.

.

15 Iudas

cal. De iio parte i. iii. Eluira Florez. De . Mi parte filius de 10 Ruy Petri e Eluira Florez. De hodie in antea sit iste solo de

nostro iuro liberato o in uestro poderio confirmato abeatis eam uendatis pronoretis . detis r faciatis quiquit uobis placuerit z progenies uestras post uos. Siquis autem istas cartulam de nostris uel destraneis uoluerit frangere sit iste maledictus i excomunicatus e con

1 traditore in inferno dabnatus . i pectet in coto. xvi. m

morabetinos .z iste solo con sus casas | 7 con su uorto assi cozio uos lo uendimos assi sea doblado en tal lugar o meyor con su laor. Facta carta enno mes de agosto. ERA.m? cclxxxviii? Re

nante re don Fernando con rina donna Juhana en Toledo in 20 Castiella in Leon, in Galizia . en Cordoua , in Murcia . in Siuilia .

Maordomo del rey Roderico Goncaluez . Alfierez Diego Lopez, Merino mayor Ferna Gonçaluez. . Episcopo en Leon Monialuarez. Abat en sant Fagun don Garcia . Alffonsso Telez tenjente

Çea : Grayar . Deuj seros en Galeguielos . Eluira Frolez. Juan Gar25 cia. Gonçaluo Gutierez filius de Roy Petri. Filius de Gutier Ro

derici . Qui presentes fuerunt z audierunt. Petriuanes presbiter. Garcia Perez. Diego Micola . Diego Iohan f'Yuan merino . Diego Cezilia . conf. Marcos . Gutier coxo conf. Micolas corneyon. Diego

Johan descalço conf. Don Bartolome caluo. Yuan Sancho conf. 30 Yuan monazino . conf. Don Gil el calçador de Leon.conf. Diego

Geruas . Franco so hermano.conf. Barata . conf.

120 X 268 mm. En bas des trous. Ligne 4, Rodrigues est écrit rod gues sans signe d'abréviation, ligne 14, iste porte les traces d'un grattage, ligne 24, l’o de Froles peut être un a.

XXXVII.

1251, 2 juillet

S. P. 1157. Indice 1920 p. 441.

(Chrisme) In dei Amen. Connuzuda cosea aquantos esta carta ujren a la oujren . Como yo don Martin ostalero de sand Ffa

.

.

gund. Con consejo del abbad don Garcia con plazer | del conuentu des mismo logar. Concamiamos una fferren en la ujlla de sand | Roman Con Migael Perez el de los mozos . Et son ffronte-s ros dela fferren que nos damos a el . Dela primera part Martin Ffernandez Dela iio fferren de don Rodrigo. De iii" | part Martholome . De iiii part la cal . Et por esta fferren que nos le damos danos el una ujnea . en las Quintanas . ffronteros de ja part o de ija nos mismos. Dela iija don Rodrigo De iiij part fijos de 10 don Olaja. Si alguno õe ujnisse dela nra part. qui esta carta ho este mro fecho. quisiesse | contradezir . Pechasse xxx morabedis z esta carta z este nro fecho este bien firme. z otra si dela nra parte este pleyto. ffacta carta . eRa mcc. octogesima Nova vi nonas julij . Regnante rege domino Fernando jn Toleto z in 15 Castella . In Legione in Galljcja . In Cordoua . in Seujlia || in Murcja in Jahen . Et regina Johana cum eo. Roderjcus Gundjsaluj ma | majordomus regis . Majorinus major regis . Fferdinandus Gundi saluj. Testes | Don Domingo de Calatraua prior de Nogar. Ffernan Perez i prior de sand | Pedro . Pedro Perez bodeguero . 20 De sand Roman testes . Pedro Mjgaelez fide | Migal Fagundez Pedro Condessa . Juan Tejado . Martin calabaza · Don Appa||ricjo de monesterjo . 7 alij qui ujderunt : audierunt. Domnus Micael scripsit.

