 | Livy - 1819 - 424 pagine
...senatu consentientem, corrumperet : " ut sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur : et, quia lilis temporibus trecenti tantum senatores erant, sexcenti...admiscerentur:" id est, ut equester ordo bis tantum virium in senaiu haberet. Et, continúate in alterum annum tribunatu, legibus agrariis latís effecit, ut complures... | |
 | Titus Livius - 1821 - 594 pagine
...adjccissc. trecenti tantum senatores crant, sexcenti équités trecentis senatoribus admisccrentur : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. et, continúalo in altenim annum tribunatu, legibus agrariis latís effèdt, ut complures coloniœ in Italia dcducerentur,... | |
 | 1824 - 600 pagine
...sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur, et, quia illis temporibus trecenti tantum señalares erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur...senatu haberet ) ; et , continúalo in alterum annum tribunatu , legibus agrariis latis effecit , ut complures colonise in Italia deducerentur , et una... | |
 | Livy - 1824 - 586 pagine
...sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur, et, quia illis temporibus trecenti tantum señalares erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur,...equester ordo bis tantum virium in senatu haberet ) ; et , continúate in alterum annum tribunatu, legibus agrariis latis effecit, ut complures colonise in... | |
 | Livy - 1829 - 522 pagine
...iste mpor ib ust rece nt i tant ums en ato r es er ant , sexcenti équités trecentis senator ib us admiscerentur: id est , ut equester ordo bis tantum...in senatu haberet. Et, continúalo in alterum annum tribunatu , legibus agrariis latis fffecit, ut complures coloniae in Italia deducerentur , et una in... | |
 | Alexander Wittich - 1834 - 254 pagine
...in curiam subIcjjerentur: et qui illis temporibus trecenti tantum senatores erant , sexcenti equites trecentis senatoribus admiscerentur : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet." Nee vero illud nobis scrupulum injiciat, quod judiciariam hanc esso Gracchi legem non disertis verbis... | |
 | Livius, Livy - 1841 - 708 pagine
...senatu consentientem, corrumperet, Ut sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur : et, quia illis temporibus trecenti tantum senatores erant, sexcenti...equester ordo bis tantum virium in senatu haberet : et, continúate in alterum annum tribunatu, legibus agrariis latis efFecit, ut complures coloniae in Italia... | |
 | Livy - 1842 - 720 pagine
...senatu consentientem, conrumperet : " ut sexcenti ex equitibus in curiam sublegerentur : et quia illis temporibus trecenti tantum senatores erant, sexcenti...in senatu haberet. et, continúalo in alterum annum tribunalu, legibus agrariis latis effecit, ut complures colonia in Italia deducerentur, et una in solo... | |
 | Wilhelm Adolf Becker, Karl Joachim Marquardt - 1844 - 894 pagine
...sublegerentur et, quia illù temporibus trecenti tantum setiatoret erant, sexcenti «quites trecenlis senatoribus admiscerentur : id est, ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. V a 1-- го b. Non. p. 454 M. p. 308 G. iniquius e qu es tri or di ni iudicia tradidit ac bicipitem... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1844 - 436 pagine
...sexcenti ex eq uitibus in curium sublegerentur et, quia Hits temporibus treeenti tantum sena tor es erant, sexcenti équités trecentis senatoribus admiscerentur : id est, ut equester ordo bis tantum viriitm in senatu haberet. Varro b. Non. ji. 454 M. p. 308 G. iniquius equeitri ordini indicia tradidit... | |
| |
... équités trecentis senatoribus admiscerentur, id est ut equester ordo bis tantum virium in senatu haberet. 
