Immagini della pagina
PDF
ePub
[blocks in formation]

127

128

129

130

131

[blocks in formation]

5o partie.

126

Remboursements, restitutions
et non-valeurs.

Dégrèvements et non-valeurs sur contributions directes et taxes y assimilées, y compris les taxes additionnelles pour fonds de garantic. Remboursements sur produits indirects et divers Remboursements pour decharge de responsabilité en cas de force inajeure et débets admis en surséance indéfinie.

Répartitions de produits d'amendes, saisies et confiscations attribuées à divers.. Remboursement, à Texportation, du droit sur le sel employé à la préparation des viandes, des beurres et des conserves de cornichons. Remboursements partiels à opérer en exécution de l'article 10 de la loi du 11 janvier 1892..

[blocks in formation]

Services généraux des ministères.

4 partie. Frais de régie, de perception et d'exploitation des impôts et revenus publies...

Total pour le ministère des finances... 1.715.835.066

Ministère de la justice.

1re SECTION. SERVICES JUDICIAIRES

* partie. — Services généraux des ministères.

Traitement drAninistre, traitements du personnel

de l'administration centrale...

[blocks in formation]

Remboursements, restitutions et non

[blocks in formation]
[ocr errors]

Travaux ordinaires aux immeubles pénitentiaires.

Mobilier. Services en régie..

577.000

Exploitations agricoles....

107.000

Consommations en nature des établissements pénitentiaires..

467.437

Dépenses accessoires et diverses du service pénitentiaire..

84.900

Subventions aux institutions de patronage. Acquisitions et constructions pour le service pénitentiaire...

139.000

65.000

[blocks in formation]

473.175

[blocks in formation]
[ocr errors]

23

Participation de l'Etat dans les dépenses de construction et d'aménagement des prisons cellulaires dans les conditions déterminées par les lois des 5 juin 1875 et 4 février 1893 et entretien des prisons cellulaires appartenant à l'Etat... Frais d'impressions diverses...

Secours personnels à divers titres...

137.000
9.450

15.000

Emploi de fonds provenant de legs ou de donations. Depenses des exercices perimes non frappées de

Mémoire.

déchéance..

Mémoire.

[blocks in formation]

Allocations

156789

pour travaux extraordinaires au personnel de J'administration centrale et du service intérieur. Meriel de Tadministration centrale..

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors]
[subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small]

Conseil d'Etat. Personnel..

Conseil d'Etat.-Indemnités et allocatious diverses.
Conseil d'Etat. Matériel.

Cour de cassation.- Personnel.
Cour de cassation.

verses.

Cour de cassation.

Cours d'appel.

Cours d'appel.

et non-valeurs.

[blocks in formation]

Indemnités et allocations di

Matériel.

[blocks in formation]

Frais de parquet et menues dé

penses..

Cours d'assises

287.615 35.000

Tribunaux de première instance.

Tribunaux de première instance.

[blocks in formation]

Remboursements sur le produit du travail des dé

tenus.......

Total de la 2 section (Services pénitentiaires).

RECAPITULATION

Services judiciaires..

Services pénitentiaires..

Total pour le ministère de la justice...

Ministère des affaires étrangères.

[blocks in formation]

allocations diverses et secours..

Tribunaux de commerce..

59.000 188.200

Tribunaux de commerce.

[blocks in formation]

se partie. Services généraux des ministères. Traitement du ministre et personnel de l'adminis

taire du tribunal de commerce de Paris.

[subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed]

Tribunaux de simple police...

2.000 100.800

tration centrale..

921.398

Justices de paix...

10.470.350

2 Indemnités et gratifications au personnel de l'administration centrale..

Justices de paix.

40.534

Frais de secrétaires des juges

de paix de Paris.....

Juridiction d'Andorre..

33.000 5.000

Frais de justice en France..

7.050.000

[blocks in formation]

162.384

Indemnités et gratifications au personnel de service.

26.800

Matériel et impressions..

217.478

Archives. Bibliothèque.