178 X 130 mm. En bas 102 mm. de largeur. En haut des découpures sur l'abc, en bas des trous. Ligne 1, carta et ligne 13, fecho sont écrits audessus de la ligne. Ligne 18, Ferdinandus est écrit ffertjdnj et l. 22, l'o final de Apparicjo manque.

La signature du notaire est entourée d'un ornement ayant la forme d'un bras avec la main vers la droite.

XXXVIII.

1252, octobre.

S. P. 1159. Indice 1922, p. 441.

(Chrisme) Jn dei nomine . Notum sit omnibus hominibus Tam presentibus quam ffuturis . Como yo Don Diego Martinez t mi E. Staaff

4

.

mugier Dofna Marina . Deuiemos al conuento de san Manzo.c. oueyas 7 xx. morabedis cada anno de renta dellas. E por que el s conuento fuese seguro destas oueyas o destos . morabedis . diemos les

por fiadores a Martin de Moral r a don Ffernando fiyo de Johan pardal.r a mj|con elos todos tres demancomun a cada uno por todo. E yo Diego Martinez r mi mugier Dona Marina deuan

dichos non podiemos dar estas oueyas ni estos . morabedis .al 10 conuento alos plazos que auiemos postos con elos. Rogamos les

por nos o por oms bonos que posiesemos | precio al ganado . o entregarlos yemos enlo que auiesemos. E feciemos cuncta que ualie . XXXVII. morabedis z por estos morabedis z por los otros de

la renta monta . L.v. morabedis . E yo Diego Martinez a mi mugier 15

Dona Marina de nras bonas uoluntades a sin premia neguna . ? por quitar auos a

1 a nros fiadores que non ueniesemos afruenta ni á otro mal. Damos les por entrega destos . morabedis. al conuento tierras z uinnas . Damos les una tierra en Pozuelos.

fronteras desta tierra . de.j. parte don Johan Pardal. de . ij" part 20 Don Ramiro .de . iija parte fiyos de Migal . Garcia. E la tierra

otra enes termino mismo .de . ja part carrera de Simancas. de . ija parte. Andres granielo .de . iij. part. Garcia fiyo de Diego Cibrianez. E otra tierra enes termino. de j“parte . carrera de

Bel monte r sale ala de Simancas. de ija part. Pedro grifon E 25 logo y otra tierra de ja parte. Pedro Grifon. de ija part la

carrera de || Simancas. E una vinna en Pozuelos de ja parte Johan pardal. de .ijo part carrera de Bel monte que sale a la de Sinancas . de iija part el andado de Pedro Gayan .de . iiij part

Pedro grifon. E la otra uinna es enla uea . de .iparte carrera 30 de san Clodio.de .ii. part fiyos de Juan Dominguez de . iija

part. Don Pedro. el diegano. E todas estas tierras i estas vinnas deuandichas r una egua . una cuba Damos yelo por tal plecto que sea suyo comprado ; nro uendido. E este plecto ator

gamos yo Diego Martinez a mi mugier Dona Marina . 7 estos fia35 dores sobredichos. E metemos enesta heredat a Don Martin

prior de san Manzo.ca Don Johan de Barriales mayordomo de conuento. Si alguno de nros ó||delos fiadores quesieren demandar esta heredat o traelos en alguna rebolta peche en coto

A Rey. C. morabedis r a elos el danno doblado. ye ela heredat 40 en tales logares o en meyores. Regnante el Rey Don Alffonso

conla reyna Dona Violante en Castiela . en Toledo. en Leon. en Galicia . en Cordoua . en Seuila . en Murcia . Alfierez del Rey Don Diego. Merino mayor Don Fernan Gonzalez. Obispo en Palencia Don Rodrigo. Abbat en san Fagund Don Nicholas. ffacta carta mensse octubris. ERA. m. cc. Lxxxx* Anno | ab 45

. 1 incarnacione domini , mcclj. huius Rey sunt testes. De monachis . el prior Don Martin. Don Nicholas. Don Ffernando sacristano. Don Martin. Don Exidro Don Paschal. Don Johan de Barriales . clerigos Don Esteuan. Don Ffagund. Martin agraz merino. Alcaydes Johan pardal. Don Nicholas. Diego so

Pedro Johan. Juan de Moral. Don Juanes delas Mancebas. Don Antolin. Roy sanze Pedro Diego Ponce Pedro Agudo. Mancio. Yo Diego Martinez r mi mugier Dona Marina que esta carta mandemos facer con nras manos la || roblamos i este signo facemos . (seing).

