GIOVANE GIAPONESE.

N questi paesi portano un busto et braghesse lunghe et larghe fatte di una tela di seta cosi bella et bianca che somiglia la carta. Queste sono miniate di diversi colori con fogliami et uccelli molto vagamente. Di sopra portano una zimarra come di velluto à opera. Si cingono una scimitarra et un pugnale; et tutte queste cose si veggono nella sala delle armi del Conseglio de' Dieci nella città di Venetia.

JEUNE JAPONNAIS.

ANS ce pays on porte des braies longues et larges, faites d'une toile de soie si belle et si blanche qu'elle ressemble à du papier; elles sont de couleurs diverses, à dessins variés, ramages et jolis oiseaux. Par-dessus ils ont un vêtement de velours ouvragé, avec un cimeterre et un poignard. Toutes ces choses se voient à Venise dans le musée des armes du Conseil des Dix.