Publication de docu

Frais de revision des procès criminels et secours aux individus relaxés ou acquittés....

ments diplomatiques.

44.000

Frais des statistiques et impressions diverses.. Secours et dépenses imprévues.

Médailles aux

conseils de prud'hommes...

15.000 121.500 76.500

Bonification de l'Etat pour la constitution des pensions de retraite des agents des services de la justice...

[subsumed][ocr errors][subsumed]

Subvention à l'office de législation étrangère et de

droit international....

3.800 21.500

[blocks in formation]
[ocr errors]

Dépenses secrètes...

1.000.000

8 Personnel des services extérieurs.

9.526.431

[blocks in formation]
[blocks in formation]

11 Frais de représentation..

1.586.333

Missions..

43.500

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

20 bis. Achat d'un hôtel diplomatique à Athènes... OEuvres françaises en Europe...

21

OEuvres françaises en Orient..

23 OEuvres françaises en Extrême-Orient. OEuvres françaises au Maroc....

458.000

148.000

1.270.000

215.000

910.632

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][merged small]

Participation de la France à des dépenses internationales....

32

Allocations à la famille d'Abd el Kader.

33

Service français en Andorre..

24 bis. Mission de délimitation des zones d'influence française et espagnole au Maroc..... OEuvres françaises en Amérique.......

26 Relations entre la côte des Somalis et l'Ethiopie... Subventions aux sociétés françaises de bienfaisance à l'étranger...

[ocr errors]

28

Présents diplomatiques...

30.000

27 Dotation de l'hospice national des Quinze-Vingts et subvention

2888

[ocr errors]

Subvention pour les œuvres d'assistance par le travail spéciales aux aveugles et pour l'application des mesures préventives de la cécité.. Subvention à la maison nationale de SaintMaurice.....

46.000

25.000

465.000

65.000

125.000

62.600 32.500

50.000

[blocks in formation]

Subvention à l'institution nationale des sourds

muets de Paris.

103.600

419.500

Subvention à l'institution nationale des sourdsmuets de Chambéry..

220.000

125.000

Subvention à l'institution nationale des sourdes

[blocks in formation]

400.000

Remboursement des dépenses occasionnées par des aliénés sans domicile de secours.

1.250.000

[blocks in formation]

se partic. Services généraux des ministères. Traitement du ministre, du sous-secrétaire d'Etat. traitements du personnel de l'administration centrale...

Indemnités du personnel de l'administration cen-
trale...

Traitements du personnel du service intérieur.
Indemnités du personnel du service intérieur.
Matériel et dépenses diverses de l'administration
centrale.

Impressions, achat d'ouvrages, abonnements.
Inspections générales. - Traitements..

Allocations fixes, frais de tournées et missions spé-
ciales des inspections générales.....
Traitements des fonctionnaires administratifs des
départements......

9 bis. Majorations de traitements de fonctionnaires administratifs des départements, en raison de classes personnelles où d'ancienneté de services. Indemnités de déplacement des fonctionnaires administratifs des départements....

44

45

1.314.450

48.530 180.850 31.400

46

47

Subventions aux oeuvres de préservation de l'enfance contre la tuberculosê, reconnues comme établissements d'utilité publique.... Assistance aux vieillards, aux infirmes et aux incurables.....

Participation de l'Etat aux dépenses du service des enfants assistés....

Participation de l'Etat aux dépenses faites par les départements pour l'établissement d'écoles de pupilles difficiles ou vicieux. (Loi du 23 juin 1904.) Traitements des inspecteurs, sous-inspecteurs et commis d'inspection de l'assistance publique et contribution aux frais de traitement des agents de surveillance.... Indemnités diverses et frais de tournées des inspecteurs, sous-inspecteurs et commis d'inspection de l'assistance publique.... Application de la loi du 17 juin 1913 sur l'assistance aux femmes en couches pendant leur repos. Application de la loi du 23 décembre 1874 concernant la protection des enfants du premier âge. Subventions aux œuvres d'assistance maternelle et de protection des enfants du premier âge....... Assistance aux familles nombreuses et aux veuves privées de ressources.....

