 | Titus Livius - 1814 - 622 pagine
...parte externa, civitatem incessit, i(t aut jlom¡npS) aut J3¡¡ repente alii viderentur facti. pec jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus ; sed in publico etiam ас foro Capitolioque mulierum turba erat, nec sacriíicantium, nec precantium Déos patrio more.... | |
 | Livy - 1819 - 430 pagine
...ánimos hominum ; tanta religio, et ea magna ex parte externa, civitatem incessit, ut aut homines aut Dû repente alii viderentur facti. Nee jam in secreto...publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, née sacrificantium née precantium Déos patrio more. Sacrificuli ac rates ceperant bominum mentes... | |
 | Livy - 1823 - 1028 pagine
...parte externa , ciritatem inceffit, ut aut homines , aut Dû repente alii viderentur facti. née 7 jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur...publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba eral, nee sacrificantium , пес precantium Déos patrio more. Sacriíi- 8 culi ac vates ceperant... | |
 | Carl Heinrich Preller - 1825 - 200 pagine
...ex parte externa, civitatem incessit, ut aut Jwmines, aut du repente alli viderentur facti. Nec iam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani...publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nec sacrißcantium, nec precantium Deos patrio more. Damals strebte man noch wider das Uebel an; allein... | |
 | Titus Livius - 1825 - 620 pagine
...hominum ; tanta religio, et ea ma g rja ex parte externa, civitatem incessit, ut aut homines, aut Dii repente alii viderentur facti. nee jam in secreto...parietes abolebantur Romani ritus; sed in publico ctiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nee sacrificantium, nee precantium Déos patrio more.... | |
 | Titus Livius - 1828 - 310 pagine
...ex parte externa, ci vitatem incessit, ut aut homines, aut dii, repente alii viderentur facti. лec jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus ; sed in publico etiam, ac foro ('apitolioquc, mulierum turba erat, nec sacrificantium nec preoantium deos patrio more. Sacrifículi... | |
 | Livy - 1828 - 670 pagine
...hominum ; tanta religio, et ea magna ex parte externa, civitatem incessit, ut aut homines, aut Dii repente alii viderentur facti. Nee jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur* d Romani ritus; sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nee sacrificantium,... | |
 | Limon - 1835 - 270 pagine
...magna ex parte externa, cmtatem incessit, ut aиt homines, aut dii repente alii viderentur facti : nec jam in secreto modo atque intra parietes abolebantur...publico etiam, ac foro Capitolioque mulierum turba erat, nec sacrificantium neс precantium deos patrio more. Sacrificuli ac vates ceperant hominum mentes :... | |
 | Livy - 1862 - 622 pagine
...parte externa, civitatem incessit. 7 ut aut homines aut dei repente alii viderentur facti. Née iam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani...publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat nec sacrificantium nec precantium deos patrio more. Sacri- g ficuli ac vates ceperant hominum mentes;... | |
 | Livy, Titus Livius - 1873 - 182 pagine
...ex parte externa, civitatem incessit, ut aut homines aut dei repente alii viderentur facti. Nee iam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani...publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat nec sacrificantium nec precantium deos patrio more. Sacrificuli ac vates ceperant hominum mentes ;... | |
| |
Nec iam in secreto modo atque intra parietes abolebantur Romani ritus sed in publico etiam ac foro Capitolioque mulierum turba erat nec sacrificantium nec precantium deos patrio more. 
