 | Ovid - 1826 - 626 pagine
...Alterius prolem melius mandabitis illi, Utilior Baccho quam fuit ipsa suis. Hanc tibi, Quo properas, memorant dixisse, Rutili ? Luce mea Marso consul ab hoste cades. Exitus accessit verbis ; flumenque Tolenum 565 Purpureo mixtis sanguine fluxit aquis. Proximus annus erat: Pallantide csesus eadem Didius... | |
 | Ovid - 1826 - 612 pagine
...Alterius prolem melius mandabitis illi, Utilior Baccho quam fuit ipsa suis. Hanc tibi, Quo properas, memorant dixisse, Rutili ? Luce mea Marso consul ab hoste cades. Exitus accessit verbis ; flumenque Tolenum 565 Purpureo mixtis sanguine fluxit aquis. Proximus annus erat : Pallantide caesus eadem Didius... | |
 | F. Martelli - 1830 - 318 pagine
...incontro , avendo sopra Torre di Taglia rinvenuto , co(a) Orto. Fast. Lib. VI. Mano tibi quo properas , memorant dixisse , Rutili , Luce mea Marso Consul ab hoste cades. Exitus accessit verbis flurnenque THELONI Purpureum mixtis «augnine fluxit aquis. OROSIO de bel. civ. lib. f. cap. XPJH.... | |
 | 1835 - 460 pagine
...Alterius prolem melius mandabitis illi , Utilior Baccho quam fuit ipsa suis. HANC tibi, Quo properas, memorant dixisse, Rutili? Luce mea Marso consul ab hoste cades. Exitus accessit verbis; flumenque Tolenum Purpureo mixtis sanguine fluxit aquis. Proximus annus erat : Pallantide cœsus eadem Didius... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1846 - 176 pagine
...Alterius prolem melius mandabitis illi: Utilior Baccho quam fuit ipsa suis. Hanc tibi, Quo properas ? memorant dixisse, Rutili : Luce mea Marso consul ab hoste cades. Exitus accessit verbis, flumenque Tolenum 565 Purpureo mixtis sanguine fluxit aquis. Proximus annus erat : Pallantide cœsus eadem Didius... | |
 | Ovid - 1848 - 302 pagine
...Alterius prolem melius mandabitis illi ; Utilior Baccho quam fuit ipsa suis. Hanc tibi, Quo properas, memorant dixisse, Rutili ? Luce mea Marso Consul ab hoste cades. Exitus accessit verbis ; flumenque Toleni 565 Purpureum mixtis sanguine fluxit aquis. Proximus annus erat : Pallantide caesus eadem Didius... | |
 | Ovid - 1874 - 366 pagine
...alterius prolem melius mandabitis illi: utilior Baccho, quam fuit ipsa suis, hanc tibi 'quo properas?' memorant dixisse, Rutili: 'luce mea Marso consul ab hoste cades.' exitus accessit verbis, flumenque Toleni 565 purpureum mixtis sanguine fluxit aquis. proximus annus erat: Pallantide caesus eadem Didius... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1878 - 120 pagine
...fuit ipsa suis. Anniversary of the death of Rutilius, 90, and Didius, 89. Hanc tibi, 'Quo properas?' memorant dixisse, Rutili 'Luce mea Marso consul ab hoste cades.' Exitus accessit verbis, flumenque Toleni 565 Purpureum mixtis sanguine fluxit aquis. Proximus annus erat : Pallantide caesus eadem Didius... | |
 | Abel Hendy Jones Greenidge, A. M. Clay - 1903 - 268 pagine
...octo milia et ipse Marsorum interfecit. Ovid, Fasti vi. 565 Hanc (Leucothea) tibi, ' Quo properas,' memorant dixisse, 'Rutili? Luce mea Marso consul ab hoste cades.' Exitus accessit verbis ; flumenque Toleni Purpureum mixtis sanguine fluxit aquis.' App. Bell. Civ. i. 44 KatinWt Koïvros Подигайюв... | |
 | Ovid - 1991 - 262 pagine
...alterius prolem melius mandabitis illi: utilior Baccho quam fuit ipsa suis, hanc tibi 'quo properas?' memorant dixisse, Rutili, 'luce mea Marso consul ab hoste cades', exitus accessit uerbis, flumenque Toleni 565 539 posses UD : possis CM rece. || 544 uestris UDGM : nostris В rece.... | |
| |
tamen hanc pro stirpe sua pia mater adoret ; Ipsa parum felix visa fuisse parens. 560 Alterius prolem melius mandabitis illi ; Utilior Baccho quam fuit ipsa suis. Hanc tibi, Quo properas, memorant dixisse, Rutili ? Luce mea Marso Consul ab hoste cades. 