 | comte Lazare Nicolas M. Carnot - 1799 - 242 pagine
...petit territoire et la violation ce leurs foyers $ leurs troupeaux effrayés ont fui dans le défert , les glaciers ont retenti du cri des orphelins que la faim dévore; et les fources du Rhin , du Rhône et de l'Adda ont porté à toutes les mers les larmes des veuves défolées.... | |
 | Leonhard Meister - 1801 - 250 pagine
...sont morts en défendant l'entrée de leur petit territoire, et la violation de leurs foyers; leurs troupeaux effrayés, ont fui dans le désert; les...sources du Rhin , du Rhône et de l'Adda ont porté à »utes les mers les larmes des veuves désolées. C'est à force de travail, de vertus' que les cantons... | |
 | Leonhard Meister - 1801 - 214 pagine
...glaciers ont retenti du cri des orphelins que la faim dc'vore , et les sources du Rhin , dn Rhûne et de l'Adda ont porté à toutes les mers les larmes des veuves désolées. C'est à force de travail, de vertus que les cantons démocratiques de la Suisse parvenoient à se... | |
 | 1814 - 500 pagine
...petit territoire et la violation de leurs foyers : leurs troupeaux effrayés ont fui dans le désert , et les sources du Rhin , du Rhône et de l'Adda , ont porté à toutes les mers îes larmes des veuves éplorées. Heureusement je ne puis être soupçonné d'avoir pris part ii ces... | |
 | Depping - 1822 - 208 pagine
...territoire et la vî«« Jation de leurs foyers ; leurs troupeaux effrayés ont fui dans le désert, et les sources du Rhin, du Rhône et de l'Adda ont porté à toutes les mers les larmes des veuves éplorées ( * ) » , En effet, dans ces cantons le peupla avait eu la sagesse de réserver pour luimême... | |
 | Vincent Lombard de Langres - 1823 - 354 pagine
...morts en défen» dant l'entrée de leur petit territoire, et la viola» tion de leurs foyers; leurs troupeaux effrayés » ont fui dans le désert; les glaciers ont retenti » du cri des orphelins; et les sources du Rhin, » du Rhône et de l'Adda , ont porté à toutes les » mers les larmes des... | |
 | Vincent de Langres Lombard - 1823 - 236 pagine
...morts en défen« dant l'entrée de leur petit territoire , et la viola,t tion de leur foyers; leurs troupeaux effrayés '» ont fui dans le désert; les glaciers ont retenti » du cri des orphelins ; et les sources du Rhin , ( » du Rhône et de l'Adda , ont porté à toutes les » mers les larmes... | |
 | Pierre François Tissot - 1824 - 442 pagine
...» morts en défendant!' entréedeleurpetitter» ritoire et la violation de leurs foyers ; leurs » troupeaux effrayés ont fui dans le désert; » les...des veuves » désolées. » Heureusement je ne puis être soup» çonné d'avoir pris part à ces actes désho» norans; si j'avais été au Directoire... | |
 | 1824 - 444 pagine
...» morts en défendantl'entréedeleurpetit ter, » ritoire et la violation de leurs foyers ; leurs a troupeaux effrayés ont fui dans le désert; « les...des veuves » désolées. » Heureusement je ne puis être soup» çonné d'avoir pris part à ces actes désho» norans; si j'avais été au Directoire... | |
 | Lazare Carnot - 1824 - 452 pagine
...morts en défendant l'entrée deleurpetitter» ritoire et la violation (Je leurs foyers ; leurs » troupeaux effrayés ont fui dans le désert; » les...des veuves » désolées. » Heureusement je ne puis être soup»» çonné d'avoir pris part à ces actes désho» norans; si j'avais été au Directoire... | |
| |
... troupeaux effrayés ont fui dans le désert; les glaciers ont retenti du cri des orphelins que la faim dévore; et les sources du Rhin. du Rhône et de l'Adda, ont porté à toutes les mers les larmes des veuves désolées. 