208.107

3.500

11.673.000

1.030.000

197.000 5.000.000

850.000

650.000 25.000.000

120.000

197.005

120.000

48

Assistance aux bénéficiaires de l'article 7 de la loi du 5 avril 1910 sur les retraites ouvrières et paysannes...

51.600.000

[blocks in formation]

pompiers et le matériel d'incendie... Frais de voyage et de séjour aux membres du conseil supérieur des sapeurs-pompiers.- Dépenses matérielles du conseil..

Subventions aux sociétés de tir, de sport, d'instruction militaire, de natation et de gymnastique. Subventions pour lo rachat des ponts à péage dépendant des routes départementales." (Loi du 30 juillet 1880.)..........

Subventions aux départements. (Loi du 10 août 1871.). Subventions pour le rachat des ponts à péage dépendant des chemins vicinaux. (Loi du 30 juillet 1880.). Subventions aux départements pour l'achèvement des chemins vicinaux..

Subvention exceptionnelle au département de la Corse pour travaux d'intérêt public. (Loi du 8 juillet 1912.).

Dépenses du conseil supérieur de l'assistance publique.

Mémoire. 3.682.000

500.000 2.000

pour les sapeurs

1.500.000

4.000

200.000

Mémoire. 10.000.000

[ocr errors]

Secours d'extrême urgence.

Subventions à des institutions de bienfaisance et d'assistance par le travail, d'hygiène et à des œuvres antialcooliques....

5.400.000

250.000

40.000

Assistance médicale gratuite..

3.055.000

Commission de la tuberculose....

Hygiène et salubrité générales; épidémies..

563.00)

10.000

Traitements du personnel du service sanitaire maritime...

240.000

Indemnités du personnel du service sanitaire maritime....

45.40)

maritime...

Matériel et dépenses diverses du service sanitaire

169.500

Contrôle des sérums et liquides injectables. Dépenses diverses des eaux minérales..

2.500

50,650

Personnel de l'établissement thermal d'Aix-les

Bains....

85.050

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][ocr errors][merged small][subsumed][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][subsumed][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][subsumed][merged small][subsumed][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][subsumed][subsumed][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][subsumed][merged small][subsumed][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors][merged small]
[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

9

Officiers mécaniciens..

2.599.174

Equipages de la flotte..

59.216.240

117

118

119

Infanterie coloniale.. Artillerie coloniale... Cadre de réserve.

18.054.378 4.162.753

11

Traitement de table.

Frais de réception des au

120

121

122

123

121

125

non-activité et de réforme.

Manoeuvres et exercices techniques. Frais de déplacements et de transports.. Ecoles, justice militaire et recruteinent.. Artillerie. Matériel et munitions. Casernement des troupes coloniales Casernement des troupes coloniales.

diverses...

Réserve spéciale.

[blocks in formation]

torités étrangères à l'occasion de fêtes et missions officielles...

4.751.236

[blocks in formation]

Allocations

400

[blocks in formation]

299.720

[merged small][ocr errors]

Subsistances. Chauffage et éclairage..

10.967.512

123

Habillement, campement, couchage et harnache

ment.....

[blocks in formation]
[blocks in formation]

130

Allocations aux militaires soutiens de famille et

gratifications de réforme.

Secours..

[blocks in formation]

132

Approvisionnements de réserve. (Défense des co

lonies.)..

[blocks in formation]

133

Tirailleurs sénégalais en Algérie...

[blocks in formation]

131

Corps d'occupation de Chine..

2.976.431

135

Dépenses des exercices périmés non frappées de déchéance..

Mémoire.

136

Dépenses des exercices clos.

Mémoire.

[ocr errors]
[blocks in formation]

Personnel du service de l'intendance maritime. Service des subsistances, de l'habillement et du casernement. - Salaires..

1.009.916

861.300

Service des subsistances. Matières et indemnités représentatives.....

