 ... nam sum, inquit, homo Romanus natus in Latio, Graeca oratio a nobis alienissima est '; ideoque veniam gratiamque malae existimationis, si quid esset erratum, postulavit. ea cum legisset M. Cato: ' Ne tu, inquit, Aule, nimium nugator es, cum maluisti...  Brutus de claris oratoribus - Pagina 200di Marcus Tullius Cicero - 1862 - 282 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Cornelius Nepos - 1820 - 534 pagine
...deprecan , quam culpa vacare. Nam petere veniam solemus , aut quum imprudentes erravimus, aut quum compulsi peccavimus. Tibi, inquit, oro te , quis perpulit...committeres , quod priusquam faceres , peteres , ut ignosceretur. » Scriptum hoc est in libro Cornelii Nepotis de Illustribus viris. Gellius , XI , 8;... | |
 | Cornelius Nepos - 1820 - 536 pagine
...dcpvecari , quam culpa vacare. Nam petere veniam solemus , aut quum imprudentes erravimus, aut quum compulsi peccavimus. Tibi, inquit, oro te , quis perpulit...committeres , quod priusquam faceres, peteres , ut ignosceretur. » Scriptum boc est in libro Cornelii Nepotis de Illustribus viris. Gellius , Л7 , 8;... | |
 | Cornelius Nepos - 1820 - 522 pagine
...deprecari , quam culpa vacare. Nam petere veniam solemus , aut quum imprudentes erravimus, aut quum compulsi peccavimus. Tibi, inquit, oro te , quis perpulit , ut id committeres , quod priusquani faceres, peteres , ut ignosceretur. » Scriptum hoc est in libro Cornelii Nepotis de Illustrious... | |
 | 1822 - 416 pagine
...existimationis, si quid esset erratum, postulavit. Ea cum legisset M. Cato : * Nas tu/ inquit, ' Aule, niraium nugator es, cum maluisti culpam deprecari, quam culpa...veniam solemus, aut cum imprudentes erravimus, aut cum expulsi [leg. impulsi. Fischer.] peccavimus. Tibi/ inquit, ' oro te, quis perpulit, at id committeres,... | |
 | Cornelius Nepos - 1822 - 476 pagine
...legisset M. Cato : ' Naa tu,' inquit, ' Aule, nimium nugator es, cum maluisti culpam deprecar!, quant culpa vacare. Nam petere veniam solemus, aut cum imprudentes erravimus, aut cum expulsi [leg. impulsi. Fischer.] peccavimus. Tibi,' inquit, ' oro te, quis perpulit, ut id committeres,... | |
 | Aulus Gellius - 1824 - 654 pagine
...>0 cum legisset M. Cato : Nae tu, inquit, Aule, nimium nugator es, cura maluisti culpam deprecari,b quam culpa vacare : nam petere veniam solemus, aut...imprudentes ' erravimus, aut cum compulsi peccavimus. Tibi,1 inquit, oro te, quis perpulit, ut id committeres, quod priusquam faceres, peteres ut ignosceretur... | |
 | Carlo Antonio de Rosa (march. di Villarosa.) - 1840 - 372 pagine
...> Nae tu, inquit, Aulae , nimium nugator es? cum maluisti culpam deprecari, quam culpa vacare. Nani petere veniam solemus aut cum imprudentes erravimus , aut cum compulsi peccavimus.. Tibi inquam , oro te ; quis perpulit ut id committeres , quod priusquam faceres , peteres ut ignoscerelur... | |
 | Carlo Antonio de Rosa (march. di Villarosa.), Carlo Antonio de Rosa marchese di Villarosa - 1841 - 458 pagine
...quid esset erratum , postulavit. Ea cum legìsset M. Calo, Nae tu., inquit, Aulae , nimiutn nugaj^ìr es, cum maluisti culpam deprecari, quam culpa vacare. Nam petere veniam solemus aut cum imprudente^ erravimus , aut cum compulsi peccavimus. Tibi inquam , oro te ; quis perpulit ut id committeres... | |
 | 1850 - 1018 pagine
...quàm culpa vacare. Nain petere « veniam solemus , aut quùm imprudentes erravimus , aut quùm « compulsi peccavimus. Tibi, inquit, oro te, quis perpulit, ut « id committeres, quod , priusquàm faceros, petcres ut ignoscc« retur (з) ? и Était-ce là l'esprit général de ces... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1875 - 308 pagine
...gratiamque malae existimationis, si quid esset erratum, postulavit. Eam cum legisset M. Cato: 'Ne tu, inquit, Aule, nimium nugator es, cum maluisti culpam...priusquam faceres, peteres, ut committeres'. Acad. II 45, i37 Legi — A. Albinum, qui tum P. Scipione et M. Marcello css. praetor esset, eum qui cum... | |
| |
