 | Sallust - 1819 - 360 pagine
...eo postea hebeti atque claudo pro exercito uti volunt. Nam inprudentia pleraque et se praecipitant. Verum haec et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent , si neque magistratus, neque alia vulgo cupienda venalia erunt. Ad hoc providendum est , quonam modo Italia atque provinciae tutiores... | |
 | Historici Latini - 1820 - 576 pagine
...eo postea bebeti atque ciando pro exercitio uti volant. Nam imprudentia pleraque et se precipitant. Verum haec et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent, si neque magistratibus, neque alia vulgo cupienda venalia erunt. Ad hoc providen,iuu, est, quonam modo Italia... | |
 | Francis Bacon - 1826 - 626 pagine
...restoration of the state, maketh it of all points the most summary to take away the estimation of wealth : " Verum haec et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent, si neque magistratus, neque alia vulgo cupienda, veualia erunt." To conclude this point, as it was truly said, that " rubor est virtutis... | |
 | Salluste - 1833 - 448 pagine
...postea hebeti atque claudo , pro exercito uti volunt : nam imprudentia pleraque et se praecipitant. Verum haec et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent, si neque magistratibus , neque alia vulgo cupiunda venalia erunt. Ad hoc providendum est , quonam modo Italia... | |
 | 1833 - 436 pagine
...postea hebeti atque claudo , pro exercito uti volunt : nam imprudentia pleraque et se précipitant. Verum haec et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent, si neque magistratibus , neque alia vulgo cupiunda venalia erunt. Ad hoc providendum est, quoiiam modo Italia,... | |
 | Francis Bacon, Basil Montagu - 1825 - 538 pagine
...restoration of the state, maketh it of all points the most summary to take away the estimation of wealth : " Verum haec, et omnia mala pariter cum " honore pecuniae desinent : si neque magistratus, " neque alia vulgo cupienda, venalia erunt." To conclude this point, as it was truly said, that " rubor " est virtutis... | |
 | Sallust - 1838 - 440 pagine
...postea hebeti atque claudo, pro exercito uti volunt : nam imprudentia pleraque et se praecipitant. Verum haec et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent, si neque magistratibus, neque alia vulgo cupiunda venalia erunt. Ad hoc providendum est, quonam modo Italia,... | |
 | Francis Bacon (visct. St. Albans.) - 1840 - 244 pagine
...restoration of the state, maketh it of all points the most summary to take away the estimation of wealth : " Verum haec, et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent : si neque magistratus, neque alia vulgo cupienda, venalia erunt."s To conclude this point, as it was truly said, that "rubor est virtutis... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1849 - 272 pagine
...eo postea hebeti atque claudo pro exercito uti volunt. Nam imprudentia pleraque et se prsecipitat. Verum haec et omnia mala pariter cum honore pecuniae desinent, si neque magistrates neque alia vulgo cupiunda venalia erunt. Ad hoc providendum est tibi, quonam modo Italia... | |
 | Sallust - 1853 - 460 pagine
...est, ubi animum, quem dominari decebat, servitio oppressere, nequeiquam eo postea hebeti atque claudo pro exercito uti volunt. Nam inprudentia pleraque et se praecipitat. Verum haec et omuia mala pariter cum bonore pecuniae desiuent, si neque 10 magistratus neque alia volgo cupiunda... | |
| |
... likewise, after that the state of Rome was not itself, but did degenerate, how that person, that took upon him to be counsellor to Julius... 
