FiabeGiulio Einaudi Editore, 2 lug 2013 - 672 pagine Da Cappuccetto rosso a Hänsel e Gretel, Cenerentola, Biancaneve, Pollicino: le favole che raccontano attraverso storie di nani, giganti, apparizioni angeliche e stregonesche, voci buffe e solenni, tutte le paure e le gioie autentiche dell'uomo. "All'arte della traduttrice, Clara Bovero - scrisse Italo Calvino a proposito di quest'edizione - si deve la limpidezza con cui risaltano i vari registri stilistici del dettato popolare, e la spontaneità con cui anche poesiole e filastrocche sembrano nate nella nostra lingua". Con una nota biobibliografica. |
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
accanto Allora andare andò appena arrivò aspetto bambino bella bene bosco buon c’era cacciatore cammino caro casa castello cavallo cercò chiamò chiese contadino corse cuore d’oro davanti denaro devo diavolo diceva diede dietro disse dissero diventò domandò donna dormire dovette ecco ella entrò erano fanciulla fare fece figlia finito fratello fuoco Gianni gigante giorno giovane giú gran gridò guardò insieme l’altro l’uomo lasciò lavoro letto liberato luna lungo lupo madre male mangiare mano marito mattino mettersi mezzo mise moglie mondo monte morto nulla nuovo occhi padre pane passò pensò pezzo piccolo piedi pieno Pietro poco porta posso poteva povero prendere prese principe principessa proprio pure raccontò ragazzo regina restò rispose salí saltò sapeva sarto sedere sentí sera servo Signore soldato soltanto sposa stanza stava strada tavola terra terzo testa tirò tornò trovò vecchia vedere veniva venne vesti vide vieni visto voglio voleva volle volpe volta