25.203.926

Service de l'habillement et du casernement. tières....

Ma

6.902.153

Service des approvisionnements de la flotte. laires...

Sa

318.408

Service des approvisionnements de la flotte. Matières et dépenses accessoires..

29.074.612

Personnel du service de santé...

2.417.901

[blocks in formation]

463.2:5

Service des hôpitaux.

[ocr errors]

Matières

3.038.691

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

Personnel du service des constructions navales... Constructions navales. Service général, y compris les dépenses indivises. - Salaires... Constructions navales. Service général, y compris les dépenses indivises. - Matières.. Constructions navales. Entretien et réparations de la flotte construite et du matériel flottaut des mouvements du port. - Salaires... Constructions navales. Entretien et réparations de la flotte construite et du matériel flottant des - Matières... mouvements du port. Personnel du service de l'artillerie..

5.813.185

8.031.800

10.017.000

7.397.200

[ocr errors]

13.186.700 2.515.126

29

Artillerie navale. Service général, y compris les dépenses indivises. Salaires....

2.549.000

31

Artillerie navale. — Service général, y compris les dépenses indivises. - Matières... Artillerie navale. Réfections.

4.335.000

Améliorations.

Entretien et écoles à feu. Artillerie navale. Réfections.

Salaires....

2.592.000

33

115 bis Réorganisation des établissements militaires d'Or

léans....

500.000

[blocks in formation]

12.090.000

· Entretien et écoles à fen. Personnel du service des travaux hydrauliques. Service des travaux hydrauliques. Salaires. Ouvrages maritimes, voirie et immeubles administres par le service des travaux hydrauliques. Entretien et service général, y compris les dépenses indivises...

Améliorations. Matières....

[blocks in formation]

36

147

Matériel de guerre du génie.

1.750.000

Services administratifs. Personnel de gestion et

148

Champs de manœuvres et de tir, manèges et camps

d'exécution....

4.868.049

37

d'instruction....

12.248.000

Frais de déplacement et de transport de personnel.

119

Installations et matériel de l'aéronautique.

--

26.502.000

Frais de séjour...

4.074.435

150

38

150 bis

Etablissements et matériel de l'intendance militaire. Reconstruction de la manutention de Lille..

6.400.860

Gratifications, secours, subventions.

[blocks in formation]
[ocr errors]
[blocks in formation]

151

Etablissements et matériel du service de santé..

5.401.500

152

Réorganisation des services pénitentiaires..

700.000

153

40

[blocks in formation]

Avances au budget annexe des poudres et salpêtres pour bâtiments et outillage...

[blocks in formation]

Dépenses des exercices périmés non frappées de déchéance...

Mémoire.

155

Dépenses des exercices clos..

136

Emploi de fonds provenant de remboursements opérés par d'anciens boursiers d'Etat..

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

de guerre,

Approvisionnements divers de la flotte.

Constructions navales.

Constructions navales. Constructions neuves.

de congédiement. Dépenses diverses.. Allocations aux soutiens de famille (lois des 7 et 8 août 1913).

[blocks in formation]

Consti

tution des stocks de guerre. Gros outillage...

Constructions neuves.

11.143.382 16.009.000

Matières..

65.350.000

[blocks in formation]

Constructions neuves

3 section.

Constructions et matériel neufs.

Approvisionnements de réserve.

Total pour le ministère de la guerre..

Ministère de la marine.

par l'industrie.

49.538.950

Achats.

46

Constructions navales.

Constructions neuves et

122.045.570

1.203.659.712

[blocks in formation]
[blocks in formation]

48

[blocks in formation]

Services généraux des ministères.

Titre Ier. Frais généraux d'administration.

Entretien de la marine militaire.

Traitement du ministro et du personnel de l'administration centrale...

1 bis. Gratifications du personnel central................

de ravitaillement. Salaires...

[blocks in formation]

approvisionnements: torpilles et mines...

Constructions navales. Gros outillage. - Achats

Artilleric navale. Constructions neuves et stocks

Artillerie navale. Constructions neuves et stocks

Artillerie navale. Gros outillage.

installations nouvelles.-Transformations d'ateliers et de chantiers....

Ouvrages maritimes. Immeubles d'intérêt mi

Travaux neufs et grandes

12.680.000

Transformations

16.396.000

2.792.352

59.923.173

Achats et

5.872.000

2.327.000

(4er Supplément.)

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][ocr errors][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

22 32 2 2 2 2 2 2

Dépenses d'application de la loi du 17 avril 1907 sur la sécurité de la navigation...

133.500

12

Personnel des pèches et de la domanialité maritines....

251.011

13

Service scientifique des pêches.

45.000

14

Matériel et dépenses diverses des pêches et de la

domanialité maritimes..

375.000

15

Encouragements aux pêches maritimes.

3.060.000

16

Frais de rapatriement des marins du commerce.

Indemnités pour manque à gagner.

140.000

17

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][subsumed][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed]

Encouragements divers aux gens de mer.

Frais d'administration et de contrôle des caisses régionales de crédit maritime...

Subventions à la marine marchande. la construction....

Subventions à la marine marchande. - Primes à la navigation et compensation d'armement..... Traitement du commissaire du Gouvernement près les compagnies subventionnées.... Subvention au service maritime postal entre la France et la Corse. (Loi du 3 janvier 1903.)...... Subvention au service maritime sur l'ExtrêmeOrient, l'Australie et la Nouvelle-Calédonie, la côte orientale d'Afrique et la Méditerranée orientale.....

Subvention au service maritime de New-York... Subvention au service maritime entre la France, les Antilles et l'Amérique centrale... Subvention au service maritime entre la France, l'Algérie, la Tunisie, la Tripolitaine, le Maroc, et primes de vitesse...

[blocks in formation]
[ocr errors]

17

[blocks in formation]

19

Frais généraux de l'enseignement supérieur. Université de Paris. Personnel....

97.659

4.281.860

Université des départements. Persounel..

Universités. Indemnités et allocations diverses. Universités.

[ocr errors]

Matériel....

Examens et concours de l'enseignement supérieur.

8.604.005

167.978

2.478.179

324.100

Bourses de l'enseignement supérieur.

Université

de Paris....

138.000

Bourses de l'enseignement supérieur. sités des départements...

[blocks in formation]

Bourses d'études, de voyages et de séjour à l'étranger, de médecine et de pharmacie.. Fonds pour l'expansion universitaire et scientifique de la France à l'étranger.... Ecole des hautes études. Personnel. Ecole des hautes études. - Matériel...

107.000

261.300

281.000

100.964

Ecole normale supérieure.

[blocks in formation]

68.617

Ecole normale supérieure.

Indemnités, gratifica

tions, secours..

2.200

Ecole normale supérieure.

[ocr errors][merged small]

231.750

Collège de France. Personnel

561.550

[blocks in formation]

2.000

[blocks in formation]

76.560

35 bis. Acquisition de terrains pour l'agrandissement du collège de France..

455.000

[blocks in formation]
[ocr errors]

36

37

Ecole des langues orientales vivantes.- Personnel. Ecole des langues orientales vivantes. nités, gratifications, secours.

173.450

Indem

1.000

38

39

Ecole des langues orientales vivantes.- Matériel... Ecole des chartes. - Personnel...

21.900

72.100

40

Ecole des chartes. Indemnités, gratifications, se

cours..... Ecole des chartes. Matériel

1.900

13.900

Ecole française d'Athènes.

Personnel.

53.300

Ecole française d'Athènes.

Indemnités, gratifi

cations, secours.

500

Ecole française d'Athènes.

[blocks in formation]

Ecole française de Rome.

Personnel..........

42.400

Ecole française de Rome.

· Matériel..

32.800

Muséum d'histoire naturelle. Personnel..

-

760.500

[blocks in formation]

20.000

49 Muséum d'histoire naturelle.

[ocr errors][merged small][merged small]
[blocks in formation]
« IndietroContinua »