 | Sallust - 1744 - 288 pagine
...cultu aetatem agerent, fibi quifque, fi in armis foret, ex vidtoria talia fperabat. Pr33terea juventus, quae in agris manuum mercede inopiam toleraverat,...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori prastulerat. Eos, atque alios omnis malum publicum alebat. Quo minus mirandum eft, homines egentis,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1749 - 270 pagine
...aetatem agerent, fibi quiique, fi in armis forent, ex viftoria talia Iperabant. Praeterea Juventus, quae in agris, manuum mercede, inopiam toleraverat,...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori praetulerant. eos atque alios omnes malum publicum alebat. Quo minus mirandum, homines egentis, malis... | |
 | Christoph Girtanner, Friedrich Buchholz - 1792 - 364 pagine
...victu atque cultu aetatem agerent, sibi quisque , si in anuís forent, ex victoria talia sgerabant. Praeterea iuventus, quae in agris, manuum mercede, inopiam toleraverat, privatis atque publicis (argitionibus excita, nrbanam otium ingrato labori practulerant, coi atque alios omnes milura publicum... | |
 | Sallust - 1823 - 404 pagine
...eetatem agerent, sibi quisque, si in armis foret, ex victoria talia sperabat. Preeterea iuventus, quse in agris, manuum mercede, inopiam toleraverat, privatis...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori preetulerat; eos atque alios omnis malum publicum alebat Quo minus mirandum, homines egentis, malis... | |
 | Sallust - 1823 - 354 pagine
...setatem agerent, sibi quisque, si in arm is foret, ex victoria talia sperabat. Prœterea iuventus, qiue in agris, manuum mercede, inopiam toleraverat, privatis...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori prsetulerat; eos atque alios omnis mal mu publicum alebat Quo minus mirandum, homines egentis, malis... | |
 | Sallust - 1829 - 408 pagine
...aetatem agerent, sibi quisque, I5 si in armis forent, ex victoria talia sperabant. Praeterea, juventus, quae in agris, manuum mercede, inopiam toleraverat,...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori praetulerant. Eos atque alios omnis malum publicum alebat. Quo minus miraru SALLUSTH CATILINA. dum,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus, Sallust - 1830 - 192 pagine
...habeo, &c.] sibi quisque, si in armis foret, ex victoriâ talia sperabat. Prœtereà juventus, quœ in agris manuum mercede inopiam toleraverat, privatis...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori prœtulerat : eos atque alios omnes malum publicum alebat. Quo minùs mirandum est, homines egentes,... | |
 | Sallust - 1831 - 928 pagine
...setatem agerent, sibi quisque, si in armis foret, ex victoria talia sperabat. Prœterea iuventus, quœ in agris, manuum mercede, inopiam toleraverat, privatis...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori prœtulerat; eos atque alios omnis malum publicum alebat Quo minus mirandum, homines egentis, malis... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 pagine
...maxime urbana. 6. Si in armis forent.'] Infra c. 5l., " Quum...tauta praesidia sint Praeterea, Juventus, quae in agris manuum mercede inopiam toleraverat,...largitionibus excita, urbanum otium ingrato labori praetulerant. Eos atque alios omnis malum publicum alebat. Quo minus mirandum, homines egentis, malis... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1838 - 172 pagine
...aetatem agerent, sibi quisque, si in armis forent, ex victoria talia sperabant. Praeterea, Juventus, quae in agris manuum mercede inopiam toleraverat,...publicis largitionibus excita, urbanum otium ingrato 4 labori praetulerant. Eos atque alios omnis malum publicum alebat. Quo minus mirandum, homines egentis,... | |
| |
Praeterea iuventus, quae in agris, manuum mercede , inopiam toleraverat, privatis atque publicis largitionibus excita , urbanum otium ingrato labori praetulerat. eos atque alios omnes malum publicum alebat. Quo minus mirandum ', homines egentis, malis... 
