis cœli Cyllenius erret in orbes. In primis venerare déos, atque annua magnae Sacra refer Cereri laetis operatus in herbis , \ Extremae sub casum hiemis, jam veré sereno. 34o I, ЗоЗ. sese cum Stella rcceptal Schol. Juvenalis Sat. VI. rcceptat ctiam... | |
 | Virgil - 1829 - 464 pagine
...quo stella receptet; Quos ignis coeli Cyllenius erret in orbes. Inprimis venerare deos, atque aanua magnae Sacra refer Cereri laetis operatus in herbis, Extremae sub casum hiemis, iam vere sereno. 34o Tune pingues agni, et tune mollissima vina; Tune somni dulces, densaeque in moutibus umbrae. Cuneta... | |
 | Virgil - 1830 - 874 pagine
...procellarum subinde ingruentium clades avertendas religionum quoque auxilium adhibere monet. Ex Hesiod. "Eoy. Sacra refer Cereri laetis operatus in herbis, Extremae sub casum hiemis, iam veré sereno. 340 Turn pingues agni, et turn mollissima vina; Turn somni dulces densaeque in montibus... | |
 | Virgil - 1842 - 616 pagine
...; 335 Frigida Saturni sese quo stelle receptet, Quos ignis cœli Cyllenius erret in orbes. In lmmis venerare deos, atque annua magnae Sacra refer Cereri,...laetis operatus in herbis, Extremae sub casum hiemis, jam vere sereno : 340 Tune pingues agni, et tune mollissima vina, Tune somni dulces, densaeque in montibus... | |
 | Virgil - 1845 - 540 pagine
...recentioribus ediloribus (quibus in edit. II. etiam lahn. se adiuuxit, in Imprimis venerare déos, atqne annua magnae Sacra refer Cereri, laetis operatus in herbis, Extremae sub casum hierais, iam veré sereno 340 ]iriore vulgatam amplexus) pro vulg. coeli recepi, et propler Med. alioriimi]iie... | |
 | Virgil, Thomas Keightley - 1847 - 524 pagine
...335 Frigida Saturni sese quo stella receptet ; Quos ignis caeli Cyllenius erret in orbes. Inprimis venerare deos, atque annua magnae Sacra refer Cereri...laetis operatus in herbis, Extremae sub casum hiemis, jam vere sereno. 340 Tune pingues agni, et tune mollissima vina ; Tune somni dulces, densaeque in montibus... | |
 | Virgil - 1852 - 502 pagine
...Saturni sese quo Stella receptet, Quos ignis caeli Cyllenius erret in orbes. In primis venerare déos, atque annua magnae Sacra refer Cereri, laetis operatus in herbis, Extremae sub casum hiemis, iam veré sereno. • 340 Turn pingues agni et tura mollissima vina; Turn somni dulces densaeque in montibus... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1854 - 532 pagine
...Ф^ф furj jusor einen getter, ber über поф toeit ШфегКфег auafalït. SHrgtl fagt: . ' . annua magnae Sacra refer Cereri, laetis operatus in herbis: Extremae sub casum hyemis, jam veré sereno. Tune agni pingues, et tune mollissima vina. Unb £>err 3X itberfefct: getyere... | |
| |
Tum pingues agni et tum mollissima vina, tum somni dulces densaeque in montibus umbrae. Cuncta tibi Cererem pubes agrestis adoret : cui tu lacte favos et miti dilue baccho, terque novas circum felix eat hostia fruges,. 