55

moro.

267 X 250 mm Le signe, une jolie étoile, coupe l'avant-dernière ligne en deux. Entre cette ligne (Yo Diego etc.) et la précédente, il y a l'espace d'une ligne vide. L. 20—21, le notaire a indiqué par un signe de transposition que les mots tierra et otra doivent changer de place.

A partir de ces mots, le document est écrit avec une encre beaucoup plus foncée que la partie précédente.

XXXIX,

1 252.

S. P. 1160. Indice 1923, p. 441.

In dej nomine Amen. Saban todos los oms que esta Carta ujren como sobre demanda que auje don Juan Moniz prior de Piasca contra fiyos : nietos de do Garcia Perez de Lano.

son Johan Garcia r | fiyos de Marie Garcia so hermana . i sobre esta contienda . sobre esta demanda . furon ante don Ni- s cholas por la gracia de dios electo de sant Ffagunt. ie el electo oydas las rezones de ambas las partes .con conseyo de los

Aquestos

.

lo pero

buenos oms .z de sos conpaneros . dio por iujzio : mando que Juan Garcia ye sos sobrinos pelgassen aquella heredat de Migujel 10 Esana ye la mostrassen al prior de Piascha .r que la partissen

por medio . ye|| el prior que la touiesse anno ye dia la sue metat. de pues a quella heredat que la touiessen don Domingo o sos fijos. ye Johan Garcia i sos sobrinos por en sos dias . á áquel pleyte que tenien la heredat de Palatio . ye depues de sos dies

1 15 de don Domingo : de sos ffiyos de Johan Garcia ye de sos

sobrinos que fique libre ye quita al monesterio de sancta Maria de Piascha sien contrasta nenguna.ye que ellos non sean poderosos de lo uender . ne empennar . ne malmeter . ne enaienar en

otra persona ne enotro senorio. ye se lo fiziessen que 20 dissen. Despues desto el prior ye don Domingo ye Johan

Garcia z sos sobrinos furon ááquel lugar ó era la heredat . ye partiron la por medio.assi como mando el electo. ye entegraron al prior sue méétat para la casa de santa Maria de Piasca que

la tenga anno z dia por tal pleyte ..... cabo del anno don Do25 mingo z Johan Garcia z sos fiyos a sos sobrinos entren aquella here

dat. ye la tengan assi como sobre dicho es . ye que den cada anno en renda al prior de Piascha medio morauedi. De mas desto ..... el electo que || aquella serna que es entre las casas

ela de la loya . que dizien ellos que andaua conla heredat de 30 Palatio . que la touiessen don Domingo : Johan Garcia sos tiyos

por sos dias. ye que diessen de la so quarto . ffueras ende se por auentura el prior de Piasca la quesiessedes laurar con sos bues opoblar las. Je por que aqueste pleyto fusse puesto áámor

za paz. Don Domingo ye Johan Garcia ye sos fiyos dioron || 35 seruicio al prior de Piascha . x. morauedis. Je por que este

x pleite sea firme ye estable de ambas las partes ! fazemos estas Cartas partidas por A. B. C. Fecha la carta ye roborada en el cabildo de sancta Maria de Piascha. Delantre el prior de

| Piascha don Johan Moniz. Et don Domingo Martin prior clau40 strero de sant Ffagunt. ye don Michael Perez uez de armario

de sant Fagunt. ye don Juan Martin companero del prior de Piascha . ye otros clerigos a otros oms buenos largos. Eston son Don Domingo de Perroço. Petrus Pelaz el clerigo. Petrus

Minguez de Celoca. Don Domingo de Lano. Martin Luanes 45 de Lombrana. Juan ferrero de Lombrana . Steuan de sant Mames.